العودة إلى المدونة

كلمات HSK 3 الجديد (2026): الكلمات الـ500 كلها

بقلم Andreu Puy · 23 أكتوبر 2026 · قراءة في 9 دقائق

يضيف امتحان HSK 3 الجديد 500 كلمة إلى الكلمات الـ500 في HSK 1 وHSK 2، فتحتاج إلى 1,000 كلمة في المجموع. ويحدّد القائمةَ منهجُ امتحان HSK 3.0: صدر في نوفمبر 2025، ويُعمل به منذ يوليو 2026، ويُعقد الامتحان في جميع أنحاء العالم ابتداءً من 13 ديسمبر 2026، بحسب الجهة المنظِّمة له. وكان HSK 3 القديم يضيف 300 كلمة، فيبلغ المجموع 600. وتجد أدناه الكلمات الـ500 كلها مع البينيين والمعنى.

هذه القائمة تعطيك الكلمات، وHanzio يساعدك على تذكّرها: معناها، والبينيين والنغمات، وكيف تُنطق، وكيف تُكتب. تضمّ مجموعة HSK 3 فيه كل كلمة هنا إلا تسعة مداخل يدرجها المنهج أيضًا في HSK 1 أو HSK 2 بمعنى آخر، مثل 会 (اجتماع) و 还 huán (يُرجِع): وهذه تدرسها في المجموعات الأدنى. وتعود كل كلمة قبيل أن تنساها.

إفصاح: نحن نصنع Hanzio. القائمة وترتيبها مأخوذان من المنهج الرسمي.

كم كلمة في كل مستوى من HSK؟

مستوى HSKكلمات جديدةالمجموع حتى هذا المستوىHSK القديم (2.0)، المجموع
1300300150
2200500300
35001,000600
41,0002,0001,200
51,6003,6002,500
61,8005,4005,000
من 7 إلى 95,60011,000–

تشترك المستويات 7 و8 و9 في قائمة واحدة، وكان الامتحان القديم يتوقف عند HSK 6. أما معيار 2021 الذي بُني عليه HSK الجديد فيستخدم المستويات التسعة نفسها، بقوائم أكبر في المستويات الأولى: 500 كلمة في المستوى الأول و1,272 حتى المستوى الثاني. يبدأ الامتحان بعدد أقل ثم يلحق بالمعيار: ففي HSK 6 يطلب 5,400 كلمة، مقابل 5,456 في المعيار.

ما الذي تغيّر في HSK 3

مقارنةً بالامتحان القديم (HSK 2.0)، يحتفظ نحو ثلاثة أرباع HSK 3 القديم بمستواها. ونزلت نحو أربعين كلمة، إلى HSK 2 (爱好، 地铁، 帮忙) أو HSK 1 (超市، 半)، وصعدت نحو عشرين إلى HSK 4 (鼻子، 厨房). ولم تعد بعض الكلمات مدرجة كلمات مستقلة لأنها تُدرَّس بصيغة أخرى: الفصول 春 و 夏 و 秋 و 冬 بصيغة 春天 و 夏天 و 秋天 و 冬天، و 熊猫 بصيغة 大熊猫، و 照相机 بصيغة 相机، و 行李箱 بصيغة 行李، و 绿 بصيغة 绿色 التي في HSK 2. ولم تكن نحو 185 من الكلمات الـ500 في الامتحان القديم أصلًا.

مقارنةً بمعيار 2021، يأتي معظم HSK 3 الجديد من المستوى الثاني في المعيار: فمنه 259 من كلماته الـ500، مقابل 79 من المستوى الأول و79 من المستوى الثالث. ونزلت 52 كلمة من المستوى الرابع، منها 冰箱 و 电梯 و 锻炼، و25 كلمة من مستويات أعلى، وبضع كلمات لا ترد في المعيار أصلًا، مثل 冰激凌 و 电子书. وفي الاتجاه المعاكس، لا يضع الامتحان في HSK 3 إلا 84 من كلمات المستوى الثالث الـ973 في المعيار؛ وصعد معظمها: 318 إلى HSK 4 و424 إلى HSK 5.

كلمات HSK 3 الـ500 كلها

بترتيب المنهج نفسه، أي الترتيب الأبجدي للبينيين، وبالأرقام التي يرقّمها بها، لتتمكّن من مطابقة أي كلمة مع القائمة الرسمية. والنوع هو قسم الكلام الذي يعطيه المنهج في HSK 3؛ وحيث يضيف قسمًا لمستوى أعلى، لا يظهر هنا إلا قسم HSK 3.

«عبارة» تعني تعبيرًا ثابتًا لا يُنسب إلى قسم من أقسام الكلام.

