กลับสู่หน้าแรก

ข้อกำหนดการให้บริการ

อัปเดตล่าสุด: 23 กันยายน 2026

ยินดีต้อนรับสู่ Hanzio ข้อกำหนดการให้บริการนี้ (“ข้อกำหนด”) ใช้บังคับกับการเข้าถึงและการใช้เว็บไซต์และแอปพลิเคชันบนมือถือของ Hanzio (เรียกรวมกันว่า “บริการ”) การสร้างบัญชีหรือการใช้บริการของเราถือว่าคุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดนี้

โปรดอ่านข้อกำหนดนี้อย่างละเอียดก่อนใช้บริการของเรา หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดนี้ คุณไม่มีสิทธิเข้าถึงหรือใช้บริการ

1. การยอมรับข้อกำหนด

การสร้างบัญชี การเข้าถึง หรือการใช้ Hanzio ถือว่าคุณรับทราบว่าได้อ่าน เข้าใจ และตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ข้อกำหนดนี้ถือเป็นข้อตกลงที่มีผลผูกพันทางกฎหมายระหว่างคุณกับ Hanzio

หากคุณใช้บริการในนามขององค์กร คุณรับรองและรับประกันว่าคุณมีอำนาจผูกพันองค์กรนั้นตามข้อกำหนดนี้

2. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด

เราขอสงวนสิทธิในการแก้ไขข้อกำหนดนี้ได้ทุกเมื่อ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลง เราจะปรับวันที่ “อัปเดตล่าสุด” ที่ด้านบนของหน้านี้ และแจ้งให้คุณทราบทางอีเมลหรือผ่านบริการตามความเหมาะสม

การที่คุณยังคงใช้บริการต่อไปหลังจากมีการเปลี่ยนแปลงแสดงว่าคุณยอมรับข้อกำหนดที่แก้ไขแล้ว หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดที่แก้ไข คุณควรหยุดใช้บริการ

3. รายละเอียดของบริการ

Hanzio เป็นแอปพลิเคชันเรียนภาษาจีนที่ให้บริการต่อไปนี้

เราอาจเพิ่ม แก้ไข หรือยกเลิกฟีเจอร์ต่าง ๆ ของบริการได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

4. บัญชีของคุณ

การสร้างบัญชี

คุณต้องสร้างบัญชีเพื่อใช้ฟีเจอร์บางอย่างของบริการ คุณตกลงที่จะ

คุณต้องรับผิดชอบต่อกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของคุณ Hanzio ไม่รับผิดต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการที่คุณไม่ได้ปกป้องข้อมูลการเข้าสู่ระบบบัญชีของคุณ

ข้อกำหนดด้านอายุ

คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 13 ปีจึงจะสร้างบัญชีและใช้บริการได้ หากคุณอายุต่ำกว่า 13 ปี คุณจะใช้บริการได้เฉพาะเมื่อบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายมีส่วนร่วมและให้ความยินยอมเท่านั้น สำหรับผู้ใช้ในสหภาพยุโรป อายุขั้นต่ำคือ 16 ปี เว้นแต่จะได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง

การสร้างบัญชีถือว่าคุณรับรองว่าคุณมีคุณสมบัติตามข้อกำหนดด้านอายุเหล่านี้ หรือได้รับความยินยอมที่จำเป็นจากบิดามารดาหรือผู้ปกครองแล้ว

5. การสมัครสมาชิกและการชำระเงิน

แพ็กเกจฟรีและแพ็กเกจพรีเมียม

Hanzio มีแพ็กเกจฟรีและแพ็กเกจพรีเมียม พรีเมียมมีให้เลือกทั้งแบบสมัครสมาชิกและแบบซื้อครั้งเดียวใช้ได้ตลอดชีพ ผู้ใช้ฟรีเข้าถึงฟีเจอร์หลักได้โดยมีข้อจำกัดบางประการ สมาชิกพรีเมียมจะได้ใช้ฟีเจอร์เพิ่มเติมและไม่มีข้อจำกัดเหล่านั้น

