Vocabulario del nuevo HSK 3 (2026): las 500 palabras
El nuevo examen HSK 3 añade 500 palabras a las 500 del HSK 1 y el 2, así que necesitas 1.000 en total. La lista la fija el temario del examen HSK 3.0: publicado en noviembre de 2025, en vigor desde julio de 2026 y con el examen en todo el mundo a partir del 13 de diciembre de 2026, según su organizador. El antiguo HSK 3 añadía 300 palabras, para 600 en total. Aquí están las 500, con pinyin y significado.
Esta lista te da las palabras. Hanzio te ayuda a recordarlas: su significado, su pinyin y sus tonos, cómo suenan y cómo se escriben. El mazo de HSK 3 contiene todas las palabras de aquí excepto nueve entradas que el temario también incluye en el HSK 1 o el 2 con otro sentido, como 会 (reunión) y 还 huán (devolver): esas las estudias en los mazos de los niveles anteriores. Cada palabra vuelve justo antes de que la olvides.
Aviso: hacemos Hanzio. La lista y su orden son los del temario oficial.
¿Cuántas palabras tiene cada nivel del HSK?
| Nivel HSK | Palabras nuevas | Total hasta este nivel | HSK antiguo (2.0), total |
|---|---|---|---|
| 1 | 300 | 300 | 150 |
| 2 | 200 | 500 | 300 |
| 3 | 500 | 1.000 | 600 |
| 4 | 1.000 | 2.000 | 1.200 |
| 5 | 1.600 | 3.600 | 2.500 |
| 6 | 1.800 | 5.400 | 5.000 |
| 7–9 | 5.600 | 11.000 | – |
Los niveles 7, 8 y 9 comparten una sola lista, y el examen antiguo terminaba en el HSK 6. El estándar de 2021, en el que se basa el nuevo HSK, usa los mismos nueve niveles con listas más grandes al principio: 500 palabras en el nivel 1 y 1.272 hasta el nivel 2. El examen empieza con menos y luego lo alcanza: en el HSK 6 pide 5.400 palabras, frente a 5.456 en el estándar.
Qué ha cambiado en el HSK 3
Respecto al examen antiguo (HSK 2.0), cerca de tres cuartas partes del antiguo HSK 3 mantienen su nivel. Unas cuarenta palabras bajan, al HSK 2 (爱好, 地铁, 帮忙) o al HSK 1 (超市, 半), y unas veinte suben al HSK 4 (鼻子, 厨房). Algunas palabras ya no figuran como palabras propias porque se enseñan de otra forma: las estaciones 春, 夏, 秋 y 冬, como 春天, 夏天, 秋天 y 冬天; 熊猫, como 大熊猫; 照相机, como 相机; 行李箱, como 行李, y 绿, como la palabra del HSK 2 绿色. Unas 185 de las 500 no estaban en ningún nivel del examen antiguo.
Respecto al estándar de 2021, el nuevo HSK 3 sale sobre todo del nivel 2 del estándar: 259 de sus 500 palabras están en él, frente a 79 del nivel 1 y 79 del nivel 3. Otras 52 bajan del nivel 4, entre ellas 冰箱, 电梯 y 锻炼, 25 de niveles más altos, y unas pocas, como 冰激凌 y 电子书, ni siquiera figuran en el estándar. En sentido contrario, solo 84 de las 973 palabras del nivel 3 del estándar son palabras del HSK 3 en el examen; la mayoría suben: 318 al HSK 4 y 424 al HSK 5.
Las 500 palabras del HSK 3
En el orden del propio temario, alfabético por pinyin, y con su misma numeración, para que puedas comprobar cualquier entrada en la lista oficial. El tipo es la categoría gramatical que el temario da en el HSK 3; cuando añade otra de un nivel superior, solo se muestran las del HSK 3.
