Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 17. Oktober 2026

Hanzio („Hanzio“, „wir“, „uns“, „unser“) wird von Spanien aus betrieben, respektiert Ihre Privatsphäre und verpflichtet sich, sie durch die Einhaltung dieser Erklärung zu schützen. Dieses Dokument beschreibt im Einzelnen, welche Arten von Informationen wir erheben können oder Sie uns zur Verfügung stellen können, wenn Sie die Website und die mobile App von Hanzio (zusammen die „Dienste“) aufrufen, nutzen oder sich dort registrieren, sowie unsere Vorgehensweise bei der Nutzung, Aufbewahrung, dem Schutz und der Offenlegung dieser Informationen.

Bitte lesen Sie diese Erklärung sorgfältig durch, um unsere Richtlinien und Vorgehensweisen in Bezug auf Ihre Informationen und deren Behandlung durch uns zu verstehen. Indem Sie unsere Dienste nutzen oder sich bei ihnen registrieren, erklären Sie sich mit dieser Datenschutzerklärung einverstanden. Wenn Sie unsere Dienste weiterhin nutzen, nachdem wir Änderungen vorgenommen haben, gilt dies als Annahme dieser Änderungen. Bitte prüfen Sie die Erklärung daher regelmäßig auf Aktualisierungen, da sie sich von Zeit zu Zeit ändern kann.

Informationen, die wir erheben, und wie wir sie erheben

Wir erheben Informationen von den Nutzern unserer Dienste und über sie:

• Direkt von Ihnen, wenn Sie sie uns zur Verfügung stellen.
• Automatisch, wenn Sie die Dienste nutzen.

Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Wenn Sie die Dienste nutzen oder sich bei ihnen registrieren, bitten wir Sie möglicherweise um Informationen, anhand derer Sie persönlich identifiziert werden können („personenbezogene Daten“).

Zu diesen Informationen gehören:

• Name und Benutzername: Anzeigename und eindeutiger Benutzername, die Sie bei der Erstellung Ihres Kontos wählen.
• E-Mail-Adresse: Sie dient der Authentifizierung Ihres Kontos, der Wiederherstellung Ihres Passworts und dienstbezogenen Mitteilungen.
• Optionale Profilangaben: Bei der Ersteinrichtung können Sie freiwillig Ihr Erfahrungsniveau, Ihre Altersgruppe und Ihr Geschlecht angeben sowie, wie Sie auf uns aufmerksam geworden sind. Diese Informationen werden ausschließlich dazu verwendet, Ihr Lernerlebnis zu personalisieren, und sind für die Nutzung der Dienste nicht erforderlich.
• Lerndaten: Ihr Lernfortschritt, Ihre Vokabellisten, Ihr Wiederholungsverlauf, Ihre Antwortzeiten pro Karte, Ihre Lernpräferenzen, Ihre Lernserien, Erfahrungspunkte (XP), erhaltene Abzeichen und Ihr Stufenfortschritt.
• Zahlungsinformationen: Wenn Sie Premium-Funktionen abonnieren, wird die Zahlung über Plattformen Dritter abgewickelt (Apple App Store, Google Play Store oder Paddle bei Abos, die auf unserer Website abgeschlossen werden). Hanzio speichert weder Ihre Kreditkarten- noch Ihre Zahlungsdaten.
• Beiträge zur Community: Wenn Sie sich entscheiden, Inhalte zur Community beizutragen – etwa Eselsbrücken, vorgeschlagene Bedeutungen, Beispielsätze oder Stimmabgaben –, speichern wir die beigetragenen Inhalte und verknüpfen sie zu Moderationszwecken mit Ihrem Konto. Wenn Sie Ihr Konto löschen, bleiben Ihre beigetragenen Inhalte Teil des gemeinsamen Community-Bestands, sind aber nicht mehr mit Ihrem Konto oder mit Informationen verknüpft, die Sie identifizieren.
• Feedback und Problemmeldungen: Wenn Sie über die App Feedback senden oder ein Problem melden, speichern wir Ihre Nachricht zusammen mit grundlegenden technischen Angaben (App-Version, Betriebssystem, Sprach- und Regionseinstellungen) sowie der E-Mail-Adresse Ihres Kontos. Wenn Sie die App ohne Konto nutzen, können Sie freiwillig eine E-Mail-Adresse angeben, damit wir Ihnen antworten können; sie wird zusammen mit dieser Meldung gespeichert und ausschließlich für die Antwort darauf verwendet. Wenn Sie einer Problemmeldung Screenshots beifügen, werden diese Bilder sicher in unserer Cloud-Infrastruktur gespeichert. Feedback und Problemmeldungen werden zur Prüfung durch unser Team in unserem internen Tracking-System gespeichert.
• Soziale Funktionen (optional): Wenn Sie soziale Funktionen nutzen, speichern wir Ihre Freundesliste, Freundschaftsanfragen und blockierte Nutzer und zeigen Ihr Profil (Benutzername, Name, Avatar und die Lernstatistiken, die Sie teilen möchten) gemäß Ihren Datenschutzeinstellungen anderen Nutzern an.

