นโยบายความเป็นส่วนตัว
อัปเดตล่าสุด: 23 กันยายน 2026
Hanzio (“Hanzio” หรือ “เรา”) ดำเนินงานจากประเทศสเปน เราเคารพความเป็นส่วนตัวของคุณและมุ่งมั่นที่จะคุ้มครองความเป็นส่วนตัวนั้นด้วยการปฏิบัติตามนโยบายนี้ เอกสารนี้อธิบายประเภทของข้อมูลที่เราอาจเก็บรวบรวมหรือที่คุณอาจให้ไว้เมื่อเข้าถึง ใช้งาน หรือลงทะเบียนกับเว็บไซต์และแอปพลิเคชันบนมือถือของ Hanzio (เรียกรวมกันว่า “บริการ”) รวมถึงแนวทางปฏิบัติของเราในการใช้ เก็บรักษา คุ้มครอง และเปิดเผยข้อมูลดังกล่าว
โปรดอ่านเอกสารนี้อย่างละเอียดเพื่อทำความเข้าใจนโยบายและแนวทางปฏิบัติของเราเกี่ยวกับข้อมูลของคุณ และวิธีที่เราจะจัดการข้อมูลนั้น การใช้งานหรือลงทะเบียนกับบริการของเราถือว่าคุณยอมรับนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ หากคุณยังคงใช้บริการต่อไปหลังจากที่เรามีการเปลี่ยนแปลง จะถือว่าคุณยอมรับการเปลี่ยนแปลงนั้น นโยบายนี้อาจเปลี่ยนแปลงเป็นครั้งคราว โปรดตรวจสอบเป็นระยะเพื่อดูการอัปเดต
ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวมและวิธีการเก็บรวบรวม
เราเก็บรวบรวมข้อมูลจากผู้ใช้บริการของเราและข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใช้ ดังนี้
- จากคุณโดยตรงเมื่อคุณให้ข้อมูลแก่เรา
- โดยอัตโนมัติเมื่อคุณใช้บริการ
ข้อมูลที่คุณให้แก่เรา
เมื่อคุณใช้งานหรือลงทะเบียนกับบริการ เราอาจขอให้คุณให้ข้อมูลที่สามารถใช้ระบุตัวตนของคุณได้ (“ข้อมูลส่วนบุคคล”)
ข้อมูลดังกล่าวประกอบด้วย
- ชื่อและชื่อผู้ใช้: ชื่อที่แสดงและชื่อผู้ใช้ที่ไม่ซ้ำกับผู้อื่นซึ่งคุณเลือกเมื่อสร้างบัญชี
- ที่อยู่อีเมล: ใช้สำหรับการยืนยันตัวตนของบัญชี การกู้คืนรหัสผ่าน และการติดต่อสื่อสารเกี่ยวกับบริการ
- ข้อมูลโปรไฟล์ที่ไม่บังคับ: ระหว่างการตั้งค่าเริ่มต้น คุณอาจเลือกให้ข้อมูลระดับประสบการณ์ ช่วงอายุ เพศ และช่องทางที่คุณรู้จักเรา ข้อมูลนี้ใช้เพื่อปรับประสบการณ์การเรียนให้เหมาะกับคุณเท่านั้น และไม่จำเป็นต่อการใช้บริการ
- ข้อมูลการเรียน: ความคืบหน้าในการเรียน รายการคำศัพท์ ประวัติการทบทวน เวลาที่ใช้ตอบการ์ดแต่ละใบ การตั้งค่าการเรียน สตรีคการเรียน แต้มประสบการณ์ (XP) เหรียญตราที่ได้รับ และความคืบหน้าของเลเวล
- ข้อมูลการชำระเงิน: หากคุณสมัครสมาชิกเพื่อใช้ฟีเจอร์พรีเมียม การชำระเงินจะดำเนินการโดยแพลตฟอร์มของบุคคลที่สาม (Apple App Store, Google Play Store หรือ Paddle สำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อบนเว็บไซต์ของเรา) Hanzio ไม่จัดเก็บข้อมูลบัตรเครดิตหรือรายละเอียดการชำระเงินของคุณ
- การมีส่วนร่วมในชุมชน: หากคุณเลือกร่วมแบ่งปันเนื้อหาให้ชุมชน เช่น ตัวช่วยจำ ความหมายที่เสนอ ประโยคตัวอย่าง หรือการโหวต เราจะจัดเก็บเนื้อหาที่คุณร่วมแบ่งปันและเชื่อมโยงไว้กับบัญชีของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบดูแลเนื้อหา เมื่อมีการลบบัญชี เนื้อหาที่คุณร่วมแบ่งปันจะยังคงเป็นส่วนหนึ่งของแหล่งข้อมูลส่วนรวมของชุมชน แต่จะไม่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณหรือกับข้อมูลที่ระบุตัวตนของคุณอีกต่อไป