s. sustantivo · v. verbo · adj. adjetivo · adv. adverbio · pron. pronombre · núm. numeral · clas. clasificador · prep. preposición · conj. conjunción · part. partícula · interj. interjección · expr.: expresión fija sin categoría gramatical
Ir a: A · B · C · D · E · F · G · H · J · K · L · M · N · P · Q · R · S · T · W · X · Y · Z
A
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 501 | 阿姨 āyí | s. | tía (una mujer de la edad de los padres) |
| 502 | 矮 ǎi | adj. | bajo (de estatura); de poca altura |
| 503 | 爱人 àiren | s. | esposo o esposa, cónyuge |
| 504 | 安静 ānjìng | adj. | tranquilo, silencioso |
| 505 | 安全 ānquán | adj. | seguro |
B
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 506 | 把 bǎ | clas., prep. | (clasificador para cosas con mango); (pone el objeto delante del verbo) |
| 507 | 搬 bān | v. | mover (algo pesado) |
| 508 | 班级 bānjí | s. | clase (en la escuela) |
| 509 | 搬家 bānjiā | v. | mudarse (de casa) |
| 510 | 办 bàn | v. | hacer, encargarse de |
| 511 | 办法 bànfǎ | s. | manera, método |
| 512 | 办公室 bàngōngshì | s. | oficina |
| 513 | 半天 bàntiān | núm. + clas. | medio día; mucho rato |
| 514 | 帮助 bāngzhù | v. | ayudar |
| 515 | 饱 bǎo | adj. | lleno (después de comer) |
| 516 | 报纸 bàozhǐ | s. | periódico |
| 517 | 北 běi | s. | norte |
| 518 | 北方 běifāng | s. | el norte |
| 519 | 被 bèi | prep. | (marca la pasiva: por) |
| 520 | 笔记 bǐjì | s. | apuntes, notas |
| 521 | 比较 bǐjiào | v., prep., adv. | bastante, relativamente; comparar; en comparación con |
| 522 | 笔记本 bǐjìběn | s. | cuaderno; laptop, portátil |
| 523 | 比如 bǐrú | v. | por ejemplo |
| 524 | 比赛 bǐsài | v., s. | partido, competición; competir |
| 525 | 必须 bìxū | adv. | deber, tener que |
| 526 | 变 biàn | v. | cambiar, volverse |
| 527 | 遍 biàn | clas. | (clasificador para veces, de principio a fin) |
| 528 | 变成 biànchéng | v. | convertirse en, volverse |
| 529 | 变化 biànhuà | v., s. | cambio; cambiar |
| 530 | 表演 biǎoyǎn | v. | actuar, representar |
| 531 | 别的 biéde | pron. | otro |
| 532 | 别人 biérén | pron. | los demás, otras personas |
| 533 | 宾馆 bīnguǎn | s. | hotel |
| 534 | 冰 bīng | s. | hielo |
| 535 | 冰激凌 bīngjīlíng | s. | helado |
| 536 | 冰箱 bīngxiāng | s. | refrigerador, nevera |
| 537 | 病人 bìngrén | s. | paciente, enfermo |
| 538 | 不但 búdàn | conj. | no solo |
| 539 | 不见 bújiàn | v. | perderse, desaparecer |
| 540 | 不用 búyòng | adv. | no hace falta, no es necesario |
| 541 | 不同 bù tóng | expr. | diferente, distinto |
| 542 | 不久 bùjiǔ | adj. | pronto; poco tiempo (después) |
| 543 | 不行 bùxíng | v., adj. | no puede ser, no está permitido; no sirve, malo |
C
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 544 | 才 cái | adv. | no… hasta, solo entonces; solo |
| 545 | 菜单 càidān | s. | menú, carta |
| 546 | 参加 cānjiā | v. | participar en, unirse a |
| 547 | 草 cǎo | s. | pasto, hierba |
| 548 | 草地 cǎodì | s. | césped, prado |
| 549 | 层 céng | clas. | piso, planta; capa |
| 550 | 查 chá | v. | comprobar, consultar |
| 551 | 差 chà | adj., v. | malo, deficiente; faltar |
| 552 | 差不多 chàbuduō | adj., adv. | más o menos igual; casi |
| 553 | 尝 cháng | v. | probar |
| 554 | 常 cháng | adv. | a menudo |
| 555 | 常见 cháng jiàn | expr. | común, frecuente |
| 556 | 常用 cháng yòng | expr. | de uso frecuente |
| 557 | 常常 chángcháng | adv. | a menudo |
| 558 | 衬衫 chènshān | s. | camisa |
| 559 | 成绩 chéngjì | s. | resultados, notas |
| 560 | 城市 chéngshì | s. | ciudad |
| 561 | 迟到 chídào | v. | llegar tarde |
| 562 | 出发 chūfā | v. | salir, partir |
| 563 | 出生 chūshēng | v. | nacer |
| 564 | 出院 chūyuàn | v. | salir del hospital |
| 565 | 初中 chūzhōng | s. | secundaria (primer ciclo) |
| 566 | 除了 chúle | prep. | excepto; además de |
| 567 | 船 chuán | s. | barco |
| 568 | 春天 chūntiān | s. | primavera |
| 569 | 词典 cídiǎn | s. | diccionario |