انتقل إلى: A · B · C · D · E · F · G · H · J · K · L · M · N · P · Q · R · S · T · W · X · Y · Z

A

#الكلمةالنوعالمعنى
501阿姨
āyí
اسمخالة (امرأة في سنّ الوالدين)
502矮
ǎi
صفةقصير (القامة)؛ منخفض
503爱人
àiren
اسمزوج أو زوجة، شريك الحياة
504安静
ānjìng
صفةهادئ
505安全
ānquán
صفةآمن

B

#الكلمةالنوعالمعنى
506把
bǎ
كلمة العدّ، حرف جر(كلمة العدّ للأشياء ذات المقبض)؛ (يقدّم المفعول به على الفعل)
507搬
bān
فعلينقل (شيئًا ثقيلًا)
508班级
bānjí
اسمصف (في المدرسة)
509搬家
bānjiā
فعلينتقل إلى بيت جديد
510办
bàn
فعليفعل، يتدبّر
511办法
bànfǎ
اسمطريقة، وسيلة
512办公室
bàngōngshì
اسممكتب
513半天
bàntiān
عدد + كلمة العدّنصف يوم؛ وقت طويل
514帮助
bāngzhù
فعليساعد
515饱
bǎo
صفةشبعان
516报纸
bàozhǐ
اسمصحيفة
517北
běi
اسمشمال
518北方
běifāng
اسمالشمال
519被
bèi
حرف جر(علامة المبني للمجهول: من قِبَل)
520笔记
bǐjì
اسمملاحظات
521比较
bǐjiào
فعل، حرف جر، ظرفنسبيًا، إلى حدّ ما؛ يقارن؛ مقارنةً بـ
522笔记本
bǐjìběn
اسمدفتر؛ حاسوب محمول
523比如
bǐrú
فعلمثلًا
524比赛
bǐsài
فعل، اسممباراة، مسابقة؛ يتنافس
525必须
bìxū
ظرفيجب، لا بدّ
526变
biàn
فعليتغيّر، يصبح
527遍
biàn
كلمة العدّ(كلمة العدّ للمرّات، من البداية إلى النهاية)
528变成
biànchéng
فعليصبح، يتحوّل إلى
529变化
biànhuà
فعل، اسمتغيّر؛ يتغيّر
530表演
biǎoyǎn
فعليؤدّي عرضًا
531别的
biéde
ضميرآخر
532别人
biérén
ضميرالآخرون
533宾馆
bīnguǎn
اسمفندق
534冰
bīng
اسمجليد
535冰激凌
bīngjīlíng
اسمآيس كريم، بوظة
536冰箱
bīngxiāng
اسمثلاجة
537病人
bìngrén
اسممريض
538不但
búdàn
حرف عطفليس فقط
539不见
bújiàn
فعليضيع، يختفي
540不用
búyòng
ظرفلا حاجة إلى
541不同
bù tóng
عبارةمختلف
542不久
bùjiǔ
صفةقريبًا؛ بعد مدة قصيرة
543不行
bùxíng
فعل، صفةلا يصحّ، غير مسموح؛ ليس جيدًا

C

#الكلمةالنوعالمعنى
544才
cái
ظرفلم… إلا بعد، عندئذٍ فقط؛ فقط
545菜单
càidān
اسمقائمة الطعام
546参加
cānjiā
فعليشارك في، ينضمّ إلى
547草
cǎo
اسمعشب
548草地
cǎodì
اسممسطّح عشبي، مرج
549层
céng
كلمة العدّطابق؛ طبقة
550查
chá
فعليتحقّق، يبحث عن
551差
chà
صفة، فعلضعيف، سيئ؛ ينقصه
552差不多
chàbuduō
صفة، ظرفمتشابه تقريبًا؛ تقريبًا
553尝
cháng
فعليتذوّق
554常
cháng
ظرفكثيرًا ما
555常见
cháng jiàn
عبارةشائع
556常用
cháng yòng
عبارةشائع الاستعمال
557常常
chángcháng
ظرفكثيرًا ما
558衬衫
chènshān
اسمقميص
559成绩
chéngjì
اسمنتائج، درجات
560城市
chéngshì
اسممدينة
561迟到
chídào
فعليتأخّر
562出发
chūfā
فعلينطلق
563出生
chūshēng
فعليُولد
564出院
chūyuàn
فعليخرج من المستشفى
565初中
chūzhōng
اسممدرسة متوسطة (إعدادية)
566除了
chúle
حرف جرما عدا؛ إضافةً إلى
567船
chuán
اسمقارب، سفينة
568春天
chūntiān
اسمالربيع
569词典
cídiǎn
اسمقاموس
570聪明
cōngmíng
صفةذكي، فطن

