Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 17. Oktober 2026

Willkommen bei Hanzio. Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihren Zugang zur Website und zur mobilen App von Hanzio (zusammen die „Dienste“) sowie deren Nutzung. Indem Sie ein Konto erstellen oder unsere Dienste nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein.

Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig, bevor Sie unsere Dienste nutzen. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie nicht auf die Dienste zugreifen und sie nicht nutzen.

1. Annahme der Bedingungen

Indem Sie ein Konto erstellen, auf Hanzio zugreifen oder Hanzio nutzen, bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen und unsere Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben, und erklären sich damit einverstanden, an sie gebunden zu sein. Diese Bedingungen stellen eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Hanzio dar.

Wenn Sie die Dienste im Namen einer Organisation nutzen, sichern Sie zu und gewährleisten, dass Sie befugt sind, diese Organisation an diese Bedingungen zu binden.

2. Änderungen dieser Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Wenn wir Änderungen vornehmen, aktualisieren wir das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben auf dieser Seite und benachrichtigen Sie gegebenenfalls per E-Mail oder über die Dienste.

Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste nach Änderungen bringt zum Ausdruck, dass Sie die geänderten Bedingungen annehmen. Wenn Sie den geänderten Bedingungen nicht zustimmen, sollten Sie die Nutzung der Dienste einstellen.

3. Beschreibung der Dienste

Hanzio ist eine App zum Chinesischlernen, die Folgendes bietet:

• Wörterbuch: ein umfassendes chinesisch-englisches Wörterbuch mit Informationen zu den Schriftzeichen, Strichfolge und Anwendungsbeispielen.
• System der verteilten Wiederholung: ein intelligentes Lernkartensystem, das Ihr Lernen optimiert, indem es Wiederholungen in optimalen Abständen plant.
• Schreibübungen: Werkzeuge zum Üben des Schreibens chinesischer Schriftzeichen mit Anleitung zur Strichfolge.
• Fortschrittsverfolgung: Funktionen, mit denen Sie Ihren Lernfortschritt, Ihre Serien und Ihre Erfolge verfolgen können.

Wir können Funktionen der Dienste jederzeit ohne vorherige Ankündigung hinzufügen, ändern oder einstellen.

4. Ihr Konto

Kontoerstellung

Für die Nutzung bestimmter Funktionen der Dienste müssen Sie ein Konto erstellen. Sie verpflichten sich:

• bei der Registrierung zutreffende, aktuelle und vollständige Angaben zu machen;
• Ihre Kontoinformationen zu pflegen und umgehend zu aktualisieren;
• Ihr Passwort sicher und vertraulich aufzubewahren;
• uns unverzüglich über jeden unbefugten Zugriff auf Ihr Konto zu informieren.

Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die über Ihr Konto erfolgen. Hanzio haftet nicht für Verluste oder Schäden, die dadurch entstehen, dass Sie Ihre Zugangsdaten nicht schützen.

Altersvoraussetzungen

Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen und die Dienste zu nutzen. Wenn Sie jünger als 13 Jahre sind, dürfen Sie die Dienste nur unter Mitwirkung und mit Einwilligung eines Elternteils oder eines gesetzlichen Vormunds nutzen. In der Europäischen Union liegt das Mindestalter bei 16 Jahren, sofern keine Einwilligung der Eltern eingeholt wurde.

Mit der Erstellung eines Kontos versichern Sie, dass Sie diese Altersvoraussetzungen erfüllen oder die erforderliche Einwilligung Ihrer Eltern oder Ihres Vormunds eingeholt haben.

5. Abonnements und Zahlungen

Kostenloser Tarif und Premium-Tarif

Hanzio bietet einen kostenlosen Tarif und einen Premium-Tarif an. Premium ist als Abonnement oder als einmaliger Lifetime-Kauf erhältlich. Im kostenlosen Tarif stehen die Kernfunktionen mit bestimmten Einschränkungen zur Verfügung. Mit einem Premium-Abonnement werden zusätzliche Funktionen freigeschaltet und die Einschränkungen aufgehoben.

