Apa itu nada dalam bahasa Mandarin?
Nada adalah intonasi dalam bahasa Mandarin, satu pada setiap suku kata: cara suaramu bergerak saat kamu mengucapkannya, tetap tinggi dan datar, naik, merendah, atau turun. Dalam bahasa Indonesia, intonasi berlaku untuk seluruh kalimat, seperti suara yang naik di akhir pertanyaan, dan kata-katanya tetap sama. Bahasa Mandarin juga punya intonasi kalimat, tetapi setiap suku katanya juga membawa nadanya sendiri, dan suku kata yang sama dengan nada yang berbeda bisa menjadi kata yang berbeda.
Bahasa Mandarin punya empat nada dan satu nada netral. Nada pertama tinggi dan datar, nada kedua naik, nada ketiga merendah, nada keempat turun, dan nada netral diucapkan pendek dan ringan. Dengan keempat nada itu, ma menjadi empat kata yang berbeda: 妈 mā, ibu, 麻 má, rami, 马 mǎ, kuda, dan 骂 mà, memarahi. Pinyin menandai keempat nada dengan aksen di atas huruf vokal, dan nada netral tidak diberi tanda.
Hanzio membuat nada melekat di ingatan dengan dua cara. Melihat setiap nada dalam warnanya sendiri membantumu mengingatnya, begitu pula menggambar bentuk nada itu dengan jarimu.
Transparansi: kami membuat Hanzio. Sumber fakta-faktanya ada di akhir artikel.
Empat nada, dan nada netral
Setiap suku kata dalam bahasa Mandarin punya nada, dan nada itu bagian dari kata, sama seperti konsonan dan vokalnya.
| Nada | Bunyinya | Contoh |
|---|---|---|
| Ke-1 ā | Tinggi dan datar, seperti menyanyikan satu not | 妈 mā ibu |
| Ke-2 á | Naik, seperti saat bertanya: ya? | 麻 má rami |
| Ke-3 ǎ | Rendah dan melengkung ke bawah, seperti hmm saat berpikir; jika diucapkan tersendiri, nada ini naik lagi | 马 mǎ kuda |
| Ke-4 à | Turun tajam, seperti perintah yang tegas: jangan! | 骂 mà memarahi |
| Netral a | Pendek dan ringan, tanpa bentuknya sendiri | 妈妈 māma ibu (ma yang kedua) |
Bentuk setiap nada
Tinggi rendahnya relatif terhadap suaramu sendiri: nada pertama seorang pria lebih rendah daripada nada pertama seorang anak, dan keduanya benar, karena yang menentukan kata adalah bentuknya.
Cara pinyin menandai nada
Pinyin, ejaan resmi bahasa Mandarin dalam alfabet Latin, menulis setiap nada sebagai tanda di atas huruf vokal, dan setiap tanda menggambarkan bentuk nadanya: ā á ǎ à. Nada netral tidak punya tanda: a. Jika sebuah suku kata punya dua atau tiga vokal, tandanya diletakkan di atas a atau e jika ada (hǎo, xiè), di atas o pada ou (dōu), dan selain itu di atas vokal terakhir (guì, liù). Pada ü, tandanya berada di atas titik-titiknya: lǜ, hijau.
Jika tanda nada tidak bisa diketik, angka setelah suku kata menggantikannya: ma1, ma2, ma3, ma4, dan ma5 atau ma saja untuk nada netral.
Nada ketiga biasanya rendah
Nada ketiga punya bentuk yang paling panjang, dan kamu jarang mengucapkan seluruhnya. Jika berdiri sendiri, atau di akhir frasa, nada ini merendah lalu naik lagi: 马 mǎ . Di depan nada lain apa pun, nada ini hanya merendah: tetap rendah dan tidak naik kembali. Dalam 好吃 hǎochī , enak, hǎo tetap rendah dan chī dimulai tinggi. Sebagian besar nada ketiga dalam kalimat terucap seperti ini, jadi anggaplah nada ketiga sebagai nada yang rendah.
Nada yang berubah
Beberapa nada berubah mengikuti suku kata sesudahnya, yang oleh para ahli bahasa disebut sandhi nada. Tiga di antaranya perlu kamu ketahui sejak awal:
- Dua nada ketiga berturut-turut: yang pertama menjadi nada kedua. 你好 ditulis nǐ hǎo dan diucapkan ní hǎo, dan 水果 , buah-buahan, diucapkan shuíguǒ. Pinyin tetap menulis keduanya dengan nada ketiga.