D

#الكلمةالنوعالمعنى
571打扫
dǎsǎo
فعلينظّف
572打算
dǎsuàn
فعل، اسميخطّط؛ خطة
573大概
dàgài
صفة، ظرفتقريبي؛ على الأرجح
574大人
dàren
اسمبالغ، كبير
575大小
dàxiǎo
اسمحجم
576大熊猫
dàxióngmāo
اسمالباندا العملاقة
577大衣
dàyī
اسممعطف
578带
dài
فعليأخذ، يُحضِر، يحمل
579担心
dānxīn
فعليقلق
580蛋糕
dàngāo
اسمكعكة
581当然
dāngrán
ظرفطبعًا
582到处
dàochù
ظرففي كل مكان
583得
dé
فعليحصل على، ينال
584得到
dédào
فعليحصل على، يتلقّى
585得分
défēn
فعل، اسميحرز نقاطًا؛ نتيجة
586的话
dehuà
أداة(أداة للشرط: إذا…)
587得
děi
فعليتعيّن عليه، يجب
588灯
dēng
اسممصباح، ضوء
589地
dì
اسمأرض، أرضية؛ قطعة أرض
590地点
dìdiǎn
اسممكان، موقع
591地方
dìfang
اسممكان
592地图
dìtú
اسمخريطة
593电
diàn
اسمكهرباء
594电梯
diàntī
اسممصعد
595电子书
diànzǐshū
اسمكتاب إلكتروني
596丢
diū
فعليُضيّع
597东
dōng
اسمشرق
598东北
dōngběi
اسمشمال شرقي
599东方
dōngfāng
اسمالشرق
600东南
dōngnán
اسمجنوب شرقي
601冬天
dōngtiān
اسمالشتاء
602懂得
dǒngde
فعليفهم، يعرف
603动物
dòngwù
اسمحيوان
604动物园
dòngwùyuán
اسمحديقة الحيوان
605短
duǎn
صفةقصير
606短裤
duǎnkù
اسمشورت، سروال قصير
607段
duàn
كلمة العدّ(كلمة العدّ للمقاطع والفترات والمسافات)
608锻炼
duànliàn
فعليتمرّن، يمارس الرياضة
609对话
duìhuà
فعليتحاور

E

#الكلمةالنوعالمعنى
610饿
è
صفةجائع
611而且
érqiě
حرف عطفوأيضًا، علاوةً على ذلك
612耳朵
ěrduo
اسمأذن
613耳机
ěrjī
اسمسمّاعات أذن، سمّاعات رأس

F

#الكلمةالنوعالمعنى
614发
fā
فعليرسل؛ يوزّع
615发烧
fāshāo
فعليُصاب بالحمّى
616发生
fāshēng
فعليحدث
617发现
fāxiàn
فعليكتشف، يجد
618发展
fāzhǎn
فعليتطوّر
619方便
fāngbiàn
صفةملائم
620方便面
fāngbiànmiàn
اسممعكرونة سريعة التحضير
621方法
fāngfǎ
اسمأسلوب، طريقة
622方向
fāngxiàng
اسماتجاه
623房子
fángzi
اسممنزل
624放
fàng
فعليضع؛ يُطلق
625放假
fàngjià
فعليأخذ عطلة
626放心
fàngxīn
فعليطمئنّ، يرتاح باله
627放学
fàngxué
فعلينتهي اليوم الدراسي
628分开
fēnkāi
فعلينفصل، يفترق
629风
fēng
اسمريح
630封
fēng
كلمة العدّ(كلمة العدّ للرسائل)
631夫妻
fūqī
اسمزوج وزوجة، زوجان
632服务
fúwù
فعليخدم
633附近
fùjìn
اسمفي الجوار
634复习
fùxí
فعليراجع

G

#الكلمةالنوعالمعنى
635该
gāi
فعلينبغي، يجب
636干净
gānjìng
صفةنظيف
637感兴趣
gǎn xìngqù
عبارةيهتمّ (بـ)
638感到
gǎndào
فعليشعر
639感冒
gǎnmào
اسم، فعلزكام، إنفلونزا؛ يُصاب بالزكام
640干
gàn
فعليفعل
641刚
gāng
ظرفللتوّ (قبل لحظة)
642刚才
gāngcái
اسمقبل قليل
643刚刚
gānggāng
ظرفللتوّ، بالكاد
644高铁
gāotiě
اسمقطار فائق السرعة
645根据
gēnjù
فعل، حرف جروفقًا لـ؛ يستند إلى
646更
gèng
ظرفأكثر من ذلك
647公斤
gōngjīn
كلمة العدّكيلوغرام
648公园
gōngyuán
اسمحديقة عامة
649工作日
gōngzuòrì
اسميوم عمل
650故事
gùshi
اسمقصة
651刮
guā
فعليهبّ (الريح)؛ يكشط
652关
guān
فعليغلق؛ يطفئ
653关机
guānjī
فعليطفئ (جهازًا)
654关系
guānxì
اسمعلاقة
655关心
guānxīn
فعليهتمّ بـ
656关于
guānyú
حرف جرحول، بخصوص
657关注
guānzhù
فعليتابع عن كثب، يولي اهتمامًا
658国家
guójiā
اسمبلد، دولة
659过节
guòjié
فعليحتفل بعيد
660过去
guòqù
اسمالماضي