- ความคิดเห็นและการรายงานปัญหา: เมื่อคุณส่งความคิดเห็นหรือรายงานปัญหาผ่านแอป เราจะจัดเก็บข้อความของคุณพร้อมข้อมูลทางเทคนิคพื้นฐาน (เวอร์ชันแอป ระบบปฏิบัติการ ภาษาและภูมิภาค) และอีเมลบัญชีของคุณ หากคุณใช้แอปโดยไม่มีบัญชี คุณอาจเลือกให้ที่อยู่อีเมลเพื่อให้เราตอบกลับได้ อีเมลนั้นจะถูกจัดเก็บไว้กับรายงานนั้นและใช้เพื่อตอบกลับรายงานนั้นเท่านั้น หากคุณแนบภาพหน้าจอมากับรายงานปัญหา ภาพเหล่านั้นจะถูกจัดเก็บอย่างปลอดภัยในโครงสร้างพื้นฐานคลาวด์ของเรา ความคิดเห็นและรายงานปัญหาจะถูกจัดเก็บไว้ในระบบติดตามภายในของเราเพื่อให้ทีมงานตรวจสอบ
- ฟีเจอร์โซเชียล (ไม่บังคับ): หากคุณใช้ฟีเจอร์โซเชียล เราจะจัดเก็บรายชื่อเพื่อน คำขอเป็นเพื่อน และผู้ใช้ที่คุณบล็อก และแสดงโปรไฟล์ของคุณ (ชื่อผู้ใช้ ชื่อ อวาตาร์ และสถิติการเรียนที่คุณเลือกแบ่งปัน) ให้ผู้ใช้อื่นเห็นตามการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของคุณ
การเก็บรวบรวมข้อมูลโดยอัตโนมัติ
เมื่อคุณดาวน์โหลด เข้าถึง หรือใช้บริการ เราอาจเก็บรวบรวมข้อมูลต่อไปนี้โดยอัตโนมัติ
- รายละเอียดการใช้งาน: ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่คุณใช้แอป รวมถึงเซสชันการเรียน ฟีเจอร์ที่เข้าใช้ คำค้นหาภายในแอป และความคืบหน้าในการเรียน เราใช้ Firebase Analytics เก็บรวบรวมข้อมูลนี้เพื่อปรับปรุงบริการ นอกจากนี้ Firebase Analytics ยังประมาณตำแหน่งโดยคร่าวของคุณจากที่อยู่ IP เพื่อใช้ในการรายงานตามพื้นที่ทางภูมิศาสตร์
- ข้อมูลอุปกรณ์: เราอาจเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์มือถือของคุณ รวมถึงประเภทอุปกรณ์ ระบบปฏิบัติการ และตัวระบุอุปกรณ์ที่ไม่ซ้ำกัน
- รายงานข้อขัดข้องและข้อมูลวินิจฉัย: เราเก็บรวบรวมรายงานแอปขัดข้องและข้อผิดพลาดผ่าน Firebase Crashlytics และข้อมูลวินิจฉัยประสิทธิภาพผ่าน Firebase Performance Monitoring เพื่อระบุและแก้ไขปัญหาทางเทคนิค และปรับปรุงประสิทธิภาพของแอป
- ข้อมูลโฆษณาและการวิเคราะห์: สำหรับผู้ใช้ฟรี (ที่ไม่ใช่พรีเมียม) เราแสดงโฆษณาผ่าน Google AdMob ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์ เราจะแสดงโฆษณาที่ปรับตามบุคคลและใช้ Firebase Analytics วัดการใช้งานแอปก็ต่อเมื่อได้รับความยินยอมจากคุณแล้ว โดยขอความยินยอมผ่านแบบฟอร์มภายในแอปที่ครอบคลุมทั้งวัตถุประสงค์ด้านโฆษณาและด้านการวิเคราะห์ คุณเปลี่ยนการตั้งค่าได้ทุกเมื่อที่ การตั้งค่า → ความช่วยเหลือ → การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว นอก EEA/สหราชอาณาจักร/สวิตเซอร์แลนด์ การวิเคราะห์และโฆษณาที่ไม่ปรับตามบุคคลจะทำงานโดยค่าเริ่มต้น ดูวิธีเลือกไม่รับได้ที่หัวข้อ “สิทธิของคุณ” ด้านล่าง AdMob อาจเก็บรวบรวมตัวระบุอุปกรณ์ ที่อยู่ IP และข้อมูลการใช้งานเพื่อแสดงโฆษณา โฆษณาจำกัดเฉพาะเนื้อหาที่เหมาะสำหรับผู้ชมทั่วไป สมาชิกพรีเมียมจะไม่เห็นโฆษณาและไม่มีการเก็บรวบรวมข้อมูลด้านโฆษณาของสมาชิกพรีเมียม บน iOS คุณอาจได้รับคำขออนุญาตให้ติดตามกิจกรรมของคุณข้ามแอปด้วย ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google