Automatische Erfassung von Informationen

Wenn Sie die Dienste herunterladen, aufrufen oder nutzen, erfassen wir möglicherweise automatisch:

• Nutzungsdaten: Informationen darüber, wie Sie die App nutzen, einschließlich der Lernsitzungen, der aufgerufenen Funktionen, der Suchanfragen in der App und des Lernfortschritts. Wir verwenden Firebase Analytics, um diese Daten zu erheben und unsere Dienste zu verbessern. Firebase Analytics leitet außerdem aus Ihrer IP-Adresse Ihren ungefähren Standort ab, um geografische Auswertungen zu erstellen.
• Geräteinformationen: Wir können Informationen über Ihr Mobilgerät erheben, einschließlich Gerätetyp, Betriebssystem und eindeutiger Gerätekennungen.
• Absturzberichte und Diagnosedaten: Wir erheben Absturz- und Fehlerberichte über Firebase Crashlytics sowie Leistungsdiagnosedaten über Firebase Performance Monitoring, um technische Probleme zu erkennen und zu beheben und die Leistung der App zu verbessern.
• Werbe- und Analysedaten: Nutzern der kostenlosen Version (ohne Premium) zeigen wir Werbung über Google AdMob an. Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz holen wir Ihre Einwilligung ein, bevor wir personalisierte Werbung ausspielen und bevor wir Firebase Analytics zur Messung der App-Nutzung einsetzen – über ein in der App angezeigtes Einwilligungsformular, das sowohl Werbe- als auch Analysezwecke abdeckt. Sie können Ihre Auswahl jederzeit unter Einstellungen → Hilfe und Support → Datenschutz-Einstellungen ändern. Außerhalb des EWR, des Vereinigten Königreichs und der Schweiz sind Analyse und nicht personalisierte Werbung standardmäßig aktiv; wie Sie widersprechen können (Opt-out), erfahren Sie unten unter „Ihre Rechte“. AdMob kann Gerätekennungen, die IP-Adresse und Nutzungsdaten erheben, um Werbung auszuspielen. Die Werbung ist auf Inhalte beschränkt, die für ein allgemeines Publikum geeignet sind. Premium-Abonnenten sehen keine Werbung, und für sie werden keine Werbedaten erhoben. Unter iOS werden Sie möglicherweise außerdem um die Erlaubnis gebeten, Ihre Aktivitäten app-übergreifend zu verfolgen. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
• Werbe- und Analysefunktionen von Google: Wir nutzen die Werbefunktionen von Google Analytics, einschließlich Google Signals. Wenn Sie in einem Google-Konto angemeldet sind und die Personalisierung von Werbung aktiviert haben, kann Google Ihre App-Nutzung mit Googles eigenen Daten verknüpfen, um geräteübergreifende Berichte sowie zusammengefasste demografische Daten und Interessen bereitzustellen. Wir können außerdem auf Analysedaten basierende Zielgruppen mit Google Ads teilen, um Ihnen relevante Werbung anzuzeigen (Remarketing); diese Zielgruppen enthalten weder Ihren Namen noch Ihre Lerninhalte. Wo eine Einwilligung erforderlich ist (EWR, Vereinigtes Königreich, Schweiz), sind diese Funktionen erst aktiv, nachdem Sie über das Formular in der App eingewilligt haben. Sie können jederzeit widersprechen (Opt-out), und zwar über die Werbeeinstellungen und Meine Aktivitäten Ihres Google-Kontos oder indem Sie Ihre Einwilligung unter Einstellungen → Hilfe und Support → Datenschutz-Einstellungen widerrufen.
• KI-gestützte Funktionen: Bestimmte Funktionen nutzen KI-Anbieter Dritter (etwa OpenAI und Anthropic), um Lernhilfen wie Eselsbrücken zu erstellen und um Beispielsätze zu übersetzen, wenn Sie eine Übersetzung anfordern. Diese Anfragen enthalten ausschließlich Wörterbuch- und Lerninhalte – es werden keine personenbezogenen Kontodaten an diese Anbieter übermittelt. Die KI-Anbieter können diese Inhalte gemäß ihren eigenen Datenschutzrichtlinien verarbeiten.
• Verarbeitung auf dem Gerät: Die Handschrifterkennung erfolgt vollständig auf Ihrem Gerät. Die Sprachausgabe nutzt die integrierten Sprachdienste Ihres Geräts. Diese Funktionen senden weder Ihre Handschrift noch Ihre Audiodaten an externe Server.

