Die besten Apps zum Chinesischlernen 2026
Für die meisten Lernenden ist Hanzio 2026 die beste App zum Chinesischlernen. Hanzio begleitet dich vom ersten Wort durch die Grammatik und die Geschichten nach Niveaustufen von HSK 1, verankert den Wortschatz mit verteilter Wiederholung, fragt dich Pinyin und Töne ab und hat ein vollständiges Wörterbuch eingebaut. Die größte Lücke ist das Sprechen: Die App hört dir nicht zu. Dafür nimm HelloChinese dazu.
Unsere vier Empfehlungen:
Hanzio, die beste App insgesamt
Pleco, das beste Wörterbuch
HelloChinese, am besten fürs Sprechtraining
Du Chinese, am besten zum Lesen über HSK 1 hinaus
Transparenzhinweis: Hanzio ist unsere eigene App, wir sind also nicht unparteiisch. Jede App hier wird nach denselben Maßstäben beurteilt, wir sagen klar, wo die Konkurrenz etwas besser macht, und die Schwächen von Hanzio stehen neben denen der anderen. Wenn du diesen Artikel zu Ende liest und dann eine der anderen Apps installierst, ist das ein gutes Ergebnis.
Welche App solltest du wählen?
| Du willst … | Dann nimm |
|---|---|
| Bei null anfangen | Hanzio |
| Grammatik Schritt für Schritt lernen | Hanzio für HSK 1, danach ein Lehrbuch |
| Pinyin und Töne lernen | Hanzio |
| Vokabeln langfristig behalten | Hanzio |
| Schriftzeichen lesen und schreiben | Hanzio oder Skritter |
| Laut sprechen üben | HelloChinese |
| Geschichten auf deinem Niveau lesen | Hanzio bis HSK 1, danach Du Chinese |
| Wörter nachschlagen | Pleco oder Hanzio |
| Dich auf die HSK-Prüfung vorbereiten | Hanzio, dazu ein Lehrbuch über HSK 1 hinaus |
| Gar nichts ausgeben | Pleco plus Anki |
| Eine tägliche Gewohnheit aufbauen | Duolingo |
Die beste App insgesamt: Hanzio
Hanzio
Ein Grammatikkurs mit Geschichten nach Niveaustufen, Vokabeltraining mit verteilter Wiederholung samt Pinyin-, Ton- und Handschriftübungen und ein Wörterbuch mit über 150.000 Einträgen, mit einem Häufigkeitswert zu jedem Wort. Eine App, aufgebaut auf einem einzigen Wortschatz.
Gut für dich, wenn du eine einzige App suchst, die dich vom ersten Wort durch HSK 1 bringt und dafür sorgt, dass du jedes Wort behältst, das dir unterwegs begegnet. Nichts für dich, wenn dir das Sprechen am wichtigsten ist. Hanzio hört dir beim Sprechen nicht zu, also kombiniere die App mit HelloChinese oder Privatunterricht.
Warum sie überzeugt: Wer alle vier Aufgaben mit den übrigen Apps dieser Liste abdecken will, braucht zwei oder drei Apps, jede mit ihrem eigenen Fortschritt. Hanzio erledigt alle vier mit einem gemeinsamen Wortschatz.
| Die Aufgabe | Die übliche App | In Hanzio |
|---|---|---|
| Ein Kurs mit Grammatik | HelloChinese | Lektionen (HSK 1) |
| Lesen auf deinem Niveau | Du Chinese | Geschichten (HSK 1) |
| Wörter behalten | Anki oder Skritter | Verteilte Wiederholung |
| Wörter nachschlagen | Pleco | Eingebautes Wörterbuch |
Ein Kurs, dessen Lektionen aufeinander aufbauen. Der HSK-1-Kurs hat 81 Grammatiklektionen, die alle 48 Punkte abdecken, die der offizielle HSK-3.0-Standard für diese Stufe vorsieht, mit 120 kurzen Geschichten dazwischen. Jede Lektion erklärt einen Grammatikpunkt. Danach vervollständigst du Sätze, meist indem du den fehlenden Teil aus Bausteinen zusammensetzt, und die falschen Bausteine sind genau die Fehler, die Lernende an dieser Stelle tatsächlich machen. Die Geschichte danach wendet die Grammatik an und bringt etwa vier neue Wörter mit; jedes andere Wort darin kennst du schon. Die Geschichten werden vorgelesen, der aktuelle Satz ist hervorgehoben, Pinyin erscheint, wenn du es willst, und ein Tippen auf ein Wort öffnet seine Karte.