- ฟีเจอร์โฆษณาและการวิเคราะห์ของ Google: เราใช้ฟีเจอร์โฆษณาของ Google Analytics รวมถึง Google Signals สำหรับผู้ใช้ที่ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google และเปิดการปรับโฆษณาตามบุคคลไว้ Google อาจเชื่อมโยงการใช้งานแอปของคุณเข้ากับข้อมูลของ Google เองเพื่อจัดทำรายงานข้ามอุปกรณ์ รวมถึงข้อมูลประชากรและความสนใจแบบรวม นอกจากนี้ เราอาจแบ่งปันกลุ่มเป้าหมายที่สร้างจากข้อมูลการวิเคราะห์กับ Google Ads เพื่อแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับคุณ (รีมาร์เก็ตติ้ง) กลุ่มเป้าหมายเหล่านี้ไม่มีชื่อหรือเนื้อหาการเรียนของคุณ ในพื้นที่ที่ต้องได้รับความยินยอม (EEA สหราชอาณาจักร สวิตเซอร์แลนด์) ฟีเจอร์เหล่านี้จะทำงานหลังจากที่คุณให้ความยินยอมผ่านแบบฟอร์มในแอปแล้วเท่านั้น คุณเลือกไม่รับได้ทุกเมื่อผ่านการตั้งค่าโฆษณาและกิจกรรมของฉันในบัญชี Google ของคุณ หรือโดยการถอนความยินยอมที่ การตั้งค่า → ความช่วยเหลือ → การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว
- ฟีเจอร์ที่ใช้ AI ช่วย: ฟีเจอร์บางอย่างใช้ผู้ให้บริการ AI ที่เป็นบุคคลที่สาม (เช่น OpenAI และ Anthropic) เพื่อสร้างสื่อช่วยการเรียน เช่น ตัวช่วยจำ และเพื่อแปลประโยคตัวอย่างเมื่อคุณขอคำแปล คำขอเหล่านี้มีเพียงเนื้อหาพจนานุกรมและเนื้อหาการเรียนเท่านั้น โดยไม่มีการส่งข้อมูลส่วนบุคคลในบัญชีไปยังผู้ให้บริการเหล่านี้ ผู้ให้บริการ AI อาจประมวลผลเนื้อหานี้ตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง
- การประมวลผลบนอุปกรณ์: การจดจำลายมือประมวลผลบนอุปกรณ์ของคุณทั้งหมด ระบบอ่านออกเสียงข้อความใช้บริการเสียงพูดที่มีอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ ฟีเจอร์เหล่านี้ไม่ส่งข้อมูลลายมือหรือข้อมูลเสียงของคุณไปยังเซิร์ฟเวอร์ภายนอก
การใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวม
เราอาจใช้ข้อมูลที่เก็บรวบรวมจากคุณในลักษณะต่อไปนี้
- เพื่อให้บริการ: ตั้งค่าบัญชีของคุณ ซิงค์ความคืบหน้าในการเรียนระหว่างอุปกรณ์ต่าง ๆ และให้บริการฟังก์ชันหลักของ Hanzio
- เพื่อปรับประสบการณ์ให้เหมาะกับคุณ: ปรับเนื้อหา กำหนดการทบทวนแบบเว้นระยะ และการประมาณเวลาของเซสชันการเรียน ตามความคืบหน้าในการเรียน เวลาในการตอบ และการตั้งค่าของคุณ
- เพื่อปรับปรุงบริการ: วิเคราะห์รูปแบบการใช้งานเพื่อพัฒนาอัลกอริทึมการทบทวนแบบเว้นระยะ ปรับปรุงความแม่นยำของการประมาณเวลาเซสชัน แก้ไขข้อบกพร่อง และพัฒนาฟีเจอร์ใหม่
- เพื่อติดต่อสื่อสารกับคุณ: ส่งข้อความที่เกี่ยวข้องกับบริการ รวมถึงการยืนยันบัญชี ประกาศทางเทคนิค การอัปเดต การแจ้งเตือนด้านความปลอดภัย และข้อความจากฝ่ายสนับสนุน เราอาจใช้ชื่อของคุณเพื่อปรับการสื่อสารเหล่านี้ให้เป็นแบบเฉพาะบุคคล
- เพื่อดำเนินการธุรกรรม: อำนวยความสะดวกในการซื้อผ่านแพลตฟอร์มการชำระเงินของบุคคลที่สาม
- เพื่อให้บริการฟีเจอร์โซเชียลที่ไม่บังคับ: ช่วยให้คุณค้นหาและเชื่อมต่อกับเพื่อน และแสดงตารางอันดับและกิจกรรมที่คุณเลือกแบ่งปัน
ข้อมูลทั้งหมดที่เราเก็บรวบรวมเป็นข้อมูลที่จำเป็นต่อการให้บริการที่คุณใช้ และเราได้ลดปริมาณข้อมูลที่เก็บรวบรวมให้น้อยที่สุดเท่าที่ทำได้เพื่อเคารพความเป็นส่วนตัวของคุณ
ฐานทางกฎหมายในการประมวลผล (GDPR)
คุกกี้บนเว็บไซต์ของเรา
เว็บไซต์ของเราไม่ใช้คุกกี้และไม่ติดตามคุณ เราไม่ตั้งค่าคุกกี้ ไม่ใช้พิกเซลโฆษณาหรือพิกเซลรีมาร์เก็ตติ้ง และไม่โหลดฟอนต์หรือสคริปต์ของบุคคลที่สามที่จะทำให้ที่อยู่ IP ของคุณถูกส่งต่อไปยังบริษัทอื่น เนื่องจากไม่มีการจัดเก็บหรืออ่านข้อมูลใดบนอุปกรณ์ของคุณ เราจึงไม่จำเป็นต้องขอความยินยอมจากคุณ และคุณจะไม่เห็นแบนเนอร์คุกกี้