โฆษณา

ผู้ใช้ฟรีอาจเห็นโฆษณาที่แสดงโดยพันธมิตรด้านโฆษณาซึ่งเป็นบุคคลที่สาม (ปัจจุบันคือ Google AdMob) โฆษณาจำกัดเฉพาะเนื้อหาที่เหมาะสำหรับผู้ชมทั่วไป สมาชิกพรีเมียมจะได้ใช้งานโดยไม่มีโฆษณา ดูรายละเอียดเกี่ยวกับการเก็บรวบรวมและการใช้ข้อมูลด้านโฆษณาได้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

เงื่อนไขการสมัครสมาชิก

การสมัครสมาชิกพรีเมียมจะเรียกเก็บเงินเป็นรอบ (รายเดือนหรือรายปี) ตามแพ็กเกจที่คุณเลือก เมื่อสมัครสมาชิก คุณอนุญาตให้เราเรียกเก็บค่าสมาชิกรายรอบจากวิธีการชำระเงินที่คุณเลือก

การซื้อแบบตลอดชีพ

พรีเมียมยังมีให้ซื้อแบบครั้งเดียวใช้ได้ตลอดชีพผ่าน Apple App Store, Google Play Store และเว็บไซต์นี้ การซื้อแบบตลอดชีพจะเรียกเก็บเงินครั้งเดียวและไม่มีการต่ออายุ ข้อกำหนดเรื่องการต่ออายุอัตโนมัติ การทดลองใช้ฟรี และการเปลี่ยนแปลงราคาในข้อนี้จึงไม่ใช้กับการซื้อแบบตลอดชีพ การซื้อแบบตลอดชีพให้สิทธิเข้าถึงฟีเจอร์พรีเมียมตราบเท่าที่ Hanzio ยังให้บริการพรีเมียม และไม่รวมถึงฟีเจอร์หรือส่วนเสริมที่เราอาจจำหน่ายแยกต่างหากในอนาคต การซื้อแบบตลอดชีพบนเว็บไซต์นี้จะยกเลิกการสมัครสมาชิกใด ๆ ที่คุณซื้อบนเว็บไซต์นี้เมื่อสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน ส่วนการสมัครสมาชิกที่ซื้อผ่าน Apple App Store หรือ Google Play Store ต้องยกเลิกที่สโตร์นั้น การคืนเงินสำหรับการซื้อแบบตลอดชีพเป็นไปตามนโยบายการคืนเงินด้านล่าง

การต่ออายุอัตโนมัติ

การสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดแต่ละรอบการเรียกเก็บเงิน และจะมีการเรียกเก็บเงินจากวิธีการชำระเงินของคุณในวันต่ออายุ ไม่ว่ากรณีใด การยกเลิกจะมีผลเมื่อสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน ไม่ใช่ทันที และคุณยังคงเข้าถึงได้จนถึงเวลานั้น วิธีการยกเลิกและกำหนดเวลาขึ้นอยู่กับช่องทางที่คุณสมัครสมาชิก

การทดลองใช้ฟรี

แพ็กเกจพรีเมียมที่ซื้อผ่าน Apple App Store หรือ Google Play Store อาจมีช่วงทดลองใช้ฟรี (ปัจจุบัน 1 สัปดาห์) สำหรับผู้สมัครสมาชิกครั้งแรก เมื่อช่วงทดลองใช้ฟรีสิ้นสุดลง การสมัครสมาชิกของคุณจะเปลี่ยนเป็นการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินในอัตราที่ใช้บังคับโดยอัตโนมัติ เว้นแต่คุณจะยกเลิกก่อนช่วงทดลองใช้สิ้นสุด และคุณยกเลิกได้ทุกเมื่อผ่านสโตร์ที่คุณสมัครสมาชิก การสมัครสมาชิกที่ซื้อบนเว็บไซต์นี้ไม่มีช่วงทดลองใช้ฟรี และเรียกเก็บเงินเมื่อคุณสมัครสมาชิก คุณยกเลิกได้จากลิงก์จัดการการสมัครสมาชิกในอีเมลใบเสร็จ หรือโดยติดต่อ [email protected]

การเปลี่ยนแปลงราคา

เราอาจเปลี่ยนแปลงราคาการสมัครสมาชิกเป็นครั้งคราว การเปลี่ยนแปลงราคาจะมีผลกับรอบการเรียกเก็บเงินถัดไปหลังจากที่ได้แจ้งให้คุณทราบแล้ว

