Danh sách từ vựng HSK 3 mới (2026): toàn bộ 500 từ

Tác giả: Andreu Puy · Ngày 23 tháng 10 năm 2026 · 9 phút đọc

Kỳ thi HSK 3 mới bổ sung 500 từ vào 500 từ của HSK 1 và 2, nên tổng cộng bạn cần 1.000 từ. Danh sách này do đề cương thi HSK 3.0 quy định: đề cương được công bố vào tháng 11 năm 2025, có hiệu lực từ tháng 7 năm 2026, và kỳ thi theo đề cương này được tổ chức trên toàn thế giới từ ngày 13 tháng 12 năm 2026, theo thông báo của đơn vị tổ chức. HSK 3 cũ bổ sung 300 từ, tổng cộng 600 từ. Toàn bộ 500 từ có ở bên dưới, kèm pinyin và nghĩa tiếng Việt.

Mỗi cấp HSK có bao nhiêu từ?

HSK 7, 8 và 9 dùng chung một danh sách, còn kỳ thi cũ chỉ có đến HSK 6. Tiêu chuẩn 2021, nền tảng của HSK mới, cũng chia thành chín cấp như vậy nhưng có danh sách lớn hơn ở các cấp thấp: 500 từ ở cấp 1 và tổng cộng 1.272 từ tính đến cấp 2. Kỳ thi bắt đầu với ít từ hơn rồi bắt kịp dần: đến HSK 6, kỳ thi yêu cầu 5.400 từ, so với 5.456 từ trong tiêu chuẩn.

HSK 3 đã thay đổi những gì

So với kỳ thi cũ (HSK 2.0), khoảng ba phần tư HSK 3 cũ vẫn giữ nguyên cấp. Khoảng bốn mươi từ chuyển xuống, sang HSK 2 (爱好, 地铁, 帮忙) hoặc HSK 1 (超市, 半), và khoảng hai mươi từ chuyển lên HSK 4 (鼻子, 厨房). Một số từ không còn được liệt kê thành mục riêng vì được dạy dưới dạng khác: các mùa 春, 夏, 秋 và 冬 được dạy dưới dạng 春天, 夏天, 秋天 và 冬天, 熊猫 dưới dạng 大熊猫, 照相机 dưới dạng 相机, 行李箱 dưới dạng 行李, và 绿 dưới dạng từ HSK 2 绿色. Khoảng 185 trong số 500 từ hoàn toàn không có trong kỳ thi cũ.

So với tiêu chuẩn 2021, HSK 3 mới chủ yếu lấy từ cấp 2 của tiêu chuẩn: 259 trong số 500 từ thuộc cấp này, so với 79 từ thuộc cấp 1 và 79 từ thuộc cấp 3. Có 52 từ được đưa xuống từ cấp 4, trong đó có 冰箱, 电梯 và 锻炼, 25 từ đến từ các cấp cao hơn, và một số ít từ, như 冰激凌 và 电子书, hoàn toàn không có trong tiêu chuẩn. Theo chiều ngược lại, chỉ 84 trong số 973 từ cấp 3 của tiêu chuẩn là từ HSK 3 trong kỳ thi; phần lớn đã chuyển lên, 318 từ lên HSK 4 và 424 từ lên HSK 5.

Toàn bộ 500 từ HSK 3

Các từ được xếp theo đúng thứ tự của đề cương, tức theo thứ tự chữ cái của pinyin, và đánh số như đề cương đánh số, để bạn có thể đối chiếu bất kỳ mục nào với danh sách chính thức. Cột từ loại ghi từ loại mà đề cương đưa ra ở HSK 3; nếu đề cương thêm từ loại cho một cấp cao hơn, bảng chỉ hiển thị từ loại của HSK 3.

d. danh từ · đg. động từ · t. tính từ · p. phó từ · đ. đại từ · s. số từ · lượng từ · gt. giới từ · lt. liên từ · trợ từ · th. thán từ · tượng thanh: từ tượng thanh · tiền tố · hậu tố · cụm từ: cụm từ cố định, không thuộc từ loại nào