Werbung

Im kostenlosen Tarif kann Werbung angezeigt werden, die von externen Werbepartnern (derzeit Google AdMob) ausgeliefert wird. Die Werbung beschränkt sich auf Inhalte, die für ein allgemeines Publikum geeignet sind. Mit einem Premium-Abonnement ist die Nutzung werbefrei. Einzelheiten dazu, wie Werbedaten erhoben und verwendet werden, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Abonnementbedingungen

Premium-Abonnements werden je nach gewähltem Tarif wiederkehrend (monatlich oder jährlich) abgerechnet. Mit dem Abschluss eines Abonnements ermächtigen Sie uns, die wiederkehrenden Abonnementgebühren über die von Ihnen gewählte Zahlungsmethode zu belasten.

Lifetime-Kauf

Premium ist über den Apple App Store, den Google Play Store und diese Website auch als einmaliger Lifetime-Kauf erhältlich. Ein Lifetime-Kauf wird einmalig berechnet und verlängert sich nicht; die Bestimmungen dieses Abschnitts zur automatischen Verlängerung, zum kostenlosen Testzeitraum und zu Preisänderungen gelten daher nicht für ihn. Er gewährt Zugang zu den Premium-Funktionen, solange Hanzio den Premium-Dienst anbietet, und umfasst keine Funktionen oder Zusatzleistungen, die wir künftig möglicherweise separat verkaufen. Mit einem Lifetime-Kauf auf dieser Website wird jedes Abonnement, das Sie auf dieser Website abgeschlossen haben, zum Ende seines laufenden Abrechnungszeitraums gekündigt; über den Apple App Store oder den Google Play Store abgeschlossene Abonnements müssen dort gekündigt werden. Für Rückerstattungen von Lifetime-Käufen gilt die nachstehende Rückerstattungsrichtlinie.

Automatische Verlängerung

Abonnements verlängern sich am Ende jedes Abrechnungszeitraums automatisch, und Ihre Zahlungsmethode wird am Verlängerungsdatum belastet. In allen Fällen wird eine Kündigung zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam, nicht sofort, und Sie behalten den Zugang bis dahin. Wie und bis wann Sie kündigen, hängt davon ab, wo Sie das Abonnement abgeschlossen haben:

• Apple App Store oder Google Play Store: Kündigen Sie über den jeweiligen Store, und zwar mindestens 24 Stunden vor dem Verlängerungsdatum, damit Ihnen der nächste Zeitraum nicht berechnet wird.
• Diese Website: Sie können jederzeit mit Wirkung zum Ende Ihres laufenden Abrechnungszeitraums kündigen. Nutzen Sie dazu den Link zur Abonnementverwaltung in der E-Mail mit Ihrem Kaufbeleg oder kontaktieren Sie uns unter [email protected].

Kostenloser Testzeitraum

Über den Apple App Store oder den Google Play Store gekaufte Premium-Abonnements können für Erstabonnenten einen kostenlosen Testzeitraum (derzeit eine Woche) enthalten. Nach Ablauf des kostenlosen Testzeitraums wird Ihr Abonnement automatisch zum geltenden Preis in ein kostenpflichtiges Abonnement umgewandelt, sofern Sie nicht vor Ende des Testzeitraums kündigen; Sie können jederzeit über den Store kündigen, in dem Sie das Abonnement abgeschlossen haben. Auf dieser Website gekaufte Abonnements enthalten keinen kostenlosen Testzeitraum und werden bei Abschluss des Abonnements berechnet; Sie können sie über den Link zur Abonnementverwaltung in der E-Mail mit Ihrem Kaufbeleg kündigen oder indem Sie sich an [email protected] wenden.

Preisänderungen

Wir können die Abonnementpreise von Zeit zu Zeit ändern. Preisänderungen gelten für die nachfolgenden Abrechnungszeiträume, nachdem Sie darüber benachrichtigt wurden.