ข้อเสนอเพื่อรักษาสมาชิก

ในบางครั้ง หากคุณเริ่มดำเนินการยกเลิกหรือขอคืนเงิน เราอาจเสนอส่วนลดโปรโมชันสำหรับการสมัครสมาชิกของคุณ (เช่น อัตราค่าต่ออายุที่ลดราคาในช่วงเวลาจำกัด) ข้อเสนอเหล่านี้เป็นทางเลือก การปฏิเสธข้อเสนอไม่มีผลต่อความสามารถของคุณในการยกเลิกหรือขอคืนเงินผ่านแอปสโตร์ที่เกี่ยวข้อง

6. นโยบายการคืนเงิน

การซื้อผ่าน Apple App Store หรือ Google Play Store อยู่ภายใต้นโยบายการคืนเงินของแพลตฟอร์มนั้น ๆ โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมในนโยบายการคืนเงินของ Apple หรือ Google

การใช้แอปของเราและการซื้อในแอปถือว่าคุณยินยอมให้เราแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานและการใช้เนื้อหาที่ซื้อของคุณกับ Apple ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการพิจารณาคำขอคืนเงิน ข้อมูลนี้อาจรวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีที่คุณเข้าถึงและโต้ตอบกับเนื้อหาที่ซื้อ วัตถุประสงค์ของการแบ่งปันข้อมูลนี้คือเพื่อช่วยให้ Apple ตัดสินใจเกี่ยวกับคำขอคืนเงินได้โดยมีข้อมูลประกอบที่เพียงพอ

การซื้อโดยตรงบนเว็บไซต์นี้ รวมถึงการสมัครสมาชิกและการซื้อแบบตลอดชีพ จำหน่ายโดยนิติบุคคลคู่สัญญาของ Paddle ที่เกี่ยวข้อง — Paddle.com Inc. สำหรับผู้ซื้อในสหรัฐอเมริกา, Paddle.com (Canada) Ltd. สำหรับผู้ซื้อในแคนาดา และ Paddle.com Market Limited สำหรับผู้ซื้อในประเทศอื่น ๆ — ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ขายอย่างเป็นทางการ (Merchant of Record) และผู้ขายต่อสำหรับการซื้อดังกล่าว การคืนเงินสำหรับการซื้อบนเว็บไซต์จะดำเนินการโดย Paddle ตามข้อกำหนดสำหรับผู้ซื้อของ Paddle และไม่กระทบต่อสิทธิในการบอกเลิกสัญญาตามที่กฎหมายกำหนดซึ่งใช้กับคุณ นอกจากนี้ คุณสามารถขอคืนเงินได้ภายใน 7 วันนับจากวันที่ซื้อ โดยมีเงื่อนไขว่าคุณยังไม่ได้ใช้ฟีเจอร์พรีเมียมอย่างมีนัยสำคัญ หากต้องการขอคืนเงิน โปรดติดต่อเราที่ [email protected]

7. การใช้บริการของคุณ

การใช้งานที่อนุญาต

คุณสามารถใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ตามข้อกำหนดนี้

การกระทำที่ต้องห้าม

คุณตกลงที่จะไม่

ฟีเจอร์โซเชียล

บริการอาจให้คุณเชื่อมต่อและโต้ตอบกับผู้ใช้อื่นได้ คุณตกลงที่จะไม่คุกคาม แอบอ้างเป็นผู้อื่น หลอกลวง หรือละเมิดผู้ใช้อื่นด้วยวิธีอื่นใดผ่านฟีเจอร์เหล่านี้ เราอาจลบเนื้อหา จำกัดการเข้าถึงฟีเจอร์โซเชียล หรือระงับบัญชีที่ละเมิดข้อกำหนดนี้ คุณบล็อกหรือรายงานผู้ใช้อื่นในแอปได้ทุกเมื่อ