เพื่อให้ทราบว่ามีผู้เข้าชมหน้าเว็บของเรามากน้อยเพียงใด เราใช้ระบบวัดผลที่รักษาความเป็นส่วนตัวของ Cloudflare ซึ่งรายงานตัวเลขในภาพรวม เช่น จำนวนการเข้าชมหน้าเว็บ เว็บไซต์ที่ส่งต่อผู้เข้าชม และประเทศ ระบบนี้ไม่ใช้คุกกี้ ไม่จัดเก็บตัวระบุใด ๆ บนอุปกรณ์ของคุณ และไม่สามารถใช้ระบุได้ว่าเป็นคุณคนเดิมเมื่อเข้าชมเว็บไซต์ต่าง ๆ หรือกลับมาเข้าชมอีกครั้ง
แอป Hanzio แยกออกจากเว็บไซต์และมีรายละเอียดตามที่อธิบายไว้ข้างต้น กล่าวคือ แอปใช้ Firebase Analytics และแสดงโฆษณาผ่าน Google AdMob สำหรับผู้ใช้ฟรี โดยแสดงแบบฟอร์มขอความยินยอมในแอปในกรณีที่กฎหมายกำหนด
ภายใต้ระเบียบการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลทั่วไป (GDPR) เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยอาศัยฐานทางกฎหมายต่อไปนี้
- การปฏิบัติตามสัญญา: การประมวลผลที่จำเป็นต่อการให้บริการแก่คุณ รวมถึงการสร้างบัญชี การซิงค์ข้อมูล การจัดกำหนดการทบทวนแบบเว้นระยะ และฟีเจอร์การเรียนหลัก
- ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย: การประมวลผลที่จำเป็นเพื่อประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเรา เช่น การวิเคราะห์รูปแบบการใช้งานเพื่อปรับปรุงบริการ การแก้ไขข้อบกพร่อง การรักษาความปลอดภัย การป้องกันการฉ้อโกง และการส่งข้อมูลการตลาดเกี่ยวกับบริการของเราเองให้แก่ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนแล้ว (soft opt-in ตามมาตรา 13(2) ของ ePrivacy Directive) ทั้งนี้ เฉพาะในกรณีที่สิทธิในการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไม่มีความสำคัญเหนือกว่าประโยชน์ดังกล่าว
- ความยินยอม: การประมวลผลโดยอาศัยความยินยอมโดยชัดแจ้งของคุณ เช่น ข้อมูลประชากรที่ไม่บังคับซึ่งคุณให้ไว้ระหว่างการตั้งค่าเริ่มต้น และโฆษณาที่ปรับตามบุคคลสำหรับผู้ใช้ฟรี (ในกรณีที่กฎหมายกำหนดให้ต้องได้รับความยินยอม) คุณถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ
- หน้าที่ตามกฎหมาย: การประมวลผลที่จำเป็นเพื่อปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมาย เช่น การเก็บบันทึกทางภาษีและการเงิน
การทำโปรไฟล์และการประมวลผลโดยอัตโนมัติ
Hanzio ใช้ข้อมูลเวลาที่คุณใช้ตอบการ์ดแต่ละใบเพื่อปรับการประมาณเวลาของเซสชันการเรียนให้เหมาะกับคุณ ซึ่งถือเป็นการทำโปรไฟล์ตามมาตรา 4(4) ของ GDPR การประมวลผลนี้ไม่ก่อให้เกิดผลทางกฎหมายหรือส่งผลกระทบต่อคุณอย่างมีนัยสำคัญในลักษณะเดียวกัน โดยใช้เพื่อให้การประมาณเวลาของเซสชันการเรียนแม่นยำยิ่งขึ้นเท่านั้น
ข้อมูลแบบรวมที่ไม่ระบุตัวตนจากผู้ใช้ทุกคนช่วยปรับปรุงความแม่นยำของการประมาณเวลาสำหรับทุกคน เมื่อคุณลบบัญชี ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจะถูกลบ ส่วนข้อมูลที่ได้รวมเข้าไปในข้อมูลรวมแบบไม่ระบุตัวตนแล้วจะไม่สามารถแยกออกมาหรือลบออกเป็นรายบุคคลได้
ฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผลนี้คือ การปฏิบัติตามสัญญา (การให้บริการที่ปรับให้เหมาะกับคุณ) และประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย (การปรับปรุงความแม่นยำของการประมาณเวลาสำหรับผู้ใช้ทุกคน)