| 570 | 聪明 cōngmíng | adj. | listo, inteligente |
D
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 571 | 打扫 dǎsǎo | v. | limpiar |
| 572 | 打算 dǎsuàn | v., s. | planear; plan |
| 573 | 大概 dàgài | adj., adv. | aproximado; probablemente |
| 574 | 大人 dàren | s. | adulto, mayor |
| 575 | 大小 dàxiǎo | s. | tamaño |
| 576 | 大熊猫 dàxióngmāo | s. | panda gigante |
| 577 | 大衣 dàyī | s. | abrigo |
| 578 | 带 dài | v. | llevar, traer |
| 579 | 担心 dānxīn | v. | preocuparse |
| 580 | 蛋糕 dàngāo | s. | pastel, tarta |
| 581 | 当然 dāngrán | adv. | por supuesto, claro |
| 582 | 到处 dàochù | adv. | por todas partes |
| 583 | 得 dé | v. | obtener, conseguir |
| 584 | 得到 dédào | v. | obtener, recibir |
| 585 | 得分 défēn | v., s. | anotar, marcar; puntuación |
| 586 | 的话 dehuà | part. | (partícula de condición: si…) |
| 587 | 得 děi | v. | tener que, deber |
| 588 | 灯 dēng | s. | lámpara, luz |
| 589 | 地 dì | s. | suelo, piso; tierra |
| 590 | 地点 dìdiǎn | s. | lugar, ubicación |
| 591 | 地方 dìfang | s. | lugar, sitio |
| 592 | 地图 dìtú | s. | mapa |
| 593 | 电 diàn | s. | electricidad |
| 594 | 电梯 diàntī | s. | elevador, ascensor |
| 595 | 电子书 diànzǐshū | s. | libro electrónico |
| 596 | 丢 diū | v. | perder |
| 597 | 东 dōng | s. | este |
| 598 | 东北 dōngběi | s. | noreste |
| 599 | 东方 dōngfāng | s. | el este |
| 600 | 东南 dōngnán | s. | sureste |
| 601 | 冬天 dōngtiān | s. | invierno |
| 602 | 懂得 dǒngde | v. | entender, saber |
| 603 | 动物 dòngwù | s. | animal |
| 604 | 动物园 dòngwùyuán | s. | zoológico |
| 605 | 短 duǎn | adj. | corto |
| 606 | 短裤 duǎnkù | s. | pantalón corto |
| 607 | 段 duàn | clas. | (clasificador para fragmentos, periodos, tramos) |
| 608 | 锻炼 duànliàn | v. | hacer ejercicio, entrenar |
| 609 | 对话 duìhuà | v. | conversar, dialogar |
E
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 610 | 饿 è | adj. | hambriento |
| 611 | 而且 érqiě | conj. | y además, además |
| 612 | 耳朵 ěrduo | s. | oreja |
| 613 | 耳机 ěrjī | s. | audífonos, auriculares |
F
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 614 | 发 fā | v. | enviar, mandar; repartir |
| 615 | 发烧 fāshāo | v. | tener fiebre |
| 616 | 发生 fāshēng | v. | ocurrir, pasar |
| 617 | 发现 fāxiàn | v. | descubrir, encontrar |
| 618 | 发展 fāzhǎn | v. | desarrollar, desarrollarse |
| 619 | 方便 fāngbiàn | adj. | práctico, cómodo |
| 620 | 方便面 fāngbiànmiàn | s. | fideos instantáneos |
| 621 | 方法 fāngfǎ | s. | método, manera |
| 622 | 方向 fāngxiàng | s. | dirección |
| 623 | 房子 fángzi | s. | casa |
| 624 | 放 fàng | v. | poner, colocar; soltar |
| 625 | 放假 fàngjià | v. | tener vacaciones |
| 626 | 放心 fàngxīn | v. | tranquilizarse, quedarse tranquilo |
| 627 | 放学 fàngxué | v. | salir de la escuela (al terminar el día) |
| 628 | 分开 fēnkāi | v. | separar, separarse |
| 629 | 风 fēng | s. | viento |
| 630 | 封 fēng | clas. | (clasificador para cartas) |
| 631 | 夫妻 fūqī | s. | marido y mujer, pareja |
| 632 | 服务 fúwù | v. | servir, atender |
| 633 | 附近 fùjìn | s. | cerca, en los alrededores |
| 634 | 复习 fùxí | v. | repasar |
G
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 635 | 该 gāi | v. | deber |
| 636 | 干净 gānjìng | adj. | limpio |
| 637 | 感兴趣 gǎn xìngqù | expr. | estar interesado (en) |
| 638 | 感到 gǎndào | v. | sentir |
| 639 | 感冒 gǎnmào | s., v. | resfriado, gripe; resfriarse |
| 640 | 干 gàn | v. | hacer |
| 641 | 刚 gāng | adv. | acabar de (hace un momento) |
| 642 | 刚才 gāngcái | s. | hace un momento |
| 643 | 刚刚 gānggāng | adv. | acabar de, hace muy poco |
| 644 | 高铁 gāotiě | s. | tren de alta velocidad |
| 645 | 根据 gēnjù | v., prep. | según; basarse en |
| 646 | 更 gèng | adv. | aún más, todavía más |
| 647 | 公斤 gōngjīn | clas. | kilogramo, kilo |
| 648 | 公园 gōngyuán | s. | parque |
| 649 | 工作日 gōngzuòrì | s. | día laborable, día hábil |
| 650 | 故事 gùshi | s. | historia, cuento |
| 651 | 刮 guā | v. | soplar (el viento); raspar |
