كلمات HSK 3 الجديد (2026): الكلمات الـ500 كلها
يضيف امتحان HSK 3 الجديد 500 كلمة إلى الكلمات الـ500 في HSK 1 وHSK 2، فتحتاج إلى 1,000 كلمة في المجموع. ويحدّد القائمةَ منهجُ امتحان HSK 3.0: صدر في نوفمبر 2025، ويُعمل به منذ يوليو 2026، ويُعقد الامتحان في جميع أنحاء العالم ابتداءً من 13 ديسمبر 2026، بحسب الجهة المنظِّمة له. وكان HSK 3 القديم يضيف 300 كلمة، فيبلغ المجموع 600. وتجد أدناه الكلمات الـ500 كلها مع البينيين والمعنى.
هذه القائمة تعطيك الكلمات، وHanzio يساعدك على تذكّرها: معناها، والبينيين والنغمات، وكيف تُنطق، وكيف تُكتب. تضمّ مجموعة HSK 3 فيه كل كلمة هنا إلا تسعة مداخل يدرجها المنهج أيضًا في HSK 1 أو HSK 2 بمعنى آخر، مثل 会 (اجتماع) و 还 huán (يُرجِع): وهذه تدرسها في المجموعات الأدنى. وتعود كل كلمة قبيل أن تنساها.
إفصاح: نحن نصنع Hanzio. القائمة وترتيبها مأخوذان من المنهج الرسمي.
كم كلمة في كل مستوى من HSK؟
| مستوى HSK | كلمات جديدة | المجموع حتى هذا المستوى | HSK القديم (2.0)، المجموع |
|---|---|---|---|
| 1 | 300 | 300 | 150 |
| 2 | 200 | 500 | 300 |
| 3 | 500 | 1,000 | 600 |
| 4 | 1,000 | 2,000 | 1,200 |
| 5 | 1,600 | 3,600 | 2,500 |
| 6 | 1,800 | 5,400 | 5,000 |
| من 7 إلى 9 | 5,600 | 11,000 | – |
تشترك المستويات 7 و8 و9 في قائمة واحدة، وكان الامتحان القديم يتوقف عند HSK 6. أما معيار 2021 الذي بُني عليه HSK الجديد فيستخدم المستويات التسعة نفسها، بقوائم أكبر في المستويات الأولى: 500 كلمة في المستوى الأول و1,272 حتى المستوى الثاني. يبدأ الامتحان بعدد أقل ثم يلحق بالمعيار: ففي HSK 6 يطلب 5,400 كلمة، مقابل 5,456 في المعيار.
ما الذي تغيّر في HSK 3
مقارنةً بالامتحان القديم (HSK 2.0)، يحتفظ نحو ثلاثة أرباع HSK 3 القديم بمستواها. ونزلت نحو أربعين كلمة، إلى HSK 2 (爱好، 地铁، 帮忙) أو HSK 1 (超市، 半)، وصعدت نحو عشرين إلى HSK 4 (鼻子، 厨房). ولم تعد بعض الكلمات مدرجة كلمات مستقلة لأنها تُدرَّس بصيغة أخرى: الفصول 春 و 夏 و 秋 و 冬 بصيغة 春天 و 夏天 و 秋天 و 冬天، و 熊猫 بصيغة 大熊猫، و 照相机 بصيغة 相机، و 行李箱 بصيغة 行李، و 绿 بصيغة 绿色 التي في HSK 2. ولم تكن نحو 185 من الكلمات الـ500 في الامتحان القديم أصلًا.
مقارنةً بمعيار 2021، يأتي معظم HSK 3 الجديد من المستوى الثاني في المعيار: فمنه 259 من كلماته الـ500، مقابل 79 من المستوى الأول و79 من المستوى الثالث. ونزلت 52 كلمة من المستوى الرابع، منها 冰箱 و 电梯 و 锻炼، و25 كلمة من مستويات أعلى، وبضع كلمات لا ترد في المعيار أصلًا، مثل 冰激凌 و 电子书. وفي الاتجاه المعاكس، لا يضع الامتحان في HSK 3 إلا 84 من كلمات المستوى الثالث الـ973 في المعيار؛ وصعد معظمها: 318 إلى HSK 4 و424 إلى HSK 5.