วิธีที่เราอาจแบ่งปันข้อมูลที่เก็บรวบรวม
เราอาจแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลในกรณีต่อไปนี้
- กับผู้ให้บริการ: บริการของบุคคลที่สามที่ช่วยเราดำเนินการบริการ เช่น Firebase (การยืนยันตัวตน การวิเคราะห์ และบริการคลาวด์), Cloudflare (โฮสติ้งเว็บไซต์ การส่งเนื้อหาของแอปอย่างพจนานุกรม และการวัดปริมาณผู้เข้าชมแบบรักษาความเป็นส่วนตัว), Amazon Web Services (การส่งอีเมล), RevenueCat (การจัดการการสมัครสมาชิก) และผู้ให้บริการชำระเงิน (Apple, Google และ Paddle) การสมัครสมาชิกที่ซื้อบนเว็บไซต์ของเราจะจำหน่ายและดำเนินการโดยนิติบุคคลคู่สัญญาของ Paddle ที่เกี่ยวข้อง (Paddle.com Inc. ในสหรัฐอเมริกา, Paddle.com (Canada) Ltd. ในแคนาดา และ Paddle.com Market Limited ในประเทศอื่น ๆ) ในฐานะผู้ขายอย่างเป็นทางการ (Merchant of Record) โดย Paddle เก็บรวบรวมข้อมูลการชำระเงินและการเรียกเก็บเงินของคุณโดยตรง และเป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลอิสระสำหรับข้อมูลดังกล่าว ดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Paddle เราไม่เคยได้รับหรือจัดเก็บรายละเอียดบัตรชำระเงินของคุณอย่างครบถ้วน
- กับพันธมิตรด้านโฆษณา: สำหรับผู้ใช้ฟรี (ที่ไม่ใช่พรีเมียม) เราแบ่งปันข้อมูลกับ Google AdMob เพื่อแสดงโฆษณา AdMob อาจใช้ตัวระบุอุปกรณ์และข้อมูลการใช้งานเพื่อแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้อง เราไม่แบ่งปันข้อมูลการเรียนหรือรายละเอียดส่วนบุคคลของคุณกับผู้ลงโฆษณา สำหรับรีมาร์เก็ตติ้ง เราอาจแบ่งปันรายชื่อกลุ่มเป้าหมายที่สร้างจากข้อมูลการวิเคราะห์กับ Google Ads ด้วย รายชื่อเหล่านี้ไม่มีชื่อหรือเนื้อหาการเรียนของคุณ
- เพื่อดำเนินการคืนเงิน: หากคุณขอคืนเงินสำหรับการซื้อในแอป เราอาจแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานและการใช้เนื้อหาที่ซื้อของคุณกับ Apple เพื่อช่วยพิจารณาคำขอคืนเงิน
- ด้วยเหตุผลทางกฎหมาย: เพื่อตอบสนองต่อคำขอและกระบวนการทางกฎหมายที่ชอบด้วยกฎหมาย หรือเพื่อคุ้มครองสิทธิ ทรัพย์สิน และความปลอดภัยของ Hanzio ผู้ใช้ของเรา หรือสาธารณชน
- การโอนกิจการ: ในกรณีที่ Hanzio ถูกซื้อกิจการหรือควบรวมกับนิติบุคคลอื่น ข้อมูลของคุณอาจถูกโอนไป เราจะแจ้งให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว
เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณให้แก่บุคคลที่สาม
การเก็บรักษาข้อมูล
เราเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลไว้ตราบเท่าที่บัญชีของคุณยังใช้งานอยู่ หรือตามที่จำเป็นเพื่อให้บริการแก่คุณ หากคุณลบบัญชี เราจะลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณหรือทำให้เป็นข้อมูลนิรนาม เว้นแต่ในกรณีที่เราจำเป็นต้องเก็บรักษาข้อมูลบางอย่างไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจที่ชอบธรรมหรือวัตถุประสงค์ทางกฎหมาย (เช่น บันทึกทางการเงิน)