| 652 | 关 guān | v. | cerrar; apagar |
| 653 | 关机 guānjī | v. | apagar (un aparato) |
| 654 | 关系 guānxì | s. | relación |
| 655 | 关心 guānxīn | v. | preocuparse por, interesarse por |
| 656 | 关于 guānyú | prep. | sobre, acerca de |
| 657 | 关注 guānzhù | v. | seguir de cerca, prestar atención a |
| 658 | 国家 guójiā | s. | país |
| 659 | 过节 guòjié | v. | celebrar una fiesta |
| 660 | 过去 guòqù | s. | el pasado |
H
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 661 | 海 hǎi | s. | mar |
| 662 | 害怕 hàipà | v. | tener miedo |
| 663 | 好多 hǎoduō | núm. | mucho, muchos |
| 664 | 好久 hǎojiǔ | adj. | mucho tiempo |
| 665 | 好像 hǎoxiàng | v., adv. | parecer, ser como |
| 666 | 号码 hàomǎ | s. | número |
| 667 | 河 hé | s. | río |
| 668 | 合适 héshì | adj. | adecuado, apropiado |
| 669 | 黑板 hēibǎn | s. | pizarrón, pizarra |
| 670 | 红绿灯 hóng-lǜdēng | s. | semáforo |
| 671 | 后来 hòulái | s. | más tarde, después |
| 672 | 后年 hòunián | s. | dentro de dos años |
| 673 | 后天 hòutiān | s. | pasado mañana |
| 674 | 护照 hùzhào | s. | pasaporte |
| 675 | 花园 huāyuán | s. | jardín |
| 676 | 画家 huàjiā | s. | pintor, artista |
| 677 | 欢迎 huānyíng | v. | dar la bienvenida |
| 678 | 还 huán | v. | devolver |
| 679 | 环境 huánjìng | s. | medio ambiente, entorno |
| 680 | 换 huàn | v. | cambiar |
| 681 | 黄色 huángsè | s. | amarillo |
| 682 | 回答 huídá | v. | responder, contestar |
| 683 | 会 huì | s. | reunión |
| 684 | 会议 huìyì | s. | reunión, conferencia |
| 685 | 或 huò | conj. | o |
| 686 | 或者 huòzhě | conj. | o |
J
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 687 | 鸡 jī | s. | pollo, gallina |
| 688 | 几乎 jīhū | adv. | casi |
| 689 | 机会 jīhuì | s. | oportunidad, ocasión |
| 690 | 极 jí | adv. | extremadamente, sumamente |
| 691 | 急 jí | adj., v. | urgente; impaciente; preocuparse |
| 692 | 记 jì | v. | recordar; anotar, apuntar |
| 693 | 季 jì | s. | estación (del año) |
| 694 | 季节 jìjié | s. | estación (del año) |
| 695 | 加 jiā | v. | agregar, añadir |
| 696 | 假期 jiàqī | s. | vacaciones |
| 697 | 坚持 jiānchí | v. | seguir con, perseverar |
| 698 | 检查 jiǎnchá | v. | revisar, examinar |
| 699 | 简单 jiǎndān | adj. | sencillo, simple |
| 700 | 检票 jiǎnpiào | v. | revisar los boletos, billetes |
| 701 | 健康 jiànkāng | adj. | sano, saludable |
| 702 | 见面 jiànmiàn | v. | verse, encontrarse |
| 703 | 讲 jiǎng | v. | hablar, contar |
| 704 | 角 jiǎo | clas. | (unidad monetaria: una décima de yuan) |
| 705 | 脚 jiǎo | s. | pie |
| 706 | 接 jiē | v. | recoger (a alguien); contestar (una llamada); recibir |
| 707 | 街 jiē | s. | calle |
| 708 | 节 jié | clas., s. | (clasificador para clases y secciones); fiesta |
| 709 | 结婚 jiéhūn | v. | casarse |
| 710 | 节目 jiémù | s. | programa, espectáculo |
| 711 | 节日 jiérì | s. | fiesta, día festivo |
| 712 | 结束 jiéshù | v. | terminar, acabar |
| 713 | 解决 jiějué | v. | resolver, solucionar |
| 714 | 姐妹 jiěmèi | s. | hermanas |
| 715 | 借 jiè | v. | pedir prestado; prestar |
| 716 | 斤 jīn | clas. | (unidad de peso: medio kilo) |
| 717 | 经过 jīngguò | v., s. | pasar por, atravesar; proceso |
| 718 | 经理 jīnglǐ | s. | gerente, director |
| 719 | 久 jiǔ | adj. | largo (tiempo) |
| 720 | 酒 jiǔ | s. | alcohol, vino |
| 721 | 旧 jiù | adj. | viejo (no nuevo) |
| 722 | 句 jù | clas. | (clasificador para frases) |
| 723 | 句子 jùzi | s. | frase, oración |
| 724 | 决定 juédìng | v., s. | decidir; decisión |
K
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 725 | 卡 kǎ | s. | tarjeta |
| 726 | 开花 kāihuā | v. | florecer |
| 727 | 开会 kāihuì | v. | tener una reunión, reunirse |
| 728 | 开机 kāijī | v. | encender (un aparato) |
| 729 | 开心 kāixīn | adj. | feliz, contento |
| 730 | 看来 kànlái | v. | parecer, al parecer |
| 731 | 可 kě | conj. | pero |
| 732 | 渴 kě | adj. | sediento |
| 733 | 可爱 kě’ài | adj. | lindo, adorable |
| 734 | 可是 kěshì | conj. | pero |