Pinyin und Töne, richtig abgefragt. Jedes Wort kommt außerdem als Pinyin-Frage wieder: Du tippst es auf einer Tastatur aus echten chinesischen Silben ein und zeichnest dann den Ton. Ein falscher Ton ist eine falsche Antwort, denn im Chinesischen ist das ein anderes Wort: 妈 mā heißt „Mutter“, 马 mǎ heißt „Pferd“. Verfehlst du einen Ton, kommt er beim erneuten Versuch als kurze Frage zurück, in der du nur den Ton zeichnest. Der Modus Hören spielt ein Wort ab und fragt, welches du gehört hast, die Töne sind in jeder Lerneinheit und auf der Seite jedes Wortes farblich markiert, und Tonänderungen wie bei 你好, das ní hǎo ausgesprochen wird, bekommen eine eigene Lektion.
Wortschatz, der hängen bleibt. Dahinter steckt verteilte Wiederholung, damit ein Wort kurz vor dem Moment zurückkommt, in dem du es vergessen würdest, und aktives Abrufen, damit du die Antwort selbst hervorbringst, statt sie aus einer Liste auszuwählen: die Bedeutung, das Pinyin und, aus dem Gedächtnis, die Handschrift, während der Modus Hören prüft, ob du das Wort am Klang erkennst. Beim Schreiben zählt das Schriftzeichen, das du gezeichnet hast, nicht jeder einzelne Strich: Eine eilige Hand ist kein Problem, solange das Ergebnis erkennbar ist.
Ein Wörterbuch, das dir sagt, was du lernen solltest. Jeder seiner über 150.000 Einträge und jede Komponente und jedes Beispiel trägt einen Häufigkeitswert. Das ist wichtig, weil Chinesisch voller Paare wie 好 hǎo und 良好 liánghǎo ist: Beide bedeuten „gut“, aber das erste hörst du hundertmal am Tag, das zweite liest du im Schulzeugnis. Auch Schriftzeichen lassen sich zerlegen, 菜 in 艹 (Gras) und 采 (pflücken), jedes Teil mit eigener Eselsbrücke und eigener Häufigkeit. (Wie viele Schriftzeichen brauchst du am Ende? Wir haben 33 Milliarden gezählt, um es herauszufinden.)
Schwächen, aber keine K.-o.-Kriterien
Es gibt kein Sprechtraining. Das ist die echte Lücke. Der Modus Hören prüft, ob du ein Wort am Klang erkennst, und die Geschichten werden vorgelesen, aber nichts hört dir beim Sprechen zu und bewertet deine Aussprache. Wenn dein dritter Ton laut korrigiert werden soll, nimm HelloChinese oder Privatunterricht dazu.
Der Kurs deckt bisher HSK 1 ab. Vokabelwiederholung und Wörterbuch funktionieren auf jeder Stufe, aber Lektionen und Geschichten enden derzeit bei HSK 1; die nächsten Stufen sind in Arbeit. Danach brauchst du nebenher ein Lehrbuch oder Du Chinese.
Der Kurs gehört zum Abo. Das Wörterbuch ist kostenlos und unbegrenzt, und es gibt ein kostenloses tägliches Lernkontingent, aber für mehr Lernzeit, die Lektionen und die Geschichten brauchst du ein Abo.
Die wichtigsten Funktionen
- Kurs: 81 Grammatiklektionen und 120 Geschichten nach Niveaustufen für HSK 1, in vereinfachten oder traditionellen Schriftzeichen, mit dem HSK-Wortschatz (Festlandchina)
- Wörterbuch: über 150.000 Einträge, vereinfacht und traditionell, funktioniert offline
- Lernmodi: Bedeutung, Pinyin (mit gezeichnetem Ton), Schreiben und Hören, jeder mit eigenem Wiederholungsplan
- Besonderheit: Häufigkeitsdaten zu jedem Eintrag, jeder Komponente und jedem Beispiel
- Sprachen: Oberfläche, Wörterbuch und Kurs auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Koreanisch, Arabisch, Thailändisch, Französisch, Indonesisch, Vietnamesisch, Russisch und Portugiesisch
- Preis: Wörterbuch und tägliches Lernkontingent kostenlos; Abo für den Kurs und unbegrenztes Lernen
- Plattformen: iOS, Android
Das beste Wörterbuch: Pleco
Pleco
Das gründlichste Chinesisch-Wörterbuch fürs Handy: kostenlos, offline und seit über einem Jahrzehnt ohne ernsthafte Konkurrenz.