H

#الكلمةالنوعالمعنى
661海
hǎi
اسمبحر
662害怕
hàipà
فعليخاف
663好多
hǎoduō
عددالكثير من، كثير
664好久
hǎojiǔ
صفةوقت طويل
665好像
hǎoxiàng
فعل، ظرفيبدو، يشبه
666号码
hàomǎ
اسمرقم
667河
hé
اسمنهر
668合适
héshì
صفةمناسب، لائق
669黑板
hēibǎn
اسمسبّورة
670红绿灯
hóng-lǜdēng
اسمإشارة المرور
671后来
hòulái
اسمفيما بعد، لاحقًا
672后年
hòunián
اسمالعام بعد القادم
673后天
hòutiān
اسمبعد غد
674护照
hùzhào
اسمجواز سفر
675花园
huāyuán
اسمحديقة
676画家
huàjiā
اسمرسّام، فنّان
677欢迎
huānyíng
فعليرحّب
678还
huán
فعليُرجِع، يردّ
679环境
huánjìng
اسمبيئة، محيط
680换
huàn
فعليغيّر، يبدّل
681黄色
huángsè
اسمأصفر
682回答
huídá
فعليجيب
683会
huì
اسماجتماع
684会议
huìyì
اسماجتماع، مؤتمر
685或
huò
حرف عطفأو
686或者
huòzhě
حرف عطفأو

J

#الكلمةالنوعالمعنى
687鸡
jī
اسمدجاجة
688几乎
jīhū
ظرفتقريبًا
689机会
jīhuì
اسمفرصة
690极
jí
ظرفللغاية
691急
jí
صفة، فعلعاجل؛ قلق؛ يقلق
692记
jì
فعليتذكّر؛ يدوّن
693季
jì
اسمفصل (من السنة)
694季节
jìjié
اسمفصل (من السنة)
695加
jiā
فعليضيف
696假期
jiàqī
اسمعطلة، إجازة
697坚持
jiānchí
فعليثابر، يواظب
698检查
jiǎnchá
فعليتحقّق، يفحص
699简单
jiǎndān
صفةبسيط
700检票
jiǎnpiào
فعليفحص التذاكر
701健康
jiànkāng
صفةبصحة جيدة
702见面
jiànmiàn
فعليلتقي
703讲
jiǎng
فعليتكلّم، يحكي
704角
jiǎo
كلمة العدّ(وحدة نقدية: عُشر اليوان)
705脚
jiǎo
اسمقدم
706接
jiē
فعليستقبل (شخصًا)؛ يردّ على (مكالمة)؛ يتلقّى
707街
jiē
اسمشارع
708节
jié
كلمة العدّ، اسم(كلمة العدّ للحصص والأقسام)؛ عيد
709结婚
jiéhūn
فعليتزوّج
710节目
jiémù
اسمبرنامج، عرض
711节日
jiérì
اسمعيد، عطلة
712结束
jiéshù
فعلينتهي، يُنهي
713解决
jiějué
فعليحلّ
714姐妹
jiěmèi
اسمأخوات
715借
jiè
فعليستعير؛ يُعير
716斤
jīn
كلمة العدّ(وحدة وزن: نصف كيلوغرام)
717经过
jīngguò
فعل، اسميمرّ بـ، يجتاز؛ مسار
718经理
jīnglǐ
اسممدير
719久
jiǔ
صفةطويل (من الزمن)
720酒
jiǔ
اسممشروب كحولي، خمر
721旧
jiù
صفةقديم
722句
jù
كلمة العدّ(كلمة العدّ للجمل)
723句子
jùzi
اسمجملة
724决定
juédìng
فعل، اسميقرّر؛ قرار

K

#الكلمةالنوعالمعنى
725卡
kǎ
اسمبطاقة
726开花
kāihuā
فعليُزهر
727开会
kāihuì
فعليعقد اجتماعًا
728开机
kāijī
فعليشغّل (جهازًا)
729开心
kāixīn
صفةسعيد
730看来
kànlái
فعليبدو، يبدو أنّ
731可
kě
حرف عطفلكن
732渴
kě
صفةعطشان
733可爱
kě’ài
صفةلطيف، محبوب
734可是
kěshì
حرف عطفلكن
735刻
kè
كلمة العدّربع (ساعة)
736课本
kèběn
اسمكتاب مدرسي
737客人
kèrén
اسمضيف
738课文
kèwén
اسمنصّ (الدرس)
739空调
kōngtiáo
اسممكيّف هواء
740哭
kū
فعليبكي
741筷子
kuàizi
اسمعيدان الأكل
742矿泉水
kuàngquánshuǐ
اسممياه معدنية