Verwendung der von uns erhobenen personenbezogenen Daten

Wir können die von Ihnen erhobenen Informationen wie folgt verwenden:

• Zur Bereitstellung unserer Dienste: Einrichtung Ihres Kontos, Synchronisierung Ihres Lernfortschritts zwischen Geräten und Bereitstellung der Kernfunktionen von Hanzio.
• Zur Personalisierung Ihres Nutzungserlebnisses: Anpassung der Inhalte, der Planung der verteilten Wiederholung und der geschätzten Dauer Ihrer Lernsitzungen auf Grundlage Ihres Lernfortschritts, Ihrer Antwortzeiten und Ihrer Präferenzen.
• Zur Verbesserung unserer Dienste: Analyse von Nutzungsmustern, um unsere Algorithmen für die verteilte Wiederholung weiterzuentwickeln, die Genauigkeit der geschätzten Sitzungsdauer zu verbessern, Fehler zu beheben und neue Funktionen zu entwickeln.
• Zur Kommunikation mit Ihnen: Versand dienstbezogener Nachrichten, darunter Kontobestätigungen, technische Hinweise, Updates, Sicherheitswarnungen und Support-Nachrichten. Wir können Ihren Namen verwenden, um diese Mitteilungen zu personalisieren.
• Zur Abwicklung von Transaktionen: Ermöglichung von Käufen über Zahlungsplattformen Dritter.
• Zur Bereitstellung optionaler sozialer Funktionen: Unterstützung dabei, Freunde zu finden und sich mit ihnen zu vernetzen, sowie Anzeige von Ranglisten und der Aktivitäten, die Sie teilen möchten.

Alle Daten, die wir erheben, sind erforderlich, damit wir die von Ihnen genutzten Dienste erbringen können. Der Umfang der erhobenen Daten wurde, wo immer möglich, auf ein Minimum reduziert, um Ihre Privatsphäre zu respektieren.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung (DSGVO)

Cookies auf unserer Website

Unsere Website verwendet keine Cookies und verfolgt Sie nicht. Wir setzen keine Cookies, verwenden keine Werbe- oder Remarketing-Pixel und laden keine Schriftarten oder Skripte Dritter, durch die Ihre IP-Adresse an ein anderes Unternehmen übermittelt würde. Da auf Ihrem Gerät nichts gespeichert und nichts von ihm ausgelesen wird, müssen wir Sie nicht um Ihre Einwilligung bitten, und Sie sehen kein Cookie-Banner.

Um zu verstehen, wie viele Menschen unsere Seiten besuchen, nutzen wir die datenschutzfreundliche Reichweitenmessung von Cloudflare, die zusammengefasste Werte wie Seitenaufrufe, verweisende Websites und Land ausweist. Sie verwendet keine Cookies, speichert keine Kennung auf Ihrem Gerät und kann nicht dazu verwendet werden, Sie website- oder besuchsübergreifend wiederzuerkennen.