كلمات HSK 3 الـ500 كلها
بترتيب المنهج نفسه، أي الترتيب الأبجدي للبينيين، وبالأرقام التي يرقّمها بها، لتتمكّن من مطابقة أي كلمة مع القائمة الرسمية. والنوع هو قسم الكلام الذي يعطيه المنهج في HSK 3؛ وحيث يضيف قسمًا لمستوى أعلى، لا يظهر هنا إلا قسم HSK 3.
«عبارة» تعني تعبيرًا ثابتًا لا يُنسب إلى قسم من أقسام الكلام.
انتقل إلى: A · B · C · D · E · F · G · H · J · K · L · M · N · P · Q · R · S · T · W · X · Y · Z
A
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 501 | 阿姨 āyí | اسم | خالة (امرأة في سنّ الوالدين) |
| 502 | 矮 ǎi | صفة | قصير (القامة)؛ منخفض |
| 503 | 爱人 àiren | اسم | زوج أو زوجة، شريك الحياة |
| 504 | 安静 ānjìng | صفة | هادئ |
| 505 | 安全 ānquán | صفة | آمن |
B
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 506 | 把 bǎ | كلمة العدّ، حرف جر | (كلمة العدّ للأشياء ذات المقبض)؛ (يقدّم المفعول به على الفعل) |
| 507 | 搬 bān | فعل | ينقل (شيئًا ثقيلًا) |
| 508 | 班级 bānjí | اسم | صف (في المدرسة) |
| 509 | 搬家 bānjiā | فعل | ينتقل إلى بيت جديد |
| 510 | 办 bàn | فعل | يفعل، يتدبّر |
| 511 | 办法 bànfǎ | اسم | طريقة، وسيلة |
| 512 | 办公室 bàngōngshì | اسم | مكتب |
| 513 | 半天 bàntiān | عدد + كلمة العدّ | نصف يوم؛ وقت طويل |
| 514 | 帮助 bāngzhù | فعل | يساعد |
| 515 | 饱 bǎo | صفة | شبعان |
| 516 | 报纸 bàozhǐ | اسم | صحيفة |
| 517 | 北 běi | اسم | شمال |
| 518 | 北方 běifāng | اسم | الشمال |
| 519 | 被 bèi | حرف جر | (علامة المبني للمجهول: من قِبَل) |
| 520 | 笔记 bǐjì | اسم | ملاحظات |
| 521 | 比较 bǐjiào | فعل، حرف جر، ظرف | نسبيًا، إلى حدّ ما؛ يقارن؛ مقارنةً بـ |
| 522 | 笔记本 bǐjìběn | اسم | دفتر؛ حاسوب محمول |
| 523 | 比如 bǐrú | فعل | مثلًا |
| 524 | 比赛 bǐsài | فعل، اسم | مباراة، مسابقة؛ يتنافس |
| 525 | 必须 bìxū | ظرف | يجب، لا بدّ |
| 526 | 变 biàn | فعل | يتغيّر، يصبح |
| 527 | 遍 biàn | كلمة العدّ | (كلمة العدّ للمرّات، من البداية إلى النهاية) |
| 528 | 变成 biànchéng | فعل | يصبح، يتحوّل إلى |
| 529 | 变化 biànhuà | فعل، اسم | تغيّر؛ يتغيّر |
| 530 | 表演 biǎoyǎn | فعل | يؤدّي عرضًا |
| 531 | 别的 biéde | ضمير | آخر |
| 532 | 别人 biérén | ضمير | الآخرون |
| 533 | 宾馆 bīnguǎn | اسم | فندق |
| 534 | 冰 bīng | اسم | جليد |
| 535 | 冰激凌 bīngjīlíng | اسم | آيس كريم، بوظة |
| 536 | 冰箱 bīngxiāng | اسم | ثلاجة |