L

#الكلمةالنوعالمعنى
743来自
láizì
فعليأتي من
744蓝
lán
صفةأزرق
745老
lǎo
صفة، سابقةكبير السنّ، قديم؛ (سابقة قبل أسماء العائلة، وللدلالة على ترتيب الولادة بين الإخوة)
746老人
lǎorén
اسمشخص مسنّ
747离开
líkāi
فعليغادر
748礼物
lǐwù
اسمهدية
749历史
lìshǐ
اسمتاريخ
750脸
liǎn
اسموجه
751练
liàn
فعليتدرّب
752练习
liànxí
فعل، اسميتدرّب؛ تمرين
753凉快
liángkuai
صفةمعتدل البرودة، منعش
754辆
liàng
كلمة العدّ(كلمة العدّ للمركبات)
755聊
liáo
فعليدردش
756聊天儿
liáotiānr
فعليدردش
757了解
liǎojiě
فعليفهم، يعرف عن
758邻居
línjū
اسمجار
759留学
liúxué
فعليدرس في الخارج
760留学生
liúxuéshēng
اسمطالب أجنبي
761楼梯
lóutī
اسمدرج، سلّم
762路边
lùbiān
اسمجانب الطريق
763路口
lùkǒu
اسمتقاطع، مفترق طرق

M

#الكلمةالنوعالمعنى
764马
mǎ
اسمحصان
765马路
mǎlù
اسمطريق، شارع
766马上
mǎshàng
ظرفحالًا، فورًا
767满意
mǎnyì
فعليرضى
768毛
máo
كلمة العدّ(وحدة نقدية: عُشر اليوان، في الكلام)
769米
mǐ
كلمة العدّمتر
770面前
miànqián
اسمأمام
771明白
míngbai
صفة، فعلواضح؛ يفهم
772名单
míngdān
اسمقائمة أسماء
773名人
míngrén
اسمشخص مشهور

N

#الكلمةالنوعالمعنى
774南
nán
اسمجنوب
775难
nán
صفةصعب
776南方
nánfāng
اسمالجنوب
777难过
nánguò
صفةحزين
778难看
nánkàn
صفةقبيح
779男人
nánrén
اسمرجل
780男生
nánshēng
اسمطالب؛ فتى
781难题
nántí
اسممسألة صعبة
782难听
nántīng
صفةمزعج عند السماع
783年级
niánjí
اسمسنة دراسية، صف (في المدرسة)
784年轻
niánqīng
صفةشابّ
785牛
niú
اسمبقرة، ثور
786努力
nǔlì
فعل، صفةيجتهد؛ مجتهد
787女人
nǚrén
اسمامرأة
788女生
nǚshēng
اسمطالبة؛ فتاة

P

#الكلمةالنوعالمعنى
789爬
pá
فعليتسلّق؛ يزحف
790怕
pà
فعليخاف من
791拍照
pāizhào
فعليلتقط صورة
792盘子
pánzi
اسمصحن، طبق
793胖
pàng
صفةسمين
794啤酒
píjiǔ
اسمبيرة
795平时
píngshí
اسمعادةً، في الأيام العادية
796瓶子
píngzi
اسمزجاجة

Q

#الكلمةالنوعالمعنى
797骑
qí
فعليركب
798奇怪
qíguài
صفةغريب
799其实
qíshí
ظرففي الواقع، في الحقيقة
800其他
qítā
ضميرآخر
801起
qǐ
فعلينهض، يرتفع
802起飞
qǐfēi
فعليُقلع
803汽车
qìchē
اسمسيارة
804铅笔
qiānbǐ
اسمقلم رصاص
805前年
qiánnián
اسمالعام قبل الماضي
806前天
qiántiān
اسمأول أمس
807清楚
qīngchu
صفة، فعلواضح؛ يفهم بوضوح
808请假
qǐngjià
فعليطلب إجازة
809请客
qǐngkè
فعليدعو (شخصًا)، يدفع عن الآخرين
810秋天
qiūtiān
اسمالخريف
811球场
qiúchǎng
اسمملعب (لألعاب الكرة)
812裙子
qúnzi
اسمتنورة، فستان

R

#الكلمةالنوعالمعنى
813然后
ránhòu
حرف عطفثم، بعد ذلك
814热情
rèqíng
صفةودود، متحمّس
815认得
rènde
فعليتعرّف على
816认为
rènwéi
فعليرى، يعتقد
817认真
rènzhēn
صفةجادّ، حريص
818容易
róngyì
صفةسهل
819如果
rúguǒ
حرف عطفإذا