Angebote zur Kundenbindung

Wenn Sie eine Kündigung oder einen Antrag auf Rückerstattung einleiten, können wir Ihnen gelegentlich einen Aktionsrabatt auf Ihr Abonnement anbieten (zum Beispiel einen ermäßigten Verlängerungspreis für einen begrenzten Zeitraum). Die Annahme dieser Angebote ist freiwillig; wenn Sie sie ablehnen, hat dies keinen Einfluss auf Ihre Möglichkeit, über den jeweiligen App Store zu kündigen oder eine Rückerstattung zu beantragen.

6. Rückerstattungsrichtlinie

Für Käufe über den Apple App Store oder den Google Play Store gelten die Rückerstattungsrichtlinien dieser Plattformen. Weitere Informationen finden Sie in den Rückerstattungsrichtlinien von Apple bzw. Google.

Indem Sie unsere App nutzen und In-App-Käufe tätigen, willigen Sie ein, dass wir im Rahmen unserer Bemühungen, Rückerstattungsanträge zu klären, Daten über Ihre Nutzung und Ihren Verbrauch gekaufter Inhalte an Apple weitergeben. Diese Informationen können Angaben dazu enthalten, wie Sie auf die gekauften Inhalte zugegriffen und mit ihnen interagiert haben. Zweck dieser Datenweitergabe ist es, Apple eine fundierte Entscheidung über Rückerstattungsanträge zu ermöglichen.

Direkt auf dieser Website getätigte Käufe, einschließlich Abonnements und Lifetime-Käufen, werden von dem jeweils zuständigen Paddle-Vertragspartner – Paddle.com Inc. für Käufe aus den Vereinigten Staaten, Paddle.com (Canada) Ltd. für Käufe aus Kanada und Paddle.com Market Limited für Käufe aus allen anderen Ländern – verkauft, der für diese Käufe als Merchant of Record und Wiederverkäufer auftritt. Rückerstattungen für Käufe auf der Website wickelt Paddle gemäß seinen Käuferbedingungen ab; ein Ihnen gegebenenfalls zustehendes gesetzliches Widerrufsrecht bleibt davon unberührt. Darüber hinaus können Sie innerhalb von 7 Tagen nach dem Kauf eine Rückerstattung verlangen, sofern Sie die Premium-Funktionen nicht in wesentlichem Umfang genutzt haben. Um eine Rückerstattung zu beantragen, kontaktieren Sie uns unter [email protected].

7. Ihre Nutzung der Dienste

Zulässige Nutzung

Sie dürfen die Dienste ausschließlich für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke und im Einklang mit diesen Bedingungen nutzen.

Verbotenes Verhalten

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

• Das Kopieren, Ändern, Verbreiten, Verkaufen oder Vermieten von Teilen der Dienste oder der darin enthaltenen Inhalte.
• Das Zurückentwickeln (Reverse Engineering) oder Dekompilieren der Dienste oder den Versuch, ihren Quellcode zu extrahieren.
• Die Nutzung automatisierter Systeme (Bots, Scraper usw.), um auf die Dienste zuzugreifen oder mit ihnen zu interagieren.
• Das Beeinträchtigen oder Stören der Dienste oder der mit den Diensten verbundenen Server.
• Den Versuch, sich unbefugt Zugang zu Teilen der Dienste oder zu anderen Systemen zu verschaffen.
• Die Nutzung der Dienste zur Übertragung von Schadsoftware, Spam oder schädlichen Inhalten.
• Verstöße gegen geltende Gesetze oder Vorschriften bei der Nutzung der Dienste.
• Das Erstellen mehrerer Konten, um Beschränkungen oder Sperren zu umgehen.
• Die Weitergabe Ihrer Zugangsdaten an andere Personen oder das Gestatten des Zugriffs anderer Personen auf Ihr Konto.
• Den Zugriff auf die Dienste oder die Interaktion mit ihnen über Agenten der künstlichen Intelligenz, Bots oder automatisierte Systeme; das Einspeisen von Screenshots, Bildschirmaufnahmen, Designs, Inhalten oder sonstigen Darstellungen der Dienste in Systeme der künstlichen Intelligenz, des maschinellen Lernens oder großer Sprachmodelle; sowie jede sonstige Nutzung von KI oder automatisierten Technologien, um irgendeinen Aspekt der Dienste zu analysieren, nachzubilden oder zu reproduzieren, einschließlich ihrer Inhalte, Daten, Gestaltung, Funktionen, Metadaten oder Nutzererfahrung. Jede unbefugte Nutzung der Dienste durch KI-Systeme oder im Zusammenhang mit KI-Systemen stellt eine Annahme dieser Bedingungen und eine Zustimmung zur Zahlung der anfallenden Lizenzgebühren dar.