Die Hanzio-App ist davon getrennt und oben beschrieben: Dort kommen Firebase Analytics und – bei Nutzern der kostenlosen Version – Werbung über Google AdMob zum Einsatz, wobei in der App ein Einwilligungsformular angezeigt wird, wo das Gesetz dies vorschreibt.

Nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf den folgenden Rechtsgrundlagen:

• Vertragserfüllung: Verarbeitung, die erforderlich ist, um Ihnen die Dienste bereitzustellen, einschließlich der Kontoerstellung, der Datensynchronisierung, der Planung der verteilten Wiederholung und der zentralen Lernfunktionen.
• Berechtigtes Interesse: Verarbeitung, die zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist, etwa um Nutzungsmuster zur Verbesserung unserer Dienste zu analysieren, Fehler zu beheben, die Sicherheit zu gewährleisten, Betrug zu verhindern und registrierten Nutzern Marketingmitteilungen über unsere eigenen Dienste zu senden (sogenanntes Soft-Opt-in nach Art. 13 Abs. 2 der ePrivacy-Richtlinie) – sofern nicht Ihre Datenschutzrechte diese Interessen überwiegen.
• Einwilligung: Verarbeitung auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, etwa bei den optionalen demografischen Angaben, die Sie bei der Ersteinrichtung machen, und bei personalisierter Werbung für Nutzer der kostenlosen Version (sofern eine Einwilligung gesetzlich vorgeschrieben ist). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
• Rechtliche Verpflichtung: Verarbeitung, die zur Erfüllung gesetzlicher Anforderungen erforderlich ist, etwa steuerlicher und buchhalterischer Aufbewahrungspflichten.

Profiling und automatisierte Verarbeitung

Hanzio verwendet Ihre Antwortzeiten pro Karte, um die geschätzte Dauer Ihrer Lernsitzungen zu personalisieren. Dies stellt ein Profiling im Sinne von Art. 4 Nr. 4 DSGVO dar. Diese Verarbeitung entfaltet Ihnen gegenüber keine rechtliche Wirkung und beeinträchtigt Sie auch nicht in ähnlicher Weise erheblich – sie dient ausschließlich dazu, die Dauer Ihrer Lernsitzungen genauer zu schätzen.

Anonymisierte, zusammengefasste Daten aller Nutzer tragen dazu bei, die Genauigkeit der Zeitschätzungen für alle zu verbessern. Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht. Beiträge, die bereits in anonyme zusammengefasste Daten eingeflossen sind, können nicht einzeln herausgelöst oder entfernt werden.

Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung sind die Vertragserfüllung (Erbringung des personalisierten Dienstes) und das berechtigte Interesse (Verbesserung der Genauigkeit der Schätzungen für alle Nutzer).

Wie wir erhobene Informationen weitergeben können

Wir können personenbezogene Daten wie folgt weitergeben:

• An Dienstleister: Dienste Dritter, die uns beim Betrieb unserer Dienste unterstützen, etwa Firebase (Authentifizierung, Analyse und Cloud-Dienste), Cloudflare (Website-Hosting, Auslieferung von App-Inhalten wie dem Wörterbuch und datenschutzfreundliche Reichweitenmessung), Amazon Web Services (E-Mail-Versand), RevenueCat (Abo-Verwaltung) sowie Zahlungsdienstleister (Apple, Google und Paddle). Abos, die auf unserer Website abgeschlossen werden, verkauft und wickelt die jeweils zuständige Paddle-Vertragsgesellschaft (Paddle.com Inc. in den Vereinigten Staaten, Paddle.com (Canada) Ltd. in Kanada und Paddle.com Market Limited in allen übrigen Ländern) als Merchant of Record ab; Paddle erhebt Ihre Zahlungs- und Rechnungsdaten direkt und handelt in Bezug auf diese Daten als eigenständiger Verantwortlicher. Siehe hierzu die Datenschutzerklärung von Paddle. Ihre vollständigen Zahlungskartendaten erhalten und speichern wir zu keinem Zeitpunkt.
• An Werbepartner: Bei Nutzern der kostenlosen Version (ohne Premium) geben wir Daten an Google AdMob weiter, um Werbung anzuzeigen. AdMob kann Gerätekennungen und Nutzungsinformationen verwenden, um relevante Werbung auszuspielen. Wir geben weder Ihre Lerndaten noch Ihre persönlichen Angaben an Werbetreibende weiter. Für Remarketing können wir außerdem auf Analysedaten basierende Zielgruppenlisten mit Google Ads teilen; diese Listen enthalten weder Ihren Namen noch Ihre Lerninhalte.
• Zur Bearbeitung von Erstattungen: Wenn Sie die Erstattung eines In-App-Kaufs beantragen, können wir Daten über Ihre Nutzung und Ihren Verbrauch der gekauften Inhalte an Apple weitergeben, um zur Klärung des Erstattungsantrags beizutragen.
• Aus rechtlichen Gründen: Um auf rechtmäßige Anfragen und rechtliche Verfahren zu reagieren oder um die Rechte, das Eigentum und die Sicherheit von Hanzio, unseren Nutzern oder der Öffentlichkeit zu schützen.
• Unternehmensübertragungen: Falls Hanzio übernommen wird oder mit einem anderen Unternehmen fusioniert, können Ihre Informationen übertragen werden. Über eine solche Änderung werden wir Sie informieren.

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten, solange Ihr Konto aktiv ist oder soweit dies erforderlich ist, um Ihnen unsere Dienste bereitzustellen. Wenn Sie Ihr Konto löschen, löschen oder anonymisieren wir Ihre personenbezogenen Daten, es sei denn, wir müssen bestimmte Informationen für berechtigte geschäftliche oder rechtliche Zwecke aufbewahren (etwa Finanzunterlagen).

Sie können Ihr Konto jederzeit im Bereich „Konto“ der App-Einstellungen löschen. Die Löschung beginnt sofort, kann aber 30 Tage lang rückgängig gemacht werden – melden Sie sich in diesem Zeitraum einfach wieder an, um sie abzubrechen. Nach 30 Tagen werden Ihre personenbezogenen Daten endgültig gelöscht, es sei denn, wir müssen bestimmte Informationen für berechtigte geschäftliche oder rechtliche Zwecke aufbewahren (etwa Finanzunterlagen).

Beiträge zur Community bleiben auch nach der Löschung des Kontos erhalten, sind dann aber nicht mehr mit Ihrem Konto oder mit Informationen verknüpft, die Sie identifizieren.

Analyse-Ereignisdaten werden von Firebase bis zu 14 Monate lang gespeichert. Eingesandtes Feedback und Meldungen zu Inhalten werden bis zu ihrer Erledigung und anschließend weitere 30 Tage aufbewahrt und danach automatisch gelöscht.

Zeitdaten, die für die Schätzung der Sitzungsdauer verwendet werden, werden gespeichert, solange Ihr Konto aktiv ist, und gelöscht, wenn Sie Ihr Konto löschen. Anonyme, auf Community-Ebene zusammengefasste Daten werden unbefristet aufbewahrt.

Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten

Die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir setzen branchenübliche Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten zu schützen, darunter:

• Sichere Authentifizierung über Firebase Authentication
• Verschlüsselte Datenübertragung (SSL/TLS)
• Sichere Cloud-Speicherung über Google Cloud/Firebase

Bitte beachten Sie, dass keine Methode der Übertragung über das Internet und keine Methode der elektronischen Speicherung zu 100 % sicher ist. Obwohl wir uns bemühen, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, können wir deren absolute Sicherheit nicht garantieren.

Wenn Sie für die Dienste ein Passwort verwenden, sind Sie dafür verantwortlich, es vertraulich zu behandeln. Geben Sie es an niemanden weiter. Wenn Sie glauben, dass Ihr Passwort kompromittiert wurde, ändern Sie es bitte umgehend oder kontaktieren Sie uns.