8. การมีส่วนร่วมในชุมชน

Hanzio เปิดให้ผู้ใช้ร่วมแบ่งปันเนื้อหาสู่คลังการเรียนรู้ของชุมชน ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงตัวช่วยจำ ความหมายที่เสนอ ประโยคตัวอย่าง การโหวต และข้อมูลการเรียนอื่น ๆ เมื่อบันทึกตัวช่วยจำ คุณเลือกแบ่งปันตัวช่วยจำนั้นกับผู้เรียนคนอื่นแบบไม่ระบุชื่อได้ การแบ่งปันจะเปิดไว้โดยค่าเริ่มต้น แต่ปิดได้สำหรับตัวช่วยจำแต่ละรายการ เนื้อหาอื่น ๆ ที่ร่วมแบ่งปันจะถูกแบ่งปันโดยอัตโนมัติ การใช้ฟีเจอร์เหล่านี้ถือว่าคุณตกลงว่า

9. ทรัพย์สินทางปัญญา

เนื้อหาของเรา

บริการและเนื้อหา ฟีเจอร์ และฟังก์ชันการทำงานทั้งหมดของบริการ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อมูล ซอฟต์แวร์ ข้อความ การแสดงผล รูปภาพ เสียง ตลอดจนการออกแบบ การคัดเลือก และการจัดเรียงสิ่งเหล่านั้น) เป็นกรรมสิทธิ์ของ Hanzio ผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิของ Hanzio หรือผู้จัดหาสื่อดังกล่าวรายอื่น และได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ

เนื้อหาของคุณ

คุณยังคงเป็นเจ้าของเนื้อหาที่คุณสร้างขึ้นภายในบริการ เช่น สำรับที่สร้างเองและเนื้อหาที่ร่วมแบ่งปันในชุมชน (เช่น ตัวช่วยจำ ความหมายที่เสนอ และประโยคตัวอย่าง) เมื่อสร้างเนื้อหา คุณให้สิทธิอนุญาตแบบไม่ผูกขาด ใช้ได้ทั่วโลก และไม่มีค่าสิทธิแก่ Hanzio ในการใช้ จัดเก็บ และแสดงเนื้อหาของคุณ เพื่อวัตถุประสงค์ในการให้บริการแก่คุณ และสำหรับเนื้อหาที่ร่วมแบ่งปันในชุมชน เพื่อให้บริการแก่ผู้ใช้อื่นด้วย

ความคิดเห็นและการรายงานปัญหา

หากคุณให้ความคิดเห็น ข้อเสนอแนะ แนวคิด หรือรายงานปัญหา (รวมถึงภาพหน้าจอที่แนบมา) เกี่ยวกับบริการ คุณให้สิทธิแก่ Hanzio ในการใช้ความคิดเห็นและไฟล์แนบดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ในการปรับปรุงบริการ โดยไม่มีข้อจำกัดและไม่มีค่าตอบแทนแก่คุณ

10. การปฏิเสธการรับประกัน

เราให้บริการ “ตามสภาพ” และ “ตามความพร้อมในการให้บริการ” โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต Hanzio ปฏิเสธการรับประกันทั้งหมด รวมถึงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความสามารถในการจำหน่ายได้ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ และการไม่ละเมิดสิทธิ

เราไม่รับประกันว่าบริการจะไม่หยุดชะงัก ปลอดภัย หรือปราศจากข้อผิดพลาด ว่าข้อบกพร่องจะได้รับการแก้ไข หรือว่าบริการปราศจากไวรัสหรือองค์ประกอบที่เป็นอันตรายอื่น ๆ

Hanzio เป็นเครื่องมือเพื่อการศึกษา และไม่รับประกันผลลัพธ์หรือผลการเรียนรู้ใด ๆ ที่เฉพาะเจาะจง

ฟีเจอร์บางอย่างของบริการใช้ปัญญาประดิษฐ์ในการสร้างเนื้อหา เช่น ตัวช่วยจำและคำแปล เนื้อหาที่สร้างโดย AI มีไว้เป็นข้อเสนอแนะเท่านั้น ไม่ใช่การรับประกัน และอาจมีข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้อง คุณควรตรวจสอบเนื้อหาดังกล่าวด้วยตนเอง และไม่ควรใช้เป็นแหล่งอ้างอิงเพียงแหล่งเดียวในการเรียนภาษา Hanzio ไม่รับผิดต่อผลการเรียนหรือการตัดสินใจใด ๆ ที่อิงจากเนื้อหาที่สร้างโดย AI