Soziale Funktionen

Die Dienste können es Ihnen ermöglichen, sich mit anderen Nutzern zu vernetzen und mit ihnen zu interagieren. Sie verpflichten sich, andere Nutzer über diese Funktionen weder zu belästigen noch zu täuschen, sich nicht als andere Nutzer auszugeben und sich ihnen gegenüber auch nicht in sonstiger Weise missbräuchlich zu verhalten. Wir können Inhalte entfernen, den Zugang zu sozialen Funktionen einschränken oder Konten sperren, die gegen diese Bedingungen verstoßen. Sie können andere Nutzer jederzeit in der App blockieren oder melden.

8. Beiträge zur Community

Hanzio bietet die Möglichkeit, Inhalte zum gemeinsamen Lernpool der Community beizutragen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Eselsbrücken, vorgeschlagene Bedeutungen, Beispielsätze, Abstimmungen und andere Lerndaten. Wenn Sie eine Eselsbrücke speichern, können Sie wählen, ob Sie sie anonym mit anderen Lernenden teilen. Das Teilen ist standardmäßig aktiviert, kann aber für einzelne Eselsbrücken deaktiviert werden. Andere Beiträge werden automatisch geteilt. Durch die Nutzung dieser Funktionen erklären Sie sich mit Folgendem einverstanden:

• Einmal beigetragene Community-Inhalte können nicht einzeln gelöscht oder zurückgezogen werden, da sie Teil der gemeinsamen Lernressource werden.
• Wenn Sie Ihr Konto löschen, bleiben die von Ihnen beigetragenen Inhalte für andere Nutzer verfügbar, sind aber nicht mehr mit Ihrem Konto oder mit Informationen verknüpft, die Sie identifizieren.
• Sie reichen keine Inhalte ein, die anstößig oder unangemessen sind oder die Rechte anderer verletzen.
• Hanzio behält sich das Recht vor, jeden Community-Beitrag zu entfernen, der gegen diese Bedingungen verstößt.
• Daten zu Ihren Lernleistungen (etwa Antwortzeiten) können in aggregierter, nicht identifizierbarer Form verwendet werden, um die Genauigkeit des Dienstes für alle Nutzer zu verbessern, zum Beispiel um die Schätzungen der Sitzungsdauer zu kalibrieren.
• Aggregierte Nutzungsmuster und Präferenzen werden anonym zu Community-weiten Statistiken zusammengefasst und können einzelnen Nutzern weder zugeordnet noch von ihnen zurückgezogen werden.

9. Geistiges Eigentum

Unsere Inhalte

Die Dienste und ihre gesamten Inhalte, Merkmale und Funktionen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Informationen, Software, Texte, Darstellungen, Bilder, Audioinhalte sowie deren Gestaltung, Auswahl und Anordnung) sind Eigentum von Hanzio, seinen Lizenzgebern oder anderen Anbietern dieser Materialien und durch Urheberrechts-, Marken- und sonstige Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt.