Ihre Datenschutzrechte nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ansässig sind, haben Sie die folgenden Datenschutzrechte:

• Auskunft: Sie können Auskunft über die personenbezogenen Daten verlangen, die wir über Sie gespeichert haben.
• Berichtigung: Sie können verlangen, dass wir unrichtige oder unvollständige personenbezogene Daten berichtigen.
• Löschung: Sie können verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten löschen. Hinweis: Beiträge, die Sie mit der Community geteilt haben, können nicht gelöscht werden, da sie Teil des gemeinsamen Community-Bestands sind. Auf Anfrage werden sie nicht mehr mit Ihrem Konto oder mit Informationen verknüpft, die Sie identifizieren.
• Einschränkung: Sie können verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränken.
• Datenübertragbarkeit: Sie können eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format verlangen. Sie können Ihre Daten außerdem jederzeit selbst im Bereich „Konto“ der App-Einstellungen exportieren.
• Widerspruch: Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns widersprechen.
• Widerruf der Einwilligung: Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen.

Um eines dieser Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte an [email protected]. Wir beantworten Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über unsere Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Ihre Datenschutzrechte nach dem California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA)

Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, gewährt Ihnen der California Consumer Privacy Act in der durch den California Privacy Rights Act geänderten Fassung („CCPA/CPRA“) bestimmte Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft: Sie können verlangen, dass wir Ihnen die Kategorien und die einzelnen personenbezogenen Daten offenlegen, die wir über Sie erhoben haben.
• Recht auf Löschung: Sie können verlangen, dass wir personenbezogene Daten löschen, die wir von Ihnen erhoben haben.
• Recht auf Berichtigung: Sie können verlangen, dass wir unrichtige personenbezogene Daten berichtigen, die wir über Sie gespeichert haben.
• Recht auf Einschränkung der Verwendung sensibler personenbezogener Daten: Sie können verlangen, dass wir die Verwendung und Offenlegung Ihrer sensiblen personenbezogenen Daten einschränken.
• Recht auf Nichtdiskriminierung: Wir werden Sie nicht benachteiligen, weil Sie Ihre Rechte nach dem CCPA/CPRA ausüben.

Um Ihre Rechte nach dem CCPA/CPRA auszuüben, wenden Sie sich bitte an [email protected].

Ihre Datenschutzrechte nach dem allgemeinen Datenschutzgesetz Brasiliens (LGPD)

Wenn Sie sich in Brasilien befinden, gilt für unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten das Allgemeine Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, Gesetz Nr. 13.709/2018, „LGPD“). Die oben unter „Rechtsgrundlage der Verarbeitung (DSGVO)“ beschriebenen Rechtsgrundlagen – Vertragserfüllung, berechtigtes Interesse, Einwilligung und rechtliche Verpflichtung – sind auch unsere Rechtsgrundlagen nach dem LGPD. Sie haben die folgenden Rechte:

• Bestätigung und Auskunft: Sie können von uns eine Bestätigung darüber verlangen, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und Auskunft über diese Daten verlangen.
• Berichtigung: Sie können die Berichtigung unvollständiger, unrichtiger oder veralteter personenbezogener Daten verlangen.
• Anonymisierung, Sperrung oder Löschung: Sie können die Anonymisierung, Sperrung oder Löschung personenbezogener Daten verlangen, die nicht erforderlich oder übermäßig sind oder unter Verstoß gegen das LGPD verarbeitet werden.
• Datenübertragbarkeit: Sie können eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, um sie zu einem anderen Dienst mitzunehmen. Sie können Ihre Daten außerdem jederzeit selbst im Bereich „Konto“ der App-Einstellungen exportieren.
• Löschung einwilligungsbasierter Daten: Sie können verlangen, dass wir personenbezogene Daten löschen, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, es sei denn, das Gesetz erlaubt uns, sie aufzubewahren. Beiträge, die Sie mit der Community geteilt haben, werden nicht gelöscht; auf Anfrage werden sie nicht mehr mit Ihrem Konto oder mit Informationen verknüpft, die Sie identifizieren.
• Informationen über die Weitergabe: Sie können erfragen, an welche Stellen wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben.
• Informationen über die Einwilligung: Sie haben das Recht, darüber informiert zu werden, dass Sie Ihre Einwilligung verweigern können und welche Folgen eine Verweigerung für Sie hat.
• Widerruf der Einwilligung: Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen.
• Widerspruch: Sie können einer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, die auf einer anderen Rechtsgrundlage als der Einwilligung beruht, wenn diese Verarbeitung nicht im Einklang mit dem LGPD steht.