S

#الكلمةالنوعالمعنى
820伞
sǎn
اسممظلة
821扫
sǎo
فعليكنس
822沙发
shāfā
اسمأريكة، كنبة
823山
shān
اسمجبل، تلّ
824上衣
shàngyī
اسمسترة، ثوب علوي
825勺子
sháozi
اسمملعقة
826身边
shēnbiān
اسمبجانبه، إلى جانبه
827身高
shēngāo
اسمطول القامة
828声
shēng
اسم، كلمة العدّصوت؛ (كلمة العدّ للأصوات)
829生活
shēnghuó
اسم، فعلحياة؛ يعيش
830生气
shēngqì
فعليغضب
831声音
shēngyīn
اسمصوت
832市
shì
اسممدينة
833试
shì
فعليجرّب
834室
shì
اسمغرفة
835世界
shìjiè
اسمالعالم
836收
shōu
فعليتلقّى؛ يجمع
837收到
shōudào
فعليتلقّى
838受
shòu
فعليتلقّى؛ يعاني
839瘦
shòu
صفةنحيف؛ ضيّق (للملابس)
840受到
shòudào
فعليتلقّى، يُمنح
841叔叔
shūshu
اسمعمّ (رجل في سنّ الوالدين)
842树
shù
اسمشجرة
843数学
shùxué
اسمالرياضيات
844刷
shuā
فعلينظّف بالفرشاة
845双
shuāng
كلمة العدّ(كلمة العدّ للأزواج من الأشياء)
846水平
shuǐpíng
اسممستوى
847司机
sījī
اسمسائق
848四季
sìjì
اسمالفصول الأربعة

T

#الكلمةالنوعالمعنى
849太阳
tàiyáng
اسمشمس
850糖
táng
اسمسكّر؛ حلوى
851特别
tèbié
صفة، ظرفخاص؛ خصوصًا
852提高
tígāo
فعليرفع، يحسّن
853体育
tǐyù
اسمرياضة، تربية بدنية
854体育馆
tǐyùguǎn
اسمصالة رياضية
855甜
tián
صفةحلو
856跳
tiào
فعليقفز
857听说
tīngshuō
فعليسمع (أنّ)، يُقال له
858挺
tǐng
ظرفإلى حدّ كبير، نوعًا ما
859同事
tóngshì
اسمزميل العمل
860同意
tóngyì
فعليوافق
861头发
tóufa
اسمشعر (الرأس)
862突然
tūrán
صفةمفاجئ؛ فجأة
863图书馆
túshūguǎn
اسممكتبة
864腿
tuǐ
اسمساق

W

#الكلمةالنوعالمعنى
865外地
wàidì
اسممكان آخر، خارج المدينة
866外卖
wàimài
فعل، اسمطعام سفري، توصيل الطعام
867外语
wàiyǔ
اسملغة أجنبية
868完成
wánchéng
فعليُكمل، يُنجز
869碗
wǎn
اسموعاء
870晚点
wǎndiǎn
فعليتأخّر (عن موعده)
871晚会
wǎnhuì
اسمحفلة مسائية
872网球
wǎngqiú
اسمالتنس
873网站
wǎngzhàn
اسمموقع إلكتروني
874忘记
wàngjì
فعلينسى
875为
wèi
حرف جرمن أجل
876为了
wèile
حرف جرلكي، من أجل
877卫生间
wèishēngjiān
اسمحمّام، دورة مياه
878文化
wénhuà
اسمثقافة
879屋子
wūzi
اسمغرفة

X

#الكلمةالنوعالمعنى
880西
xī
اسمغرب
881西北
xīběi
اسمشمال غربي
882西方
xīfāng
اسمالغرب
883西瓜
xīguā
اسمبطّيخ
884西南
xīnán
اسمجنوب غربي
885习惯
xíguàn
فعل، اسمعادة؛ يعتاد
886喜爱
xǐ’ài
فعليحبّ، يُعجبه
887洗衣机
xǐyījī
اسمغسّالة
888洗澡
xǐzǎo
فعليستحمّ
889夏天
xiàtiān
اسمالصيف
890先
xiān
ظرفأولًا
891香蕉
xiāngjiāo
اسمموزة
892相信
xiāngxìn
فعليصدّق
893箱子
xiāngzi
اسمصندوق، حقيبة
894向
xiàng
فعل، حرف جرنحو؛ يواجه
895像
xiàng
فعليشبه
896相机
xiàngjī
اسمآلة تصوير
897小区
xiǎoqū
اسممجمّع سكني
898小心
xiǎoxīn
فعل، صفةيحذر؛ حذِر
899校园
xiàoyuán
اسمالحرم (الجامعي أو المدرسي)
900校长
xiàozhǎng
اسممدير المدرسة
901鞋
xié
اسمحذاء
902心里
xīnlǐ
اسمفي قلبه، في ذهنه
903新年
xīnnián
اسمرأس السنة
904新闻
xīnwén
اسمأخبار
905新鲜
xīnxiān
صفةطازج
906信
xìn
فعل، اسميصدّق؛ رسالة
907信用卡
xìnyòngkǎ
اسمبطاقة ائتمان
908行
xíng
فعل، صفةيصحّ، ينفع؛ كفء
909行李
xíngli
اسمأمتعة
910兴趣
xìngqù
اسماهتمام
911休假
xiūjià
فعليأخذ إجازة، يكون في إجازة
912需要
xūyào
فعل، اسميحتاج؛ حاجة
913选
xuǎn
فعليختار
914选择
xuǎnzé
فعليختار، ينتقي
915学期
xuéqī
اسمفصل دراسي