Gut für dich, wenn du das umfassendste Nachschlagewerk Englisch-Chinesisch suchst, das es gibt, oder eine zweite Meinung zu irgendeinem Wort.
Warum sie überzeugt: Pleco ist seit fünfzehn Jahren das Standardwörterbuch für Chinesisch. Du kannst Wörter über Pinyin nachschlagen, sie mit dem Finger zeichnen oder die Kamera auf ein Schild richten, alles offline. Die Basis-App ist kostenlos und wirklich vollständig; Extras wie die Kameraerkennung und Karteikarten sind Einmalkäufe, ganz ohne Abo.
Schwächen, aber keine K.-o.-Kriterien
Es ist kein Kurs. Pleco sagt dir nie, was du als Nächstes lernen sollst. Die App setzt voraus, dass du schon weißt, wonach du suchst.
Du siehst die Reihenfolge, aber nie die Zahl. Die Ergebnisse sind nach Häufigkeit sortiert, aber kein Wert verrät dir, ob das zweite Ergebnis fast so häufig ist wie das erste oder hundertmal seltener, und genau das musst du am Anfang wissen.
Die Oberfläche ist in die Jahre gekommen. Sie ist vollgepackt, und die guten Funktionen verstecken sich hinter Tabs und Menüs, die sich erst bei langem Drücken öffnen.
Am besten fürs Sprechtraining: HelloChinese
HelloChinese
Ein Kurs für den Einstieg mit Spracherkennung, die prüft, was du laut sagst, und genau das kann Hanzio nicht.
Gut für dich, wenn du vom ersten Tag an sprechen üben willst.
Warum sie überzeugt: HelloChinese macht nur Chinesisch, und das merkt man. Die App nimmt Pinyin und Töne ernst, hört dir beim Sprechen zu, sagt dir, wenn du etwas falsch gemacht hast, und führt dich vom absoluten Nullpunkt bis etwa zur unteren Mittelstufe, mit Grammatik, die in die Lektionen eingebaut ist. Sie ist spielerisch aufgebaut wie Duolingo, aber erkennbar von Leuten gemacht, die verstehen, was Chinesisch schwer macht.
Schwächen, aber keine K.-o.-Kriterien
Die kostenlose Version ist schnell ausgeschöpft. Die Bezahlschranke kommt lange bevor das Einstiegsmaterial zu Ende ist.
Die Vokabelwiederholung ist solide, aber nicht herausragend. Die verteilte Wiederholung stützt die Lektionen, ist aber nicht dafür gebaut, Tausende Wörter zu tragen, und für Wörter, die dir anderswo begegnen, gibt es kein Wörterbuch.
Irgendwann wächst du aus ihr heraus. Der Kurs läuft etwa in der unteren Mittelstufe aus. Ein guter Einstieg, aber kein Ziel.
Am besten zum Lesen über HSK 1 hinaus: Du Chinese
Du Chinese
Eine große Bibliothek mit Geschichten und Artikeln nach Niveaustufen, muttersprachlich vertont, von der Grundstufe bis zur Oberstufe. Der Ort zum Lesen, sobald du über HSK 1 hinaus bist.
Gut für dich, wenn du ein paar Hundert Wörter kannst und echtes Chinesisch trotzdem noch wie eine Wand aussieht.
Warum sie überzeugt: Du Chinese hat über 3.000 Geschichten, Artikel und Kurse, eingestuft von Newbie bis Master und muttersprachlich vertont, mit einer Definition per Tippen auf jedes Wort, Grammatikhinweisen und Pinyin, das du abschalten kannst, sobald du besser wirst. Gespeicherte Wörter werden zu Karteikarten. Lesen genau auf deinem Niveau ist die am meisten unterschätzte Ressource beim Sprachenlernen.