| 735 | 刻 kè | clas. | cuarto (de hora) |
| 736 | 课本 kèběn | s. | libro de texto |
| 737 | 客人 kèrén | s. | invitado |
| 738 | 课文 kèwén | s. | texto (de una lección) |
| 739 | 空调 kōngtiáo | s. | aire acondicionado |
| 740 | 哭 kū | v. | llorar |
| 741 | 筷子 kuàizi | s. | palillos |
| 742 | 矿泉水 kuàngquánshuǐ | s. | agua mineral |
L
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 743 | 来自 láizì | v. | venir de, ser de |
| 744 | 蓝 lán | adj. | azul |
| 745 | 老 lǎo | adj., prefijo | viejo, mayor; (prefijo ante apellidos, y para el orden de nacimiento entre hermanos) |
| 746 | 老人 lǎorén | s. | anciano, persona mayor |
| 747 | 离开 líkāi | v. | irse (de), dejar |
| 748 | 礼物 lǐwù | s. | regalo |
| 749 | 历史 lìshǐ | s. | historia |
| 750 | 脸 liǎn | s. | cara |
| 751 | 练 liàn | v. | practicar |
| 752 | 练习 liànxí | v., s. | practicar; ejercicio |
| 753 | 凉快 liángkuai | adj. | fresco, agradablemente fresco |
| 754 | 辆 liàng | clas. | (clasificador para vehículos) |
| 755 | 聊 liáo | v. | charlar |
| 756 | 聊天儿 liáotiānr | v. | charlar |
| 757 | 了解 liǎojiě | v. | entender, conocer |
| 758 | 邻居 línjū | s. | vecino |
| 759 | 留学 liúxué | v. | estudiar en el extranjero |
| 760 | 留学生 liúxuéshēng | s. | estudiante internacional |
| 761 | 楼梯 lóutī | s. | escaleras |
| 762 | 路边 lùbiān | s. | borde del camino |
| 763 | 路口 lùkǒu | s. | cruce, intersección |
M
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 764 | 马 mǎ | s. | caballo |
| 765 | 马路 mǎlù | s. | carretera, calle |
| 766 | 马上 mǎshàng | adv. | enseguida, ahora mismo |
| 767 | 满意 mǎnyì | v. | estar satisfecho |
| 768 | 毛 máo | clas. | (unidad monetaria: una décima de yuan, coloquial) |
| 769 | 米 mǐ | clas. | metro |
| 770 | 面前 miànqián | s. | delante de, frente a |
| 771 | 明白 míngbai | adj., v. | claro; entender |
| 772 | 名单 míngdān | s. | lista de nombres |
| 773 | 名人 míngrén | s. | persona famosa, famoso |
N
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 774 | 南 nán | s. | sur |
| 775 | 难 nán | adj. | difícil |
| 776 | 南方 nánfāng | s. | el sur |
| 777 | 难过 nánguò | adj. | triste |
| 778 | 难看 nánkàn | adj. | feo |
| 779 | 男人 nánrén | s. | hombre |
| 780 | 男生 nánshēng | s. | alumno; chico |
| 781 | 难题 nántí | s. | problema difícil |
| 782 | 难听 nántīng | adj. | desagradable de oír |
| 783 | 年级 niánjí | s. | grado, curso (en la escuela) |
| 784 | 年轻 niánqīng | adj. | joven |
| 785 | 牛 niú | s. | vaca, buey |
| 786 | 努力 nǔlì | v., adj. | esforzarse; trabajador, aplicado |
| 787 | 女人 nǚrén | s. | mujer |
| 788 | 女生 nǚshēng | s. | alumna; chica |
P
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 789 | 爬 pá | v. | subir, escalar; gatear |
| 790 | 怕 pà | v. | tener miedo de, temer |
| 791 | 拍照 pāizhào | v. | tomar una foto |
| 792 | 盘子 pánzi | s. | plato |
| 793 | 胖 pàng | adj. | gordo |
| 794 | 啤酒 píjiǔ | s. | cerveza |
| 795 | 平时 píngshí | s. | normalmente, habitualmente |
| 796 | 瓶子 píngzi | s. | botella |
Q
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 797 | 骑 qí | v. | montar (en bici, a caballo) |
| 798 | 奇怪 qíguài | adj. | raro, extraño |
| 799 | 其实 qíshí | adv. | en realidad, de hecho |
| 800 | 其他 qítā | pron. | otro |
| 801 | 起 qǐ | v. | levantarse, subir |
| 802 | 起飞 qǐfēi | v. | despegar |
| 803 | 汽车 qìchē | s. | auto, coche |
| 804 | 铅笔 qiānbǐ | s. | lápiz |
| 805 | 前年 qiánnián | s. | hace dos años |
| 806 | 前天 qiántiān | s. | anteayer |
| 807 | 清楚 qīngchu | adj., v. | claro; entender bien |
| 808 | 请假 qǐngjià | v. | pedir permiso (para faltar) |
| 809 | 请客 qǐngkè | v. | invitar, pagar por otros |
| 810 | 秋天 qiūtiān | s. | otoño |
| 811 | 球场 qiúchǎng | s. | cancha, campo (para deportes de pelota) |
| 812 | 裙子 qúnzi | s. | falda, vestido |
R
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 813 | 然后 ránhòu | conj. | luego, después |
| 814 | 热情 rèqíng | adj. | cálido, entusiasta |