| 537 | 病人 bìngrén | اسم | مريض |
| 538 | 不但 búdàn | حرف عطف | ليس فقط |
| 539 | 不见 bújiàn | فعل | يضيع، يختفي |
| 540 | 不用 búyòng | ظرف | لا حاجة إلى |
| 541 | 不同 bù tóng | عبارة | مختلف |
| 542 | 不久 bùjiǔ | صفة | قريبًا؛ بعد مدة قصيرة |
| 543 | 不行 bùxíng | فعل، صفة | لا يصحّ، غير مسموح؛ ليس جيدًا |
C
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 544 | 才 cái | ظرف | لم… إلا بعد، عندئذٍ فقط؛ فقط |
| 545 | 菜单 càidān | اسم | قائمة الطعام |
| 546 | 参加 cānjiā | فعل | يشارك في، ينضمّ إلى |
| 547 | 草 cǎo | اسم | عشب |
| 548 | 草地 cǎodì | اسم | مسطّح عشبي، مرج |
| 549 | 层 céng | كلمة العدّ | طابق؛ طبقة |
| 550 | 查 chá | فعل | يتحقّق، يبحث عن |
| 551 | 差 chà | صفة، فعل | ضعيف، سيئ؛ ينقصه |
| 552 | 差不多 chàbuduō | صفة، ظرف | متشابه تقريبًا؛ تقريبًا |
| 553 | 尝 cháng | فعل | يتذوّق |
| 554 | 常 cháng | ظرف | كثيرًا ما |
| 555 | 常见 cháng jiàn | عبارة | شائع |
| 556 | 常用 cháng yòng | عبارة | شائع الاستعمال |
| 557 | 常常 chángcháng | ظرف | كثيرًا ما |
| 558 | 衬衫 chènshān | اسم | قميص |
| 559 | 成绩 chéngjì | اسم | نتائج، درجات |
| 560 | 城市 chéngshì | اسم | مدينة |
| 561 | 迟到 chídào | فعل | يتأخّر |
| 562 | 出发 chūfā | فعل | ينطلق |
| 563 | 出生 chūshēng | فعل | يُولد |
| 564 | 出院 chūyuàn | فعل | يخرج من المستشفى |
| 565 | 初中 chūzhōng | اسم | مدرسة متوسطة (إعدادية) |
| 566 | 除了 chúle | حرف جر | ما عدا؛ إضافةً إلى |
| 567 | 船 chuán | اسم | قارب، سفينة |
| 568 | 春天 chūntiān | اسم | الربيع |
| 569 | 词典 cídiǎn | اسم | قاموس |
| 570 | 聪明 cōngmíng | صفة | ذكي، فطن |
D
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 571 | 打扫 dǎsǎo | فعل | ينظّف |
| 572 | 打算 dǎsuàn | فعل، اسم | يخطّط؛ خطة |
| 573 | 大概 dàgài | صفة، ظرف | تقريبي؛ على الأرجح |
| 574 | 大人 dàren | اسم | بالغ، كبير |
| 575 | 大小 dàxiǎo | اسم | حجم |
| 576 | 大熊猫 dàxióngmāo | اسم | الباندا العملاقة |
| 577 | 大衣 dàyī | اسم | معطف |
| 578 | 带 dài | فعل | يأخذ، يُحضِر، يحمل |
| 579 | 担心 dānxīn | فعل | يقلق |
| 580 | 蛋糕 dàngāo | اسم | كعكة |
| 581 | 当然 dāngrán | ظرف | طبعًا |
| 582 | 到处 dàochù | ظرف | في كل مكان |
| 583 | 得 dé | فعل | يحصل على، ينال |
| 584 | 得到 dédào | فعل | يحصل على، يتلقّى |
| 585 | 得分 défēn | فعل، اسم | يحرز نقاطًا؛ نتيجة |