Schwächen, aber keine K.-o.-Kriterien
Der Großteil der Bibliothek kostet Geld. Ein paar kostenlose Geschichten wechseln regelmäßig; die Masse gibt es nur im Abo.
Im Mittelpunkt stehen Lesen und Hören. Schreiben und Sprechtraining gibt es nicht, und auch die Kurse sind aufs Lesen ausgerichtet.
Ohne Anlauf geht es nicht. Mit weniger als ein paar Hundert Wörtern werden selbst die leichtesten Texte zu einer endlosen Nachschlagerei.
Die sieben Apps im Vergleich
Bewertet wird nur, was jede App selbst kann. „Teilweise“ heißt, dass es die Funktion gibt, sie aber nicht der Zweck der App ist; „HSK 1“, dass sie bisher diese Stufe abdeckt; „Nur sortiert“, dass die Ergebnisse nach Häufigkeit geordnet sind, ohne einen Wert anzuzeigen. Hanzio und Du Chinese haben wir im Oktober 2026 geprüft, die übrigen im Juli 2026; schau vor dem Bezahlen im Store nach.
| App | Wörterbuch | Kurs | Schreiben | Sprechen | Lesen | Häufigkeit | Kostenlos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hanzio | Ja | HSK 1 | Ja | Nein | HSK 1 | Angezeigt | Teilweise |
| Pleco | Ja | Nein | Teilweise | Nein | Teilweise | Nur sortiert | Ja |
| HelloChinese | Nein | Ja | Teilweise | Ja | Teilweise | Nein | Teilweise |
| Du Chinese | Teilweise | Teilweise | Nein | Nein | Ja | Nein | Teilweise |
| Skritter | Nein | Nein | Ja | Nein | Nein | Nein | Testphase |
| Anki | Nein | Nein | Teilweise | Nein | Nein | Nein | Ja |
| Duolingo | Nein | Ja | Nein | Teilweise | Nein | Nein | Ja |
Scrolle die Tabelle seitlich, um alle Spalten zu sehen.
Die Konkurrenz
Skritter
Skritter hat Handschrifttraining Strich für Strich angeboten, lange bevor es irgendwer sonst tat, und der Modus Schreiben von Hanzio baut auf seiner Idee auf, dass du ein Schriftzeichen hervorbringen sollst, statt es nur wiederzuerkennen. Skritter ist mehr als eine Schreib-App: Die App plant Schreiben, Aussprache, Bedeutung und Töne getrennt ein.
Dass Skritter es nicht unter unsere Empfehlungen schafft, liegt daran, dass Skritter kein Wörterbuch hat. Die App wiederholt Vokabeln, hilft dir aber nicht, welche zu finden, und ihre eigene Dokumentation erklärt Schritt für Schritt, wie du deine Wortliste aus Pleco importierst. Deshalb wird sie meist zur dritten App mit eigenem Abo, und nichts darin sagt dir, wie häufig ein Wort ist. Lohnt sich, wenn du schon eine Wortliste hast, der du vertraust.
Anki
Anki ist ein universelles System für verteilte Wiederholung mit hervorragender Planung, kostenlos überall außer auf iOS. Chinesische Inhalte bringt es allerdings nicht mit: Entweder importierst du einen geteilten Stapel unbekannter Qualität oder du baust dir deinen eigenen, und jede Stunde, die in Kartenvorlagen fließt, fehlt dir fürs Chinesische. Wähle Anki, wenn du gerne tüftelst.
Duolingo
Duolingo ist die meistgenutzte Sprach-App der Welt, weil sie das Problem gelöst hat, an dem die meisten Lernenden scheitern: in der dritten Woche aufzugeben. Der Chinesischkurs ist der schwache Teil: Töne und Schriftzeichen kommen zu kurz, und man kommt leicht durch, indem man nur Muster wiedererkennt. Sieh Duolingo als Werkzeug für die Gewohnheit, nicht als Lehrplan.
So kombinierst du sie
Die meisten landen am Ende bei zwei Apps, die sinnvolle Frage ist also: welche zwei?
- Für den Einstieg: Hanzio, dazu HelloChinese, wenn dein Sprechen vom ersten Tag an geprüft werden soll.