- 不 bù, tidak: di depan nada keempat, nadanya menjadi nada kedua. 不是 menjadi bú shì, bukan, tetapi 不好 tetap bù hǎo, tidak baik.
- 一 yī, satu: nada pertamanya tetap saat berdiri sendiri, saat berhitung, dan dalam bilangan seperti 第一 dì-yī , pertama. Di depan nada keempat, nadanya menjadi nada kedua, 一个 yí gè, satu (buah), dan di depan nada-nada lainnya menjadi nada keempat, 一天 yì tiān, satu hari.
Beberapa kamus menulis 一 dan 不 dengan nada aslinya, apa pun yang mengikutinya, dan menyerahkan perubahannya kepadamu. Daftar kosakata HSK menulisnya sesuai cara pengucapannya.
Nada netral
Beberapa suku kata diucapkan pendek dan ringan, tanpa nadanya sendiri. Partikel, kata-kata kecil dalam tata bahasa, selalu diucapkan seperti ini: partikel tanya 吗 ma, 吧 ba, 的 de, dan 了 le. Dalam banyak kata umum, suku kata kedua kehilangan nadanya: 友 adalah yǒu jika berdiri sendiri, tetapi 朋友 , teman, adalah péngyou, dan 谢谢 , terima kasih, adalah xièxie.
Ucapkan dengan cepat dan ringan, tanpa memberinya bentuk. Dengarkan ma yang kedua dalam 妈妈 māma , ibu, dan yang terakhir dalam 妈妈骂马吗? Māma mà mǎ ma?, apakah ibu sedang memarahi kuda itu?
Latih pasangan nada
Sebagian besar kata bahasa Mandarin terdiri atas dua suku kata: dari 11.000 kata dalam silabus ujian HSK baru, sekitar empat dari lima terdiri atas dua karakter. Jadi, nada yang paling sering kamu ucapkan sebenarnya berupa pasangan, dengan setiap nada menyambung ke nada berikutnya, dan jumlahnya ada 20 jika suku kata kedua yang netral ikut dihitung. Pelajari satu kata untuk setiap pasangan, dan ucapkan kata itu sampai kedua nadanya terucap sebagai satu bentuk.
Semua 20 kata ini berasal dari tiga level pertama HSK.
| Nada | Kata | Arti |
|---|---|---|
| 1 + 1 | 飞机 fēijī | pesawat |
| 1 + 2 | 中国 Zhōngguó | Tiongkok |
| 1 + 3 | 机场 jīchǎng | bandara |
| 1 + 4 | 高兴 gāoxìng | senang, gembira |
| 1 + netral | 衣服 yīfu | pakaian, baju |
| 2 + 1 | 明天 míngtiān | besok |
| 2 + 2 | 学习 xuéxí | belajar, mempelajari |
| 2 + 3 | 苹果 píngguǒ | apel |
| 2 + 4 | 学校 xuéxiào | sekolah |
| 2 + netral | 朋友 péngyou | teman |
| 3 + 1 | 老师 lǎoshī | guru |
| 3 + 2 | 小时 xiǎoshí | jam (durasi) |
| 3 + 3 | 水果 shuǐguǒ | buah-buahandiucapkan shuíguǒ |
| 3 + 4 | 米饭 mǐfàn | nasi |
| 3 + netral | 喜欢 xǐhuan | suka, menyukai |
| 4 + 1 | 面包 miànbāo | roti |
| 4 + 2 | 问题 wèntí | pertanyaan; masalah |
| 4 + 3 | 汉语 Hànyǔ | bahasa Mandarin |
| 4 + 4 | 再见 zàijiàn | sampai jumpa |
| 4 + netral | 谢谢 xièxie | terima kasih |
Apakah nada benar-benar penting?
Ya. Banyak kata hanya berbeda pada nadanya: 买 mǎi adalah membeli, dan 卖 mài menjual. Dalam frasa pendek, dengan menu di tanganmu, orang sering tetap memahamimu meski ada nada yang meleset (selengkapnya di artikel kami bahasa Mandarin untuk traveling). Dalam percakapan, nada yang salah membuat ucapanmu sulit diikuti, dan kadang membuatmu mengucapkan kata yang lain.