คุณลบบัญชีได้ทุกเมื่อจากส่วนบัญชีในการตั้งค่าของแอป การลบจะเริ่มต้นทันที แต่ยังย้อนกลับได้ภายใน 30 วัน เพียงลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งภายในช่วงเวลาดังกล่าวเพื่อยกเลิกการลบ หลังจาก 30 วัน ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจะถูกลบอย่างถาวร เว้นแต่ในกรณีที่เราต้องเก็บรักษาข้อมูลบางอย่างไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจที่ชอบธรรมหรือวัตถุประสงค์ทางกฎหมาย (เช่น บันทึกทางการเงิน)
เนื้อหาที่ร่วมแบ่งปันในชุมชนจะยังคงถูกเก็บรักษาไว้แม้หลังจากลบบัญชีแล้ว โดยจะไม่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณหรือกับข้อมูลที่ระบุตัวตนของคุณอีกต่อไป
Firebase เก็บรักษาข้อมูลเหตุการณ์ด้านการวิเคราะห์ไว้นานสูงสุด 14 เดือน ความคิดเห็นที่ส่งมาและการรายงานเนื้อหาจะถูกเก็บไว้จนกว่าจะได้รับการแก้ไขและต่อไปอีก 30 วัน จากนั้นจะถูกลบโดยอัตโนมัติ
ข้อมูลเวลาที่ใช้ในการประมาณเวลาเซสชันจะถูกเก็บรักษาไว้ขณะที่บัญชีของคุณยังใช้งานอยู่ และจะถูกลบเมื่อคุณลบบัญชี ข้อมูลรวมระดับชุมชนแบบไม่ระบุตัวตนจะถูกเก็บรักษาไว้โดยไม่มีกำหนด
ความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
ความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา เราใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยตามมาตรฐานอุตสาหกรรมเพื่อคุ้มครองข้อมูลของคุณ ซึ่งรวมถึง
- การยืนยันตัวตนที่ปลอดภัยผ่าน Firebase Authentication
- การส่งข้อมูลแบบเข้ารหัส (SSL/TLS)
- การจัดเก็บข้อมูลบนคลาวด์อย่างปลอดภัยผ่าน Google Cloud/Firebase
โปรดทราบว่าไม่มีวิธีการส่งข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตหรือการจัดเก็บข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ใดที่ปลอดภัย 100% แม้เราจะพยายามคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ แต่เราไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยได้อย่างสมบูรณ์
หากคุณใช้รหัสผ่านกับบริการ คุณมีหน้าที่รักษารหัสผ่านนั้นไว้เป็นความลับ อย่าแบ่งปันรหัสผ่านกับผู้อื่น หากคุณเชื่อว่ารหัสผ่านของคุณรั่วไหล โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านทันทีหรือติดต่อเรา
สิทธิในการคุ้มครองข้อมูลของคุณตามระเบียบการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลทั่วไป (GDPR)
หากคุณมีถิ่นที่อยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) คุณมีสิทธิในการคุ้มครองข้อมูลดังต่อไปนี้
- สิทธิในการเข้าถึง: คุณอาจขอเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่เราเก็บไว้
- สิทธิในการแก้ไข: คุณอาจขอให้เราแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลที่ไม่ถูกต้องหรือไม่สมบูรณ์
- สิทธิในการลบ: คุณอาจขอให้เราลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หมายเหตุ: เนื้อหาที่คุณร่วมแบ่งปันในชุมชนไม่สามารถลบได้ เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของแหล่งข้อมูลส่วนรวมของชุมชน เมื่อมีคำขอ เนื้อหาดังกล่าวจะไม่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณหรือกับข้อมูลที่ระบุตัวตนของคุณอีกต่อไป
- สิทธิในการจำกัดการประมวลผล: คุณอาจขอให้เราจำกัดการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
- สิทธิในการโอนย้ายข้อมูล: คุณอาจขอสำเนาข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในรูปแบบที่มีโครงสร้างและเครื่องอ่านได้ คุณยังส่งออกข้อมูลด้วยตนเองได้ทุกเมื่อจากส่วนบัญชีในการตั้งค่าของแอป