11. การจำกัดความรับผิด

ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต Hanzio รวมถึงเจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน และตัวแทนของ Hanzio จะไม่รับผิดต่อค่าเสียหายทางอ้อม ค่าเสียหายอันเป็นผลประกอบ ค่าเสียหายพิเศษ ค่าเสียหายอันเป็นผลสืบเนื่อง หรือค่าเสียหายเชิงลงโทษใด ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการสูญเสียกำไร ข้อมูล การใช้งาน หรือค่าความนิยม ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้บริการของคุณ

ไม่ว่ากรณีใด ความรับผิดทั้งหมดของ Hanzio ที่มีต่อคุณสำหรับข้อเรียกร้องทั้งหมดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับบริการ จะไม่เกินจำนวนเงินที่คุณชำระให้แก่ Hanzio ในช่วงสิบสอง (12) เดือนก่อนการเรียกร้อง หรือหนึ่งร้อยยูโร (EUR 100) แล้วแต่จำนวนใดจะสูงกว่า

บางเขตอำนาจศาลไม่อนุญาตให้ยกเว้นหรือจำกัดการรับประกันหรือความรับผิดบางประการ ข้อจำกัดบางส่วนข้างต้นจึงอาจไม่มีผลใช้กับคุณ

12. การยุติการใช้บริการ

การยุติโดยคุณ

คุณสามารถปิดบัญชีได้ทุกเมื่อโดยติดต่อเราที่ [email protected] หรือผ่านการตั้งค่าบัญชีในแอป

การยุติโดยเรา

เราอาจระงับหรือยุติการเข้าถึงบริการของคุณได้ทุกเมื่อ ไม่ว่าจะมีเหตุหรือไม่ก็ตาม และไม่ว่าจะแจ้งให้ทราบหรือไม่ก็ตาม รวมถึงในกรณีที่มีการละเมิดข้อกำหนดนี้ เมื่อมีการยุติ สิทธิในการใช้บริการของคุณจะสิ้นสุดลงทันที

ผลของการยุติ

เมื่อมีการยุติ สิทธิอนุญาตและสิทธิทั้งหมดที่ให้ไว้แก่คุณจะสิ้นสุดลง เราอาจลบข้อมูลบัญชีของคุณตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา การลบบัญชีที่คุณเป็นผู้เริ่มดำเนินการยังย้อนกลับได้ภายใน 30 วันก่อนที่ข้อมูลจะถูกลบอย่างถาวร บทบัญญัติของข้อกำหนดนี้ซึ่งโดยสภาพควรมีผลต่อไปหลังการยุติ จะยังคงมีผลต่อไป

13. การชดใช้ค่าเสียหาย

ภายในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต คุณตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหาย ดำเนินการต่อสู้ข้อเรียกร้อง และคุ้มครอง Hanzio รวมถึงเจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน และตัวแทนของ Hanzio ให้พ้นจากข้อเรียกร้อง ความรับผิด ความเสียหาย ความสูญเสีย และค่าใช้จ่ายใด ๆ (รวมถึงค่าทนายความในจำนวนที่สมเหตุสมผล) ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับการที่คุณละเมิดข้อกำหนดนี้ การใช้บริการในทางที่ผิด หรือเนื้อหาที่คุณร่วมแบ่งปันในชุมชน ข้อนี้ไม่กระทบต่อสิทธิตามกฎหมายของคุณในฐานะผู้บริโภค

14. กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้บังคับและได้รับการตีความตามกฎหมายของประเทศสเปน โดยไม่คำนึงถึงหลักการว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย

ข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดนี้หรือบริการ จะได้รับการแก้ไขผ่านการเจรจาโดยสุจริต หากการเจรจาไม่สำเร็จ ข้อพิพาทจะอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียวของศาลในกรุงมาดริด ประเทศสเปน

ผู้มีถิ่นที่อยู่ในสหภาพยุโรปยังสามารถใช้แพลตฟอร์มระงับข้อพิพาทออนไลน์ของคณะกรรมาธิการยุโรปได้ที่ https://ec.europa.eu/consumers/odr

ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ที่กระทบต่อสิทธิตามกฎหมายของคุณในฐานะผู้บริโภคภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับ

15. บทบัญญัติทั่วไป

ข้อตกลงทั้งหมด

ข้อกำหนดนี้รวมกับนโยบายความเป็นส่วนตัวถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณกับ Hanzio เกี่ยวกับบริการ และใช้แทนข้อตกลงและความเข้าใจทั้งหมดก่อนหน้านี้

ความเป็นโมฆะบางส่วน

หากพบว่าบทบัญญัติใดของข้อกำหนดนี้ไม่สามารถบังคับใช้ได้ บทบัญญัติที่เหลือจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์

การสละสิทธิ

การที่เราไม่ใช้สิทธิหรือไม่บังคับใช้บทบัญญัติใดตามข้อกำหนดนี้ ไม่ถือว่าเราสละสิทธินั้นหรือสละสิทธิในการบังคับใช้บทบัญญัติดังกล่าว

การโอนสิทธิ

คุณไม่สามารถโอนฐานะคู่สัญญาตามข้อกำหนดนี้หรือโอนสิทธิของคุณตามข้อกำหนดนี้ให้ผู้อื่นได้ หากไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราล่วงหน้า เราอาจโอนสิทธิและหน้าที่ของเราตามข้อกำหนดนี้ได้โดยไม่มีข้อจำกัด

16. เนื้อหาของบุคคลที่สามและการแสดงที่มา

Hanzio นำเนื้อหาจากแหล่งข้อมูลของบุคคลที่สามหลายแห่งมาใช้ เพื่อมอบแหล่งเรียนรู้ภาษาจีนที่ครอบคลุม

Hanzio ใช้พจนานุกรม CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0), ข้อมูลจาก Wiktionary (CC BY-SA 4.0), MakeMeAHanzi (LGPL v3), ข้อมูลลำดับขีดจาก HanziWriter (Arphic Public License), FineWeb-2 (ODC-BY 1.0), SUBTLEX-CH (CC BY-SA 4.0) และประโยคตัวอย่างจาก Tatoeba (CC BY 2.0) อักษรจีนบนเว็บไซต์นี้แสดงผลด้วยฟอนต์ที่สร้างจาก LXGW WenKai และ Plangothic (SIL OFL 1.1, MIT) และ AR PL Kaiti/Ukai (Arphic Public License)

ขอขอบคุณผู้มีส่วนร่วมทุกคนที่ทำให้แหล่งข้อมูลเหล่านี้เปิดให้ใช้ได้ ข้อมูลพจนานุกรมและเนื้อหาของบุคคลที่สามมีไว้สำหรับการใช้งานส่วนตัวเพื่อการศึกษาภายในบริการ การเผยแพร่เนื้อหาของบุคคลที่สามซ้ำนอกบริการอาจอยู่ภายใต้สัญญาอนุญาตต้นฉบับ

17. โปรโมชัน

ในบางครั้ง เราจัดโปรโมชันที่มอบสิทธิใช้ Hanzio พรีเมียมฟรีเป็นรางวัล ข้อนี้ใช้บังคับกับโปรโมชันดังกล่าว ในกรณีที่กติกาที่เผยแพร่ของโปรโมชันใดแตกต่างจากข้อนี้ ให้ใช้กติกานั้น

ฟรี 1 เดือนสำหรับการโพสต์บนโซเชียลมีเดีย

หากคุณเผยแพร่วิดีโอเกี่ยวกับ Hanzio บน Instagram หรือ TikTok เราอาจมอบ Hanzio พรีเมียมให้คุณใช้ฟรี 1 เดือน โพสต์ต้องเป็นไปตามเงื่อนไขต่อไปนี้จึงจะมีสิทธิ

หากต้องการขอรับสิทธิ ให้ส่งข้อความส่วนตัวถึงเราจากบัญชีที่เผยแพร่โพสต์ พร้อมลิงก์ไปยังโพสต์และชื่อผู้ใช้ Hanzio ของคุณ เราตรวจสอบคำขอแต่ละรายการด้วยตนเอง และประเมินยอดชม ณ เวลาที่ตรวจสอบ