| 815 | 认得 rènde | v. | reconocer |
| 816 | 认为 rènwéi | v. | pensar, creer |
| 817 | 认真 rènzhēn | adj. | serio, concienzudo |
| 818 | 容易 róngyì | adj. | fácil |
| 819 | 如果 rúguǒ | conj. | si |
S
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 820 | 伞 sǎn | s. | paraguas |
| 821 | 扫 sǎo | v. | barrer |
| 822 | 沙发 shāfā | s. | sofá |
| 823 | 山 shān | s. | montaña, colina |
| 824 | 上衣 shàngyī | s. | chaqueta, prenda de arriba |
| 825 | 勺子 sháozi | s. | cuchara |
| 826 | 身边 shēnbiān | s. | al lado (de uno) |
| 827 | 身高 shēngāo | s. | estatura |
| 828 | 声 shēng | s., clas. | sonido, voz; (clasificador para sonidos) |
| 829 | 生活 shēnghuó | s., v. | vida; vivir |
| 830 | 生气 shēngqì | v. | enojarse, enfadarse |
| 831 | 声音 shēngyīn | s. | sonido, voz |
| 832 | 市 shì | s. | ciudad |
| 833 | 试 shì | v. | probar, intentar |
| 834 | 室 shì | s. | habitación, sala |
| 835 | 世界 shìjiè | s. | mundo |
| 836 | 收 shōu | v. | recibir; recoger |
| 837 | 收到 shōudào | v. | recibir |
| 838 | 受 shòu | v. | recibir; sufrir |
| 839 | 瘦 shòu | adj. | delgado; ajustado (la ropa) |
| 840 | 受到 shòudào | v. | recibir, ser objeto de |
| 841 | 叔叔 shūshu | s. | tío (un hombre de la edad de los padres) |
| 842 | 树 shù | s. | árbol |
| 843 | 数学 shùxué | s. | matemáticas |
| 844 | 刷 shuā | v. | cepillar |
| 845 | 双 shuāng | clas. | (clasificador para pares) |
| 846 | 水平 shuǐpíng | s. | nivel |
| 847 | 司机 sījī | s. | chofer, conductor |
| 848 | 四季 sìjì | s. | las cuatro estaciones |
T
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 849 | 太阳 tàiyáng | s. | sol |
| 850 | 糖 táng | s. | azúcar; dulces, caramelos |
| 851 | 特别 tèbié | adj., adv. | especial; especialmente |
| 852 | 提高 tígāo | v. | elevar, mejorar |
| 853 | 体育 tǐyù | s. | deporte, educación física |
| 854 | 体育馆 tǐyùguǎn | s. | gimnasio, polideportivo |
| 855 | 甜 tián | adj. | dulce |
| 856 | 跳 tiào | v. | saltar |
| 857 | 听说 tīngshuō | v. | oír (decir que), enterarse |
| 858 | 挺 tǐng | adv. | bastante, muy |
| 859 | 同事 tóngshì | s. | compañero de trabajo, colega |
| 860 | 同意 tóngyì | v. | estar de acuerdo |
| 861 | 头发 tóufa | s. | pelo, cabello |
| 862 | 突然 tūrán | adj. | repentino; de repente |
| 863 | 图书馆 túshūguǎn | s. | biblioteca |
| 864 | 腿 tuǐ | s. | pierna |
W
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 865 | 外地 wàidì | s. | otro lugar, fuera de la ciudad |
| 866 | 外卖 wàimài | v., s. | comida para llevar, comida a domicilio |
| 867 | 外语 wàiyǔ | s. | lengua extranjera |
| 868 | 完成 wánchéng | v. | completar, terminar |
| 869 | 碗 wǎn | s. | tazón, cuenco |
| 870 | 晚点 wǎndiǎn | v. | retrasarse, llevar retraso |
| 871 | 晚会 wǎnhuì | s. | fiesta de noche, velada |
| 872 | 网球 wǎngqiú | s. | tenis |
| 873 | 网站 wǎngzhàn | s. | sitio web, página web |
| 874 | 忘记 wàngjì | v. | olvidar |
| 875 | 为 wèi | prep. | para, por |
| 876 | 为了 wèile | prep. | para, con el fin de |
| 877 | 卫生间 wèishēngjiān | s. | baño, aseo |
| 878 | 文化 wénhuà | s. | cultura |
| 879 | 屋子 wūzi | s. | habitación, cuarto |
X
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 880 | 西 xī | s. | oeste |
| 881 | 西北 xīběi | s. | noroeste |
| 882 | 西方 xīfāng | s. | el oeste |
| 883 | 西瓜 xīguā | s. | sandía |
| 884 | 西南 xīnán | s. | suroeste |
| 885 | 习惯 xíguàn | v., s. | costumbre, hábito; estar acostumbrado a |
| 886 | 喜爱 xǐ’ài | v. | encantar, gustar |
| 887 | 洗衣机 xǐyījī | s. | lavadora |
| 888 | 洗澡 xǐzǎo | v. | bañarse o ducharse |
| 889 | 夏天 xiàtiān | s. | verano |
| 890 | 先 xiān | adv. | primero |
| 891 | 香蕉 xiāngjiāo | s. | banana, plátano |
| 892 | 相信 xiāngxìn | v. | creer |
| 893 | 箱子 xiāngzi | s. | caja, maleta |
| 894 | 向 xiàng | v., prep. | hacia; mirar hacia |
| 895 | 像 xiàng | v. | parecerse a |
| 896 | 相机 xiàngjī | s. | cámara (de fotos) |
| 897 | 小区 xiǎoqū | s. | conjunto residencial, urbanización |