Di nada pula pemula sering tergelincir: suku kata dari sebuah kata baru mudah diingat, tetapi nadanya jauh lebih sulit. Untuk kata-kata yang paling sering dijawab salah oleh pelajar di pengulangan pinyin Hanzio, dan nada yang mereka ketik sebagai gantinya, lihat karakter Mandarin yang paling sering tertukar oleh pemula.
Cara mempelajari nada
- Pelajari setiap kata bersama nadanya. Kata yang dipelajari sebagai ma lalu dibetulkan belakangan adalah kata yang dipelajari dua kali.
- Dengarkan, lalu tirukan. Putar sebuah kata, ucapkan, lalu putar lagi untuk membandingkan.
- Lebih-lebihkan di awal. Buat nada pertama lebih tinggi, nada ketiga lebih rendah, dan nada keempat lebih curam daripada yang terasa wajar. Kamu bisa lebih santai setelah bentuk-bentuknya muncul dengan sendirinya.
- Latih pasangan nada, dengan 20 kata di atas.
- Beri setiap nada sebuah warna dan gerakan tangan. Gambar bentuknya di udara dengan tanganmu sambil mengucapkannya.
- Rekam suaramu, lalu bandingkan dengan aslinya.
- Kembali lagi nanti. Ingat kembali nada setiap kata keesokan harinya dan beberapa hari kemudian.
Belajar nada dengan Hanzio
Hanzio membantu nada melekat di ingatan dengan dua cara. Warna: setiap nada punya warnanya sendiri, jadi 马 mǎ dan 骂 mà tidak pernah terlihat sama. Gerakan: saat kamu mengulang pinyin sebuah kata, kamu menggambar setiap nadanya dengan jarimu, berupa goresan yang datar, naik, merendah, atau turun.
Penelitian pada pemula mendukung kedua gagasan ini. Dalam satu studi, 303 penutur bahasa Inggris yang baru mulai belajar bahasa Mandarin berlatih selama tiga minggu dengan petunjuk visual untuk setiap nada, yaitu warna, angka, atau garis tinggi nada, dan sesudahnya mereka lebih baik dalam mendengar nada. Dalam studi lain, pemula yang melihat setiap nada digambarkan sebagai gerakan tangan lebih baik dalam membedakan nada dan mempelajari kata-katanya daripada mereka yang dilatih tanpa gerakan itu, dan memperagakan sendiri gerakan itu juga membantu. Menggambar nada dengan jarimu adalah gagasan yang sama, di layar.
Dan setiap kata di kamus Hanzio punya bunyinya, jadi kamu mendengar nadanya sebelum mengucapkannya.
Dengarkan nadanya, lalu pelajari
Pertanyaan yang sering diajukan
Berapa banyak nada dalam bahasa Mandarin?
Empat, ditambah satu nada netral: tinggi dan datar (mā), naik (má), merendah (mǎ), dan turun (mà). Nada netral pendek dan ringan, tanpa bentuknya sendiri, itulah sebabnya beberapa buku menghitung lima nada.
Nada bahasa Mandarin mana yang paling sulit?
Banyak pelajar merasa nada ketiga yang paling sulit, karena nada inilah yang paling banyak berubah: nada ini merendah lalu naik lagi hanya saat berdiri sendiri atau di akhir frasa, tetap rendah di depan nada lain, dan menjadi nada kedua di depan nada ketiga lainnya. Saat mendengarkan, nada kedua dan ketiga adalah pasangan yang paling sering tertukar, karena keduanya naik di bagian akhir.
Apakah orang tetap memahamiku jika nadaku salah?
Sering kali, dalam frasa pendek yang konteksnya jelas. Tetapi banyak kata hanya berbeda pada nadanya, seperti 买 mǎi, membeli, dan 卖 mài, menjual, jadi dalam percakapan yang lebih panjang, nada yang salah membuat ucapanmu sulit diikuti.
Apakah bahasa Kanton punya lebih banyak nada daripada bahasa Mandarin?
Ya. Bahasa Kanton biasanya diajarkan dengan enam nada. Beberapa uraian menghitung sembilan, dengan menambahkan tiga nada pendek pada suku kata yang berakhiran p, t, atau k.
Bagaimana cara menulis nada bahasa Mandarin tanpa tanda nada?
Dengan angka setelah setiap suku kata: ma1, ma2, ma3, dan ma4 untuk keempat nada, dan ma5 atau ma saja untuk nada netral.