Ihre Inhalte

Sie behalten das Eigentum an allen Inhalten, die Sie innerhalb der Dienste erstellen, etwa eigenen Stapeln und Community-Beiträgen (wie Eselsbrücken, vorgeschlagenen Bedeutungen und Beispielsätzen). Durch das Erstellen von Inhalten räumen Sie Hanzio eine nicht ausschließliche, weltweite, lizenzgebührenfreie Lizenz ein, Ihre Inhalte zu nutzen, zu speichern und anzuzeigen, um die Dienste Ihnen und, bei Community-Beiträgen, anderen Nutzern bereitzustellen.

Feedback und Problemmeldungen

Wenn Sie Feedback, Vorschläge, Ideen oder Problemmeldungen (einschließlich angehängter Screenshots) zu den Diensten übermitteln, räumen Sie Hanzio das Recht ein, dieses Feedback und diese Anhänge zur Verbesserung der Dienste ohne Einschränkung und ohne Vergütung an Sie zu nutzen.

10. Gewährleistungsausschluss

DIE DIENSTE WERDEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART BEREITGESTELLT. IM VOLLEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG SCHLIESST HANZIO ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, EINSCHLIESSLICH STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER.

Wir gewährleisten nicht, dass die Dienste unterbrechungsfrei, sicher oder fehlerfrei sind, dass Mängel behoben werden oder dass die Dienste frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten sind.

Hanzio ist ein Lernwerkzeug und garantiert keine bestimmten Lernerfolge oder Ergebnisse.

Bestimmte Funktionen der Dienste nutzen künstliche Intelligenz, um Inhalte wie Eselsbrücken und Übersetzungen zu erzeugen. KI-generierte Inhalte werden nur als Vorschläge bereitgestellt – nicht als Garantien – und können Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten. Sie sollten sie unabhängig überprüfen und sich beim Sprachenlernen nicht als einzige Referenz auf sie verlassen. Hanzio haftet nicht für Lernergebnisse oder für Entscheidungen, die auf der Grundlage KI-generierter Inhalte getroffen werden.

11. Haftungsbeschränkung

IM GESETZLICH HÖCHSTZULÄSSIGEN UMFANG HAFTEN HANZIO SOWIE SEINE LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER UND VERTRETER NICHT FÜR INDIREKTE SCHÄDEN, NEBENSCHÄDEN, BESONDERE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER SCHADENSERSATZ MIT STRAFCHARAKTER, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENEN GEWINN SOWIE DEN VERLUST VON DATEN, NUTZUNGSMÖGLICHKEITEN ODER GOODWILL, DIE SICH AUS IHRER NUTZUNG DER DIENSTE ODER IM ZUSAMMENHANG DAMIT ERGEBEN.

DIE GESAMTHAFTUNG VON HANZIO IHNEN GEGENÜBER FÜR ALLE ANSPRÜCHE, DIE SICH AUS DEN DIENSTEN ERGEBEN ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN, ÜBERSTEIGT IN KEINEM FALL DEN BETRAG, DEN SIE IN DEN ZWÖLF (12) MONATEN VOR DER GELTENDMACHUNG DES ANSPRUCHS AN HANZIO GEZAHLT HABEN, ODER EINHUNDERT EURO (100 EUR), JE NACHDEM, WELCHER BETRAG HÖHER IST.

In manchen Rechtsordnungen ist der Ausschluss oder die Beschränkung bestimmter Gewährleistungen oder Haftungen nicht zulässig, sodass einige der oben genannten Beschränkungen möglicherweise nicht für Sie gelten.

12. Kündigung

Kündigung durch Sie

Sie können Ihr Konto jederzeit kündigen, indem Sie uns unter [email protected] kontaktieren oder die Kontoeinstellungen in der App nutzen.

Kündigung durch uns

Wir können Ihren Zugang zu den Diensten jederzeit mit oder ohne Grund und mit oder ohne Vorankündigung sperren oder beenden, unter anderem wegen eines Verstoßes gegen diese Bedingungen. Mit der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung der Dienste mit sofortiger Wirkung.