| 586 | 的话 dehuà | أداة | (أداة للشرط: إذا…) |
| 587 | 得 děi | فعل | يتعيّن عليه، يجب |
| 588 | 灯 dēng | اسم | مصباح، ضوء |
| 589 | 地 dì | اسم | أرض، أرضية؛ قطعة أرض |
| 590 | 地点 dìdiǎn | اسم | مكان، موقع |
| 591 | 地方 dìfang | اسم | مكان |
| 592 | 地图 dìtú | اسم | خريطة |
| 593 | 电 diàn | اسم | كهرباء |
| 594 | 电梯 diàntī | اسم | مصعد |
| 595 | 电子书 diànzǐshū | اسم | كتاب إلكتروني |
| 596 | 丢 diū | فعل | يُضيّع |
| 597 | 东 dōng | اسم | شرق |
| 598 | 东北 dōngběi | اسم | شمال شرقي |
| 599 | 东方 dōngfāng | اسم | الشرق |
| 600 | 东南 dōngnán | اسم | جنوب شرقي |
| 601 | 冬天 dōngtiān | اسم | الشتاء |
| 602 | 懂得 dǒngde | فعل | يفهم، يعرف |
| 603 | 动物 dòngwù | اسم | حيوان |
| 604 | 动物园 dòngwùyuán | اسم | حديقة الحيوان |
| 605 | 短 duǎn | صفة | قصير |
| 606 | 短裤 duǎnkù | اسم | شورت، سروال قصير |
| 607 | 段 duàn | كلمة العدّ | (كلمة العدّ للمقاطع والفترات والمسافات) |
| 608 | 锻炼 duànliàn | فعل | يتمرّن، يمارس الرياضة |
| 609 | 对话 duìhuà | فعل | يتحاور |
E
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 610 | 饿 è | صفة | جائع |
| 611 | 而且 érqiě | حرف عطف | وأيضًا، علاوةً على ذلك |
| 612 | 耳朵 ěrduo | اسم | أذن |
| 613 | 耳机 ěrjī | اسم | سمّاعات أذن، سمّاعات رأس |
F
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 614 | 发 fā | فعل | يرسل؛ يوزّع |
| 615 | 发烧 fāshāo | فعل | يُصاب بالحمّى |
| 616 | 发生 fāshēng | فعل | يحدث |
| 617 | 发现 fāxiàn | فعل | يكتشف، يجد |
| 618 | 发展 fāzhǎn | فعل | يتطوّر |
| 619 | 方便 fāngbiàn | صفة | ملائم |
| 620 | 方便面 fāngbiànmiàn | اسم | معكرونة سريعة التحضير |
| 621 | 方法 fāngfǎ | اسم | أسلوب، طريقة |
| 622 | 方向 fāngxiàng | اسم | اتجاه |
| 623 | 房子 fángzi | اسم | منزل |
| 624 | 放 fàng | فعل | يضع؛ يُطلق |
| 625 | 放假 fàngjià | فعل | يأخذ عطلة |
| 626 | 放心 fàngxīn | فعل | يطمئنّ، يرتاح باله |
| 627 | 放学 fàngxué | فعل | ينتهي اليوم الدراسي |
| 628 | 分开 fēnkāi | فعل | ينفصل، يفترق |
| 629 | 风 fēng | اسم | ريح |
| 630 | 封 fēng | كلمة العدّ | (كلمة العدّ للرسائل) |
| 631 | 夫妻 fūqī | اسم | زوج وزوجة، زوجان |
| 632 | 服务 fúwù | فعل | يخدم |
| 633 | 附近 fùjìn | اسم | في الجوار |
| 634 | 复习 fùxí | فعل | يراجع |
G
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 635 | 该 gāi | فعل | ينبغي، يجب |