Y

#الكلمةالنوعالمعنى
916牙
yá
اسمسنّ
917牙刷
yáshuā
اسمفرشاة أسنان
918羊
yáng
اسمخروف، ماعز
919养
yǎng
فعليربّي، يقتني (حيوانات)
920要求
yāoqiú
فعل، اسميطلب، يشترط؛ شرط، مطلب
921页
yè
كلمة العدّصفحة
922一定
yídìng
صفة، ظرفمؤكّد، محدّد؛ بالتأكيد
923一共
yígòng
ظرففي المجموع
924一块儿
yíkuàir
اسم، ظرفالمكان نفسه؛ معًا
925一样
yíyàng
صفةمتماثل
926以后
yǐhòu
اسمبعد، فيما بعد
927以前
yǐqián
اسمقبل، منذ
928以上
yǐshàng
اسمأعلاه، أكثر من
929以外
yǐwài
اسمما عدا، باستثناء
930以为
yǐwéi
فعليظنّ (خطأً)
931以下
yǐxià
اسمأدناه، أقل من
932一般
yìbān
صفةعادي، معتاد
933一边
yìbiān
ظرففي الوقت نفسه (عند فعل شيئين)
934一直
yìzhí
ظرفدائمًا، طوال الوقت؛ مستقيمًا
935音乐
yīnyuè
اسمموسيقى
936银行
yínháng
اسممصرف، بنك
937银行卡
yínhángkǎ
اسمبطاقة مصرفية
938饮料
yǐnliào
اسممشروب
939应该
yīnggāi
فعلينبغي، يجب
940影响
yǐngxiǎng
فعل، اسميؤثّر؛ تأثير
941用
yòng
فعليستخدم
942邮件
yóujiàn
اسمبريد إلكتروني؛ بريد
943游客
yóukè
اسمسائح
944游戏
yóuxì
اسملعبة
945邮箱
yóuxiāng
اسمصندوق بريد؛ حساب بريد إلكتروني
946有关
yǒuguān
فعل، حرف جريتعلّق بـ؛ حول
947有名
yǒumíng
صفةمشهور
948有用
yǒuyòng
صفةمفيد
949又
yòu
ظرفمرّة أخرى؛ وأيضًا
950羽毛球
yǔmáoqiú
اسمالريشة الطائرة
951语言
yǔyán
اسملغة
952雨衣
yǔyī
اسممعطف مطر
953遇到
yùdào
فعليصادف، يلتقي صدفةً
954遇见
yùjiàn
فعليلتقي (صدفةً)
955园
yuán
اسمحديقة؛ متنزّه
956员
yuán
لاحقة(لاحقة للأعضاء والعاملين)
957愿意
yuànyì
فعليرغب في
958越
yuè
ظرفكلما… (ازداد…)
959月亮
yuèliang
اسمقمر
960运动会
yùndònghuì
اسممهرجان رياضي
961运动员
yùndòngyuán
اسمرياضي

Z

#الكلمةالنوعالمعنى
962咱们
zánmen
ضميرنحن (ومعنا المخاطَب)
963脏
zāng
صفةوسخ
964怎么办
zěnme bàn
عبارةما العمل
965怎样
zěnyàng
ضميركيف
966站
zhàn
فعليقف
967张
zhāng
فعل، كلمة العدّيفتح (على اتساعه)؛ (كلمة العدّ للأشياء المسطّحة: الورق، التذاكر، الطاولات)
968长
zhǎng
فعل، لاحقةينمو؛ (لاحقة بمعنى رئيس الشيء)
969着急
zháojí
صفةقلق، مضطرب
970照
zhào
فعليضيء؛ يلتقط (صورة)؛ ينظر في (المرآة)
971照顾
zhàogù
فعليعتني بـ، يرعى
972照片
zhàopiàn
اسمصورة
973照相
zhàoxiàng
فعليلتقط صورة
974直到
zhídào
فعلحتى
975只
zhǐ
ظرففقط
976纸
zhǐ
اسمورق
977只能
zhǐ néng
عبارةلا يستطيع إلا
978只是
zhǐshì
ظرف، حرف عطففقط، مجرّد؛ لكن
979只要
zhǐyào
حرف عطفما دام
980只有
zhǐyǒu
حرف عطففقط إذا
981中
zhōng
اسموسط؛ في، بين
982中间
zhōngjiān
اسمالوسط؛ بين
983终于
zhōngyú
ظرفأخيرًا، في النهاية
984种
zhǒng
كلمة العدّنوع، صنف
985重要
zhòngyào
صفةمهمّ
986周末
zhōumò
اسمعطلة نهاية الأسبوع
987主要
zhǔyào
صفةرئيسي
988注意
zhùyì
فعلينتبه
989住院
zhùyuàn
فعليرقد في المستشفى
990字典
zìdiǎn
اسمقاموس (للحروف)
991自行车
zìxíngchē
اسمدرّاجة
992子
zi
لاحقة(لاحقة اسمية)
993总
zǒng
ظرفدائمًا
994总是
zǒngshì
ظرفدائمًا
995嘴
zuǐ
اسمفم
996最好
zuìhǎo
ظرفمن الأفضل أن
997最后
zuìhòu
اسمالأخير؛ في النهاية
998最近
zuìjìn
اسممؤخّرًا
999做客
zuòkè
فعليحلّ ضيفًا، يزور
1000作业
zuòyè
اسمواجب منزلي