| 898 | 小心 xiǎoxīn | v., adj. | tener cuidado; cuidadoso |
| 899 | 校园 xiàoyuán | s. | campus |
| 900 | 校长 xiàozhǎng | s. | director (de escuela) |
| 901 | 鞋 xié | s. | zapato |
| 902 | 心里 xīnlǐ | s. | en el corazón, en la mente |
| 903 | 新年 xīnnián | s. | Año Nuevo |
| 904 | 新闻 xīnwén | s. | noticias |
| 905 | 新鲜 xīnxiān | adj. | fresco |
| 906 | 信 xìn | v., s. | creer; carta |
| 907 | 信用卡 xìnyòngkǎ | s. | tarjeta de crédito |
| 908 | 行 xíng | v., adj. | estar bien, funcionar; capaz |
| 909 | 行李 xíngli | s. | equipaje |
| 910 | 兴趣 xìngqù | s. | interés |
| 911 | 休假 xiūjià | v. | tomarse días libres, estar de permiso |
| 912 | 需要 xūyào | v., s. | necesitar; necesidad |
| 913 | 选 xuǎn | v. | elegir |
| 914 | 选择 xuǎnzé | v. | elegir, escoger |
| 915 | 学期 xuéqī | s. | semestre, trimestre |
Y
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 916 | 牙 yá | s. | diente |
| 917 | 牙刷 yáshuā | s. | cepillo de dientes |
| 918 | 羊 yáng | s. | oveja, cabra |
| 919 | 养 yǎng | v. | criar, tener (animales) |
| 920 | 要求 yāoqiú | v., s. | pedir, exigir; requisito |
| 921 | 页 yè | clas. | página |
| 922 | 一定 yídìng | adj., adv. | seguro, determinado; sin duda |
| 923 | 一共 yígòng | adv. | en total |
| 924 | 一块儿 yíkuàir | s., adv. | el mismo lugar; juntos |
| 925 | 一样 yíyàng | adj. | igual, lo mismo |
| 926 | 以后 yǐhòu | s. | después, más tarde |
| 927 | 以前 yǐqián | s. | antes, hace |
| 928 | 以上 yǐshàng | s. | más de, por encima de |
| 929 | 以外 yǐwài | s. | excepto, aparte de |
| 930 | 以为 yǐwéi | v. | creer (equivocadamente) |
| 931 | 以下 yǐxià | s. | por debajo de, menos de |
| 932 | 一般 yìbān | adj. | normal, corriente |
| 933 | 一边 yìbiān | adv. | al mismo tiempo (haciendo dos cosas) |
| 934 | 一直 yìzhí | adv. | siempre, todo el tiempo; recto |
| 935 | 音乐 yīnyuè | s. | música |
| 936 | 银行 yínháng | s. | banco |
| 937 | 银行卡 yínhángkǎ | s. | tarjeta bancaria |
| 938 | 饮料 yǐnliào | s. | bebida |
| 939 | 应该 yīnggāi | v. | deber |
| 940 | 影响 yǐngxiǎng | v., s. | influir, afectar; influencia |
| 941 | 用 yòng | v. | usar, utilizar |
| 942 | 邮件 yóujiàn | s. | correo electrónico; correo |
| 943 | 游客 yóukè | s. | turista |
| 944 | 游戏 yóuxì | s. | juego |
| 945 | 邮箱 yóuxiāng | s. | buzón; cuenta de correo |
| 946 | 有关 yǒuguān | v., prep. | estar relacionado con; sobre, acerca de |
| 947 | 有名 yǒumíng | adj. | famoso |
| 948 | 有用 yǒuyòng | adj. | útil |
| 949 | 又 yòu | adv. | otra vez; y además |
| 950 | 羽毛球 yǔmáoqiú | s. | bádminton |
| 951 | 语言 yǔyán | s. | idioma, lengua |
| 952 | 雨衣 yǔyī | s. | impermeable |
| 953 | 遇到 yùdào | v. | encontrarse con, toparse con |
| 954 | 遇见 yùjiàn | v. | encontrarse (por casualidad) con |
| 955 | 园 yuán | s. | jardín; parque |
| 956 | 员 yuán | sufijo | (sufijo para miembros y personal: -ero, -ista) |
| 957 | 愿意 yuànyì | v. | estar dispuesto a |
| 958 | 越 yuè | adv. | cuanto más… (más…) |
| 959 | 月亮 yuèliang | s. | luna |
| 960 | 运动会 yùndònghuì | s. | encuentro deportivo |
| 961 | 运动员 yùndòngyuán | s. | deportista, atleta |
Z
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 962 | 咱们 zánmen | pron. | nosotros (incluido el oyente) |
| 963 | 脏 zāng | adj. | sucio |
| 964 | 怎么办 zěnme bàn | expr. | qué hacer |
| 965 | 怎样 zěnyàng | pron. | cómo |
| 966 | 站 zhàn | v. | estar de pie, pararse |
| 967 | 张 zhāng | v., clas. | abrir (del todo); (clasificador para cosas planas: papel, boletos, mesas) |
| 968 | 长 zhǎng | v., sufijo | crecer; (sufijo para quien dirige algo: jefe, director) |
| 969 | 着急 zháojí | adj. | inquieto, preocupado |
| 970 | 照 zhào | v. | iluminar, brillar; tomar (una foto); mirarse (en un espejo) |
| 971 | 照顾 zhàogù | v. | cuidar, ocuparse de |
| 972 | 照片 zhàopiàn | s. | foto |
| 973 | 照相 zhàoxiàng | v. | tomar una foto |
| 974 | 直到 zhídào | v. | hasta |
| 975 | 只 zhǐ | adv. | solo |