- สิทธิในการคัดค้าน: คุณอาจคัดค้านการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยเรา
- การถอนความยินยอม: หากเราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยอาศัยความยินยอมของคุณ คุณถอนความยินยอมนั้นได้ทุกเมื่อ
หากต้องการใช้สิทธิใด ๆ เหล่านี้ โปรดติดต่อเราที่ [email protected] เราจะตอบกลับคำขอของคุณภายใน 30 วัน
คุณยังมีสิทธิร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแลด้านการคุ้มครองข้อมูลเกี่ยวกับการเก็บรวบรวมและการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยเรา
สิทธิในการคุ้มครองข้อมูลของคุณตามกฎหมายคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของผู้บริโภคแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (CCPA/CPRA)
หากคุณมีถิ่นที่อยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย กฎหมายคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของผู้บริโภคแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยกฎหมายว่าด้วยสิทธิความเป็นส่วนตัวแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (“CCPA/CPRA”) ให้สิทธิเฉพาะแก่คุณเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ดังนี้
- สิทธิที่จะได้รับทราบ: คุณอาจขอให้เราเปิดเผยหมวดหมู่และรายการเฉพาะของข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวมเกี่ยวกับคุณ
- สิทธิในการลบ: คุณอาจขอให้เราลบข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวมจากคุณ
- สิทธิในการแก้ไข: คุณอาจขอให้เราแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลที่ไม่ถูกต้องซึ่งเราเก็บไว้เกี่ยวกับคุณ
- สิทธิในการจำกัดการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความอ่อนไหว: คุณอาจขอให้เราจำกัดการใช้และการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความอ่อนไหวของคุณ
- สิทธิที่จะไม่ถูกเลือกปฏิบัติ: เราจะไม่เลือกปฏิบัติต่อคุณเนื่องจากการใช้สิทธิตาม CCPA/CPRA
หากต้องการใช้สิทธิตาม CCPA/CPRA โปรดติดต่อเราที่ [email protected]
ความเป็นส่วนตัวของเด็ก
Hanzio เป็นแอปพลิเคชันเพื่อการศึกษาสำหรับผู้ใช้ทั่วไปและไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็ก การใช้บริการถือเป็นการยืนยันว่าคุณมีอายุถึงเกณฑ์ขั้นต่ำที่กำหนดในเขตอำนาจศาลของคุณ หรือใช้บริการโดยได้รับความยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมาย หากคุณอายุต่ำกว่า 13 ปี คุณจะใช้บริการของเราได้เฉพาะเมื่อบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายมีส่วนร่วมและให้ความยินยอมเท่านั้น เราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลโดยรู้อยู่แล้วว่าเป็นข้อมูลของเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี หากไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง
หากคุณเป็นบิดามารดาหรือผู้ปกครองและเชื่อว่าบุตรหลานที่อายุต่ำกว่า 13 ปีได้ให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่เราโดยไม่ได้รับความยินยอมจากคุณ โปรดติดต่อเราที่ [email protected] แล้วเราจะลบข้อมูลดังกล่าว