حروف HSK 3

في المنهج قائمتان منفصلتان: واحدة للكلمات وأخرى للحروف، وهي الحروف التي ينبغي أن تتعرّف عليها بمجرد رؤيتها. ويضيف HSK 3 حروفًا جديدة عددها 284 إلى الحروف الـ371 في HSK 1 وHSK 2، فينبغي أن تتعرّف في نهاية HSK 3 على 655 حرفًا. وفي هذا المستوى تتطابق القائمتان: فالكلمات الـ500 لا تستعمل إلا حروفًا من قوائم HSK 1 إلى HSK 3، وكل حرف من الحروف الجديدة الـ284 يظهر في كلمة واحدة على الأقل من كلمات HSK 1 إلى HSK 3. وفي HSK 3 أيضًا تصبح للكتابة باليد قائمة خاصة بهذا المستوى: 150 حرفًا، بعد الحروف الـ100 التي يشترك فيها المستويان HSK 1 وHSK 2.

كيف تتعلّم الكلمات الـ500

خمسمئة كلمة تعني نحو سبعة أسابيع بمعدّل عشر كلمات جديدة يوميًا. ثلاث عادات تساعدك على تثبيتها:

تضمّ مجموعة HSK 3 في Hanzio هذه الكلمات، باستثناء المداخل التسعة الموجودة في مجموعتَي HSK 1 وHSK 2. أضفها بعد أن تُتقن HSK 2، وستمنحك الخطة اليومية بضع كلمات جديدة كل يوم، ثم تراجع كل كلمة بما يصل إلى أربع طرق: المعنى والبينيين والكتابة والاستماع. أما القائمتان السابقتان فهما قائمة كلمات HSK 1 وقائمة كلمات HSK 2.

أسئلة شائعة

كم كلمة في HSK 3؟

يضيف HSK 3 الجديد 500 كلمة، فتحتاج إلى 1,000 كلمة في المجموع في نهاية HSK 3. وكان HSK 3 القديم (HSK 2.0) يضمّ 600 كلمة في المجموع، ويحدّد معيار 2021 الذي بُني عليه HSK الجديد 2,245 كلمة حتى مستواه الثالث.

متى يبدأ امتحان HSK الجديد؟

تطلق Chinese Testing International، الجهة التي تنظّم الامتحان، امتحان HSK الجديد في جميع أنحاء العالم في 13 ديسمبر 2026. أما المنهج نفسه فمعمول به منذ يوليو 2026، والامتحانات التي تُعقد قبل ذلك في 2026 تجريبية، فتأكّد من مركز الامتحان أيّ نسخة ستتقدّم لها.

هل ما زالت كلمات HSK 3 القديم مفيدة؟

نعم. ما زال نحو ثلاثة أرباع كلمات HSK 3 القديم في HSK 3، وانتقل معظم الباقي مستوى واحدًا إلى الأعلى أو إلى الأسفل، وصارت عدة كلمات تُدرَّس الآن بصيغة أطول، مثل 春天 بدلًا من 春.

كم يستغرق تعلّم كلمات HSK 3؟

بمعدّل عشر كلمات جديدة يوميًا، تعني 500 كلمة نحو سبعة أسابيع من الكلمات الجديدة. والمراجعة والنغمات والقواعد تحتاج إلى وقت أيضًا، فخطّط لمدة أطول.

مصدر القائمة: 中文水平考试 HSK 考试大纲، الصادر عن Center for Language Education and Cooperation عام 2025، منهج المفردات، المستوى الثالث، وقوائم الحروف فيه. وتاريخ الإطلاق من Chinese Testing International.

تعلّم الكلمات الـ500 كلها

تغطي مجموعات HSK 1 وHSK 2 وHSK 3 في Hanzio كل كلمة في هذه الصفحة، مع تكرار متباعد للمعنى والبينيين والكتابة والاستماع. والقاموس مجاني.