Folgen der Kündigung

Mit der Kündigung erlöschen alle Ihnen eingeräumten Lizenzen und Rechte. Wir können Ihre Kontodaten gemäß unserer Datenschutzerklärung löschen. Von Ihnen veranlasste Kontolöschungen können 30 Tage lang rückgängig gemacht werden, bevor die Daten endgültig entfernt werden. Bestimmungen dieser Bedingungen, die ihrer Natur nach über die Kündigung hinaus fortbestehen sollten, bleiben auch danach wirksam.

13. Freistellung

Soweit nach geltendem Recht zulässig, verpflichten Sie sich, Hanzio sowie seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Schäden, Verlusten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, sie dagegen zu verteidigen und sie schadlos zu halten, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen, Ihrer missbräuchlichen Nutzung der Dienste oder Ihren Beiträgen zur Community ergeben. Diese Klausel lässt Ihre gesetzlichen Verbraucherrechte unberührt.

14. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Spaniens und sind nach diesem auszulegen, unter Ausschluss seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen.

Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen oder den Diensten ergeben oder damit zusammenhängen, werden durch Verhandlungen nach Treu und Glauben beigelegt. Scheitern die Verhandlungen, werden die Streitigkeiten der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte in Madrid, Spanien, unterworfen.

Ihre gesetzlichen Verbraucherrechte nach geltendem Recht bleiben von diesen Bedingungen unberührt.

15. Allgemeine Bestimmungen

Vollständige Vereinbarung

Diese Bedingungen bilden zusammen mit der Datenschutzerklärung die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Hanzio in Bezug auf die Dienste und ersetzen alle früheren Vereinbarungen und Absprachen.

Salvatorische Klausel

Sollte sich eine Bestimmung dieser Bedingungen als nicht durchsetzbar erweisen, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.

Kein Verzicht

Machen wir ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen nicht geltend, gilt dies nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung.

Abtretung

Sie dürfen diese Bedingungen oder Ihre Rechte aus diesen Bedingungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung weder abtreten noch übertragen. Wir können unsere Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen ohne Einschränkung abtreten.

16. Inhalte Dritter und Danksagungen

Hanzio enthält Inhalte aus verschiedenen Quellen Dritter, um umfassende Ressourcen zum Chinesischlernen bereitzustellen.

Hanzio nutzt das Wörterbuch CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0), Daten aus Wiktionary (CC BY-SA 4.0), MakeMeAHanzi (LGPL v3), Strichfolgedaten von HanziWriter (Arphic Public License), FineWeb-2 (ODC-BY 1.0), SUBTLEX-CH (CC BY-SA 4.0) sowie Beispielsätze von Tatoeba (CC BY 2.0). Die chinesischen Schriftzeichen auf dieser Website werden in einer Schriftart dargestellt, die aus LXGW WenKai und Plangothic (SIL OFL 1.1, MIT) sowie AR PL Kaiti/Ukai (Arphic Public License) erstellt wurde.

Wir danken allen, die dazu beigetragen haben, diese Ressourcen verfügbar zu machen. Wörterbuchdaten und Inhalte Dritter werden für die persönliche Nutzung zu Bildungszwecken innerhalb der Dienste bereitgestellt. Die Weiterverbreitung von Inhalten Dritter außerhalb der Dienste kann den ursprünglichen Lizenzen unterliegen.

17. Aktionen

Von Zeit zu Zeit führen wir Aktionen durch, bei denen Sie als Belohnung kostenlosen Zugang zu Hanzio Premium erhalten. Dieser Abschnitt regelt diese Aktionen. Weichen die eigens veröffentlichten Regeln einer Aktion von diesem Abschnitt ab, gelten diese Regeln.

Kostenloser Monat für einen Social-Media-Beitrag

Wenn Sie auf Instagram oder TikTok ein Video über Hanzio veröffentlichen, können wir Ihnen einen Monat Hanzio Premium kostenlos gewähren. Um die Voraussetzungen zu erfüllen, muss der Beitrag:

• öffentlich sein und mindestens 30 Tage lang öffentlich bleiben;
• Ihr eigener Originalinhalt sein und tatsächlich von Hanzio handeln;
• @hanzio.app markieren und den Hashtag #hanzio enthalten;
• zum Zeitpunkt der Prüfung Ihrer Anfrage mindestens 200 Aufrufe erreicht haben.