Um diese Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte an [email protected].

Sie haben außerdem das Recht, sich wegen unserer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten mit einer Eingabe an die brasilianische Nationale Datenschutzbehörde (ANPD) zu wenden.

Datenschutz bei Kindern

Hanzio ist eine Bildungs-App für ein allgemeines Publikum und richtet sich nicht an Kinder. Mit der Nutzung der Dienste bestätigen Sie, dass Sie das in Ihrer Rechtsordnung vorgeschriebene Mindestalter erreicht haben oder die Dienste mit Einwilligung eines Elternteils oder gesetzlichen Vormunds nutzen. Wenn Sie jünger als 13 Jahre sind, dürfen Sie unsere Dienste nur unter Mitwirkung und mit Einwilligung eines Elternteils oder gesetzlichen Vormunds nutzen. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren ohne Einwilligung der Eltern.

Wenn Sie für ein Kind unter 13 Jahren sorgeberechtigt sind und glauben, dass es uns ohne Ihre Einwilligung personenbezogene Daten übermittelt hat, wenden Sie sich bitte an [email protected]; wir werden diese Daten dann löschen.

Bei Nutzern in der Europäischen Union erheben wir nicht wissentlich personenbezogene Daten von Personen unter 16 Jahren ohne Einwilligung der Eltern.

Internationale Datenübermittlungen

Ihre Informationen können in andere Länder als Ihr Wohnsitzland übermittelt und dort verarbeitet werden. In diesen Ländern können Datenschutzgesetze gelten, die sich von den Gesetzen Ihres Landes unterscheiden.

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten international übermitteln, sehen wir geeignete Garantien vor, um Ihre Informationen gemäß dieser Datenschutzerklärung und dem geltenden Recht zu schützen.

Push-Benachrichtigungen und Mitteilungen

Wir können Ihnen Push-Benachrichtigungen im Zusammenhang mit den Diensten senden, etwa Lernerinnerungen, Hinweise zu Ihrer Serie, täglich ein Wort des Tages und – wenn Sie einen kostenlosen Testzeitraum beginnen – eine Erinnerung kurz vor dessen Ende. Sie können Push-Benachrichtigungen jederzeit in den Einstellungen Ihres Geräts deaktivieren.

Wenn Sie ein Konto erstellen, ist die Zustimmung zum Erhalt von Marketing-E-Mails standardmäßig aktiviert, sodass Sie Marketing- und Werbemitteilungen über unsere Dienste erhalten können, etwa Produktneuigkeiten und Sonderangebote. Dies beruht auf unserem berechtigten Interesse, Sie über Verbesserungen des von Ihnen genutzten Dienstes auf dem Laufenden zu halten (sogenanntes Soft-Opt-in nach Art. 13 Abs. 2 der ePrivacy-Richtlinie). Sie können dem jederzeit widersprechen (Opt-out): über die Benachrichtigungseinstellungen der App, über den Abmeldelink in jeder Marketing-E-Mail oder indem Sie uns kontaktieren.

Links zu Angeboten Dritter

Unsere Dienste können Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten. Für die Datenschutzpraktiken dieser Dritten sind wir nicht verantwortlich. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärungen aller Dienste Dritter zu lesen, die Sie nutzen.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über Änderungen informieren wir Sie, indem wir die neue Datenschutzerklärung auf dieser Seite veröffentlichen und das Datum unter „Zuletzt aktualisiert“ anpassen.

Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Änderungen werden mit ihrer Veröffentlichung auf dieser Seite wirksam.

Kontakt

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist Hanzio. Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, Ihre Datenschutzrechte ausüben möchten oder die Löschung Ihrer Informationen aus unserer Datenbank wünschen, wenden Sie sich bitte an:

E-Mail: [email protected]

Website: https://hanzio.app

Standort: Spanien

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 17. Oktober 2026 aktualisiert.