กฎเกี่ยวกับการโฆษณา

เนื่องจากคุณได้รับสิ่งที่มีมูลค่าเป็นการตอบแทน โพสต์ของคุณอาจถือเป็นการโฆษณาหรือการโปรโมตแบบมีค่าตอบแทนในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่ คุณมีหน้าที่ปฏิบัติตามกฎด้านการโฆษณาและการคุ้มครองผู้บริโภคที่ใช้บังคับกับคุณ และกฎของแพลตฟอร์มที่คุณโพสต์ รวมถึงหน้าที่ใด ๆ ในการระบุว่าโพสต์นั้นเป็นการโปรโมตแบบมีค่าตอบแทน

ความถี่

ไม่มีการจำกัดจำนวนครั้งโดยรวม คุณขอรับสิทธิได้ 1 ครั้งต่อเดือนปฏิทิน และการขอรับสิทธิแต่ละครั้งต้องใช้โพสต์ใหม่ ไม่สามารถส่งโพสต์เดียวกันได้มากกว่าหนึ่งครั้ง

รางวัล

รางวัลคือ Hanzio พรีเมียม 1 เดือน ซึ่งมอบให้เป็นสิทธิจากโปรโมชันในบัญชี Hanzio ของคุณ รางวัลนี้ไม่มีมูลค่าเป็นเงินสด ไม่สามารถแลกเปลี่ยน โอน หรือขายได้ และไม่สามารถนำไปหักกับการซื้อได้

เดือนฟรีจะไม่ซ้อนทับกันและไม่นับเวลาพร้อมกัน หากคุณมีเดือนฟรีอยู่แล้ว เดือนถัดไปจะเริ่มเมื่อเดือนปัจจุบันสิ้นสุดลง

หากคุณมีการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินที่ยังใช้งานอยู่ ช่วงใช้ฟรี 1 เดือนจากโปรโมชันจะนับเวลาไปพร้อมกับการสมัครสมาชิกนั้น โดยไม่ทำให้การสมัครสมาชิกหยุดชั่วคราว ไม่ขยายระยะเวลา ไม่ลดค่าสมาชิก และไม่มีการคืนเงิน คุณจะยังถูกเรียกเก็บเงินตามปกติ โปรดติดต่อเราก่อนขอรับสิทธิ เพื่อให้เราจัดช่วงเวลาให้ได้

การปฏิเสธและการเพิกถอน

เราอาจปฏิเสธคำขอใด ๆ ตามดุลยพินิจของเรา รวมถึงในกรณีที่ยอดชมหรือยอดการโต้ตอบดูเหมือนถูกซื้อมาหรือไม่ใช่ของจริง ในกรณีที่เนื้อหาไม่ใช่ของคุณ หรือในกรณีที่โพสต์บิดเบือนข้อมูลเกี่ยวกับบริการ เราอาจแก้ไข ระงับ หรือยุติโปรโมชันใด ๆ ได้ทุกเมื่อ โดยคำขอที่ส่งถึงเราก่อนโปรโมชันสิ้นสุดจะยังคงได้รับสิทธิตามเดิม สิทธิพรีเมียมที่มอบให้แล้วจะไม่ถูกเพิกถอนหากโปรโมชันสิ้นสุดลง แต่เราอาจเพิกถอนสิทธิที่ได้มาจากคำขอที่เป็นเท็จหรือทำให้เข้าใจผิด

ข้อมูลของคุณ

เราใช้ชื่อบัญชีโซเชียลมีเดีย ลิงก์โพสต์ และชื่อผู้ใช้ Hanzio ที่คุณส่งมาเพื่อตรวจสอบคำขอและมอบรางวัลเท่านั้น และเราเก็บบันทึกคำขอที่ได้รับอนุมัติไว้เพื่อใช้บังคับข้อจำกัดรายเดือน ดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

แพลตฟอร์ม

Instagram, TikTok, Meta Platforms และ ByteDance ไม่ได้เป็นผู้สนับสนุน รับรอง หรือบริหารจัดการโปรโมชันของเรา และไม่มีความเกี่ยวข้องกับโปรโมชันดังกล่าว คุณมีหน้าที่ปฏิบัติตามข้อกำหนดของแพลตฟอร์มที่คุณโพสต์

18. ติดต่อเรา

หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดการให้บริการนี้ โปรดติดต่อเราที่

อีเมล: [email protected]

เว็บไซต์: https://hanzio.app

ข้อกำหนดการให้บริการนี้ได้รับการปรับปรุงล่าสุดเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2026