สำหรับผู้ใช้ในสหภาพยุโรป เราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลโดยรู้อยู่แล้วว่าเป็นข้อมูลของบุคคลอายุต่ำกว่า 16 ปี หากไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง
การโอนข้อมูลระหว่างประเทศ
ข้อมูลของคุณอาจถูกโอนไปและประมวลผลในประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศที่คุณพำนักอยู่ ประเทศเหล่านี้อาจมีกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่แตกต่างจากกฎหมายของประเทศคุณ
เมื่อเราโอนข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปต่างประเทศ เราจะใช้มาตรการคุ้มครองที่เหมาะสมเพื่อคุ้มครองข้อมูลของคุณตามนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้และกฎหมายที่ใช้บังคับ
การแจ้งเตือนแบบพุชและการติดต่อสื่อสาร
เราอาจส่งการแจ้งเตือนแบบพุชที่เกี่ยวข้องกับบริการถึงคุณ เช่น การเตือนให้เรียน การแจ้งเตือนเกี่ยวกับสตรีค คำศัพท์ประจำวัน และหากคุณเริ่มทดลองใช้ฟรี การเตือนไม่นานก่อนช่วงทดลองใช้สิ้นสุด คุณปิดการแจ้งเตือนแบบพุชได้ทุกเมื่อผ่านการตั้งค่าอุปกรณ์
เมื่อคุณสร้างบัญชี ความยินยอมรับอีเมลการตลาดจะเปิดไว้โดยค่าเริ่มต้น คุณจึงอาจได้รับข้อมูลการตลาดและการส่งเสริมการขายเกี่ยวกับบริการของเรา เช่น ข่าวสารผลิตภัณฑ์และข้อเสนอพิเศษ ทั้งนี้อาศัยประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเราในการแจ้งให้คุณทราบถึงการปรับปรุงบริการที่คุณใช้อยู่ (soft opt-in ตามมาตรา 13(2) ของ ePrivacy Directive) คุณเลือกไม่รับได้ทุกเมื่อผ่านการตั้งค่าการแจ้งเตือนในแอป ผ่านลิงก์ยกเลิกการรับข่าวสารในอีเมลการตลาดทุกฉบับ หรือโดยติดต่อเรา
ลิงก์ของบุคคลที่สาม
บริการของเราอาจมีลิงก์ไปยังเว็บไซต์หรือบริการของบุคคลที่สาม เราไม่รับผิดชอบต่อแนวทางปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของบุคคลที่สามเหล่านี้ เราขอแนะนำให้คุณอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวของบริการของบุคคลที่สามที่คุณใช้
การเปลี่ยนแปลงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้
เราอาจปรับปรุงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เป็นครั้งคราว เราจะแจ้งให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลงโดยเผยแพร่นโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับใหม่บนหน้านี้และปรับวันที่ “อัปเดตล่าสุด”
ขอแนะนำให้คุณตรวจสอบนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เป็นระยะเพื่อดูการเปลี่ยนแปลง การเปลี่ยนแปลงจะมีผลเมื่อเผยแพร่บนหน้านี้
ติดต่อเรา
Hanzio เป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลที่รับผิดชอบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ ต้องการใช้สิทธิในการคุ้มครองข้อมูล หรือต้องการให้ลบข้อมูลของคุณออกจากฐานข้อมูลของเรา โปรดติดต่อเราที่
อีเมล: [email protected]
เว็บไซต์: https://hanzio.app
ที่ตั้ง: สเปน
ผู้มีถิ่นที่อยู่ในสหภาพยุโรปยังสามารถใช้แพลตฟอร์มระงับข้อพิพาทออนไลน์ของคณะกรรมาธิการยุโรปได้ที่ https://ec.europa.eu/consumers/odr
นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ได้รับการปรับปรุงล่าสุดเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2026