Um den Monat anzufordern, senden Sie uns eine Direktnachricht von dem Konto, über das der Beitrag veröffentlicht wurde, mit einem Link zum Beitrag und Ihrem Hanzio-Benutzernamen. Wir prüfen jede Anfrage manuell, und die Anzahl der Aufrufe wird zum Zeitpunkt dieser Prüfung ermittelt.

Werbevorschriften

Da Sie im Gegenzug etwas von Wert erhalten, kann Ihr Beitrag an Ihrem Wohnort als Werbung oder bezahlte Promotion gelten. Sie sind dafür verantwortlich, die für Sie geltenden Vorschriften zu Werbung und Verbraucherschutz sowie die Regeln der Plattform, auf der Sie posten, einzuhalten, einschließlich einer etwaigen Pflicht, den Beitrag als bezahlte Promotion zu kennzeichnen.

Häufigkeit

Eine Obergrenze über die gesamte Nutzungsdauer gibt es nicht. Sie können einmal pro Kalendermonat eine Anfrage stellen, und für jede Anfrage ist ein neuer Beitrag erforderlich; derselbe Beitrag darf nicht mehr als einmal eingereicht werden.

Die Belohnung

Die Belohnung ist ein Monat Hanzio Premium, der Ihrem Hanzio-Konto als Berechtigung im Rahmen einer Aktion gewährt wird. Sie hat keinen Geldwert, kann nicht umgetauscht, übertragen oder verkauft werden und ist nicht auf einen Kauf anrechenbar.

Kostenlose Monate lassen sich nicht kombinieren und laufen nicht parallel zueinander. Wenn Sie bereits einen kostenlosen Monat haben, beginnt ein weiterer Monat, wenn der aktuelle endet.

Wenn Sie ein aktives kostenpflichtiges Abonnement haben, läuft ein Aktionsmonat parallel zu diesem Abonnement. Er unterbricht, verlängert oder mindert das Abonnement nicht und führt zu keiner Erstattung; die Abrechnung erfolgt weiterhin wie gewohnt. Kontaktieren Sie uns, bevor Sie den Monat anfordern, damit wir den Zeitpunkt abstimmen können.

Ablehnung und Widerruf

Wir können jede Anfrage nach unserem Ermessen ablehnen, unter anderem wenn Aufrufe oder Interaktionen gekauft oder nicht authentisch erscheinen, wenn der Inhalt nicht von Ihnen stammt oder wenn der Beitrag die Dienste falsch darstellt. Wir können jede Aktion jederzeit ändern, aussetzen oder beenden; Anfragen, die uns vor dem Ende einer Aktion bereits übermittelt wurden, werden weiterhin anerkannt. Bereits gewährtes Premium wird nicht entzogen, wenn eine Aktion endet; wir können jedoch eine Gewährung widerrufen, die durch eine falsche oder irreführende Anfrage erlangt wurde.

Ihre Daten

Wir verwenden Ihren Social-Media-Nutzernamen, den Link zum Beitrag und Ihren Hanzio-Benutzernamen, die Sie uns senden, ausschließlich, um Ihre Anfrage zu prüfen und die Belohnung zu gewähren, und wir führen ein Verzeichnis der bewilligten Anfragen, um die monatliche Begrenzung anwenden zu können. Siehe hierzu unsere Datenschutzerklärung.

Plattformen

Unsere Aktionen werden von Instagram, TikTok, Meta Platforms oder ByteDance weder gesponsert, unterstützt oder verwaltet, noch stehen sie mit diesen in Verbindung. Sie sind dafür verantwortlich, die Bedingungen der Plattform einzuhalten, auf der Sie posten.

18. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte:

E-Mail: [email protected]

Website: https://hanzio.app

Diese Nutzungsbedingungen wurden zuletzt am 17. Oktober 2026 aktualisiert.