- Nach HSK 1: Hanzio für Wortschatz und Schriftzeichen, Du Chinese für viel Lesestoff.
- Ganz ohne Kosten: Pleco zum Nachschlagen und Anki zum Wiederholen, mit der Geduld, deine Karten selbst zu erstellen.
Die eine Kombination, die du meiden solltest, sind zwei Wiederholungs-Apps. Damit behältst du nicht doppelt so viel, du hast nur zwei Intervallpläne, die gegeneinander arbeiten.
Häufige Fragen
Was ist die beste App zum Chinesischlernen?
Für die meisten Lernenden Hanzio. Die App verbindet einen Grammatikkurs für HSK 1 und Geschichten nach Niveaustufen mit Vokabeltraining per verteilter Wiederholung, Pinyin- und Tonübungen, Handschrift und einem vollständigen Wörterbuch. Fürs Sprechtraining nimm HelloChinese dazu.
Welche App ist die beste, wenn du bei null anfängst?
Hanzio, wenn du lesen und schreiben lernen willst, nicht nur sprechen: Die App fängt mit den nützlichsten Wörtern an und führt dich dann der Reihe nach durch die Grammatik und die Geschichten von HSK 1. HelloChinese, wenn lautes Sprechen vom ersten Tag an Vorrang hat.
Was ist die beste App, um chinesische Grammatik zu lernen?
Hanzio für HSK 1: 81 Lektionen, die alle 48 Grammatikpunkte abdecken, die der offizielle HSK-3.0-Standard für diese Stufe vorsieht, jeder mit Übungen trainiert und dann in einer Geschichte angewendet. HelloChinese vermittelt Grammatik in seinen Lektionen bis etwa zur unteren Mittelstufe. Darüber hinaus ist ein Lehrbuch nach wie vor die vollständigste Option.
Was ist die beste App für Pinyin und Töne?
Hanzio, wenn du darin abgefragt werden willst: Bei den Pinyin-Wiederholungen tippst du die Silben jedes Wortes ein und zeichnest den Ton, und ein falscher Ton zählt als falsche Antwort. Um Töne laut auszusprechen, ist die Spracherkennung von HelloChinese das bessere Werkzeug.
Was ist die beste App für die HSK-Prüfung?
Hanzio. Der Kurs folgt dem offiziellen HSK-3.0-Standard für Stufe 1, und die Vokabelstapel decken die HSK-Wortlisten Stufe für Stufe ab. Keine App in dieser Liste ist ein offizieller HSK-Kurs. Prüfe also die Prüfungsinhalte, die zu deinem Prüfungstermin gelten, und nimm für Grammatik über Stufe 1 hinaus ein Lehrbuch dazu.
Was ist die beste kostenlose App zum Chinesischlernen?
Pleco plus Anki, um den Preis, dass du deine Karten selbst erstellst. Das Wörterbuch von Hanzio ist ebenfalls kostenlos, dazu gibt es ein kostenloses tägliches Lernkontingent, aber für den Kurs brauchst du ein Abo.
Welche Chinesisch-App funktioniert offline?
Die Wörterbücher von Pleco und Hanzio funktionieren ohne Netz, ebenso die Vokabelwiederholung von Hanzio. Kurs- und Lese-Apps brauchen meist eine Verbindung für alles, was du nicht heruntergeladen hast.
Ist Duolingo gut zum Chinesischlernen?
Duolingo bringt dich gut dazu, jeden Tag dranzubleiben. Töne und Schriftzeichen kommen aber zu kurz, und Schreiben lernst du damit nicht, während HelloChinese und Hanzio beides von der ersten Lektion an ernst nehmen.
Soll ich vereinfachte oder traditionelle Schriftzeichen lernen?
Vereinfachte für Festlandchina, Singapur oder die HSK-Prüfung; traditionelle für Taiwan, Hongkong oder Macau. Pleco, Hanzio und Skritter können beides, und den Kurs von Hanzio gibt es in beiden Schriften, mit dem HSK-Wortschatz (Festlandchina).
Vom ersten Wort zur ersten Geschichte
Schlag Wörter nach, lerne die Grammatik, lies Geschichten und behalte jedes Wort mit verteilter Wiederholung, ohne die App zu wechseln. Das Wörterbuch ist kostenlos. Probier es mit deinen nächsten 100 Wörtern aus.