Chuyển đến: A · B · C · D · E · F · G · H · J · K · L · M · N · P · Q · R · S · T · W · X · Y · Z

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

N

P

Q

R

S

T

W

X

Y

Z

Chữ Hán HSK 3

Đề cương có hai danh sách riêng: một danh sách từ và một danh sách chữ Hán, tức những chữ bạn cần đọc được ngay khi nhìn thấy. HSK 3 bổ sung 284 chữ vào 371 chữ của HSK 1 và 2, nên khi học xong HSK 3, bạn cần nhận biết được 655 chữ. Ở cấp này, hai danh sách khớp nhau: 500 từ chỉ dùng các chữ trong danh sách chữ HSK 1 đến 3, và mỗi chữ trong 284 chữ mới đều xuất hiện trong ít nhất một từ thuộc HSK 1 đến 3. HSK 3 cũng là cấp mà phần viết tay có danh sách riêng: 150 chữ, tiếp sau 100 chữ dùng chung cho HSK 1 và HSK 2.

Cách học 500 từ này

Với mười từ mới mỗi ngày, năm trăm từ mất khoảng bảy tuần. Ba thói quen sau giúp bạn nhớ lâu các từ này:

• Dựa vào những chữ bạn đã biết. Chữ 机 trong 飞机 và 机场 lại xuất hiện trong 耳机, 相机 và 洗衣机.
• Học lượng từ cùng với danh từ của nó: 一辆自行车, 一双鞋, 一封信.
• Học thanh điệu cùng với từ. 胖 pàng (béo) và chữ 旁 páng trong 旁边 (bên cạnh) chỉ khác nhau ở thanh điệu.

Bộ thẻ HSK 3 của Hanzio gồm các từ này, trừ chín mục nằm trong bộ thẻ HSK 1 và HSK 2. Khi bạn đã biết HSK 2 và thêm bộ thẻ này, kế hoạch hằng ngày sẽ giao cho bạn vài từ mới mỗi ngày, rồi ôn lại từng từ theo tối đa bốn cách: nghĩa, pinyin, viết và nghe. Các danh sách trước là danh sách từ vựng HSK 1 và danh sách từ vựng HSK 2.

Câu hỏi thường gặp

HSK 3 có bao nhiêu từ?

HSK 3 mới bổ sung 500 từ, nên tổng cộng bạn cần 1.000 từ khi học xong HSK 3. HSK 3 cũ (HSK 2.0) có tổng cộng 600 từ, còn tiêu chuẩn 2021, nền tảng của HSK mới, liệt kê 2.245 từ tính đến cấp 3.

Khi nào kỳ thi HSK mới bắt đầu?

Chinese Testing International, đơn vị tổ chức kỳ thi, triển khai HSK mới trên toàn thế giới từ ngày 13 tháng 12 năm 2026. Bản thân đề cương đã có hiệu lực từ tháng 7 năm 2026, còn các đợt thi sớm hơn trong năm 2026 là thi thí điểm, vì vậy hãy hỏi trung tâm thi của bạn xem bạn sẽ thi theo phiên bản nào.

Các từ của HSK 3 cũ còn hữu ích không?

Có. Khoảng ba phần tư số từ của HSK 3 cũ vẫn thuộc HSK 3, phần lớn số còn lại chuyển lên hoặc xuống một cấp, và một số từ nay được dạy dưới dạng dài hơn, chẳng hạn 春天 thay cho 春.

Học các từ HSK 3 mất bao lâu?

Với mười từ mới mỗi ngày, 500 từ là khoảng bảy tuần học từ mới. Ôn tập, thanh điệu và ngữ pháp cũng cần thời gian, nên bạn hãy dự tính lâu hơn.

Nguồn của danh sách: 中文水平考试 HSK 考试大纲 (Center for Language Education and Cooperation, 2025), đề cương từ vựng, cấp 3, cùng các danh sách chữ Hán của đề cương. Ngày triển khai kỳ thi lấy theo Chinese Testing International.