| 976 | 纸 zhǐ | s. | papel |
| 977 | 只能 zhǐ néng | expr. | solo poder |
| 978 | 只是 zhǐshì | adv., conj. | solo, simplemente; pero |
| 979 | 只要 zhǐyào | conj. | siempre que, con tal de que |
| 980 | 只有 zhǐyǒu | conj. | solo si |
| 981 | 中 zhōng | s. | medio, centro; en, entre |
| 982 | 中间 zhōngjiān | s. | el medio, el centro; entre |
| 983 | 终于 zhōngyú | adv. | por fin, finalmente |
| 984 | 种 zhǒng | clas. | clase, tipo |
| 985 | 重要 zhòngyào | adj. | importante |
| 986 | 周末 zhōumò | s. | fin de semana |
| 987 | 主要 zhǔyào | adj. | principal |
| 988 | 注意 zhùyì | v. | prestar atención, fijarse |
| 989 | 住院 zhùyuàn | v. | estar hospitalizado |
| 990 | 字典 zìdiǎn | s. | diccionario (de caracteres) |
| 991 | 自行车 zìxíngchē | s. | bicicleta |
| 992 | 子 zi | sufijo | (sufijo de sustantivo) |
| 993 | 总 zǒng | adv. | siempre |
| 994 | 总是 zǒngshì | adv. | siempre |
| 995 | 嘴 zuǐ | s. | boca |
| 996 | 最好 zuìhǎo | adv. | más vale, mejor |
| 997 | 最后 zuìhòu | s. | último; al final |
| 998 | 最近 zuìjìn | s. | últimamente, recientemente |
| 999 | 做客 zuòkè | v. | ser invitado, ir de visita |
| 1000 | 作业 zuòyè | s. | tarea, deberes |
Los caracteres del HSK 3
El temario tiene dos listas separadas: una de palabras y otra de caracteres, los que deberías poder leer a primera vista. El HSK 3 añade 284 caracteres a los 371 del HSK 1 y el 2, así que al terminar el HSK 3 deberías reconocer 655. En este nivel las dos listas coinciden: las 500 palabras solo usan caracteres de las listas del HSK 1 al 3, y cada uno de los 284 caracteres nuevos aparece en al menos una palabra del HSK 1 al 3. El HSK 3 es también donde la escritura a mano recibe una lista propia: 150 caracteres, tras los 100 que comparten el HSK 1 y el HSK 2.
Cómo aprender las 500 palabras
Quinientas palabras son unas siete semanas a diez palabras nuevas al día. Tres hábitos ayudan a fijarlas:
- Apóyate en los caracteres que ya sabes. El 机 de 飞机 y 机场 vuelve en 耳机, 相机 y 洗衣机.
- Aprende los clasificadores con sus sustantivos: 一辆自行车, 一双鞋, 一封信.
- Aprende el tono con la palabra. 胖 pàng (gordo) y el 旁 páng de 旁边 (al lado de) solo se diferencian en el tono.
El mazo de HSK 3 de Hanzio contiene estas palabras, salvo las nueve entradas que están en los mazos de HSK 1 y HSK 2. Añádelo cuando sepas el HSK 2 y el plan diario te da unas pocas palabras nuevas cada día y luego repasa cada una de hasta cuatro formas: significado, pinyin, escritura y audio. Las listas anteriores son el vocabulario del HSK 1 y el vocabulario del HSK 2.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas palabras tiene el HSK 3?
El nuevo HSK 3 añade 500 palabras, así que necesitas 1.000 en total al terminar el HSK 3. El antiguo HSK 3 (HSK 2.0) tenía 600 en total, y el estándar de 2021 en el que se basa el nuevo HSK fija 2.245 palabras hasta su nivel 3.
¿Cuándo empieza el nuevo examen HSK?
Chinese Testing International, que organiza el examen, lanza el nuevo HSK en todo el mundo el 13 de diciembre de 2026. El temario está en vigor desde julio de 2026, y las convocatorias anteriores de 2026 son pruebas, así que confirma con tu centro de examen qué versión vas a hacer.
¿Siguen sirviendo las palabras del antiguo HSK 3?
Sí. Cerca de tres cuartas partes de las palabras del antiguo HSK 3 siguen siendo HSK 3, la mayoría de las demás suben o bajan un nivel, y varias se enseñan ahora en una forma más larga, como 春天 en lugar de 春.
¿Cuánto se tarda en aprender las palabras del HSK 3?
A diez palabras nuevas al día, 500 palabras son unas siete semanas de palabras nuevas. Los repasos, los tonos y la gramática también llevan tiempo, así que calcula más tiempo.
Aprende las 500 palabras
Los mazos de HSK 1, HSK 2 y HSK 3 de Hanzio cubren todas las palabras de esta página, con repetición espaciada de significado, pinyin, escritura y audio. El diccionario es gratis.