| 636 | 干净 gānjìng | صفة | نظيف |
| 637 | 感兴趣 gǎn xìngqù | عبارة | يهتمّ (بـ) |
| 638 | 感到 gǎndào | فعل | يشعر |
| 639 | 感冒 gǎnmào | اسم، فعل | زكام، إنفلونزا؛ يُصاب بالزكام |
| 640 | 干 gàn | فعل | يفعل |
| 641 | 刚 gāng | ظرف | للتوّ (قبل لحظة) |
| 642 | 刚才 gāngcái | اسم | قبل قليل |
| 643 | 刚刚 gānggāng | ظرف | للتوّ، بالكاد |
| 644 | 高铁 gāotiě | اسم | قطار فائق السرعة |
| 645 | 根据 gēnjù | فعل، حرف جر | وفقًا لـ؛ يستند إلى |
| 646 | 更 gèng | ظرف | أكثر من ذلك |
| 647 | 公斤 gōngjīn | كلمة العدّ | كيلوغرام |
| 648 | 公园 gōngyuán | اسم | حديقة عامة |
| 649 | 工作日 gōngzuòrì | اسم | يوم عمل |
| 650 | 故事 gùshi | اسم | قصة |
| 651 | 刮 guā | فعل | يهبّ (الريح)؛ يكشط |
| 652 | 关 guān | فعل | يغلق؛ يطفئ |
| 653 | 关机 guānjī | فعل | يطفئ (جهازًا) |
| 654 | 关系 guānxì | اسم | علاقة |
| 655 | 关心 guānxīn | فعل | يهتمّ بـ |
| 656 | 关于 guānyú | حرف جر | حول، بخصوص |
| 657 | 关注 guānzhù | فعل | يتابع عن كثب، يولي اهتمامًا |
| 658 | 国家 guójiā | اسم | بلد، دولة |
| 659 | 过节 guòjié | فعل | يحتفل بعيد |
| 660 | 过去 guòqù | اسم | الماضي |
H
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 661 | 海 hǎi | اسم | بحر |
| 662 | 害怕 hàipà | فعل | يخاف |
| 663 | 好多 hǎoduō | عدد | الكثير من، كثير |
| 664 | 好久 hǎojiǔ | صفة | وقت طويل |
| 665 | 好像 hǎoxiàng | فعل، ظرف | يبدو، يشبه |
| 666 | 号码 hàomǎ | اسم | رقم |
| 667 | 河 hé | اسم | نهر |
| 668 | 合适 héshì | صفة | مناسب، لائق |
| 669 | 黑板 hēibǎn | اسم | سبّورة |
| 670 | 红绿灯 hóng-lǜdēng | اسم | إشارة المرور |
| 671 | 后来 hòulái | اسم | فيما بعد، لاحقًا |
| 672 | 后年 hòunián | اسم | العام بعد القادم |
| 673 | 后天 hòutiān | اسم | بعد غد |
| 674 | 护照 hùzhào | اسم | جواز سفر |
| 675 | 花园 huāyuán | اسم | حديقة |
| 676 | 画家 huàjiā | اسم | رسّام، فنّان |
| 677 | 欢迎 huānyíng | فعل | يرحّب |
| 678 | 还 huán | فعل | يُرجِع، يردّ |
| 679 | 环境 huánjìng | اسم | بيئة، محيط |
| 680 | 换 huàn | فعل | يغيّر، يبدّل |
| 681 | 黄色 huángsè | اسم | أصفر |
| 682 | 回答 huídá | فعل | يجيب |
| 683 | 会 huì | اسم | اجتماع |
| 684 | 会议 huìyì | اسم | اجتماع، مؤتمر |
| 685 | 或 huò | حرف عطف | أو |
| 686 | 或者 huòzhě | حرف عطف | أو |
J
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 687 | 鸡 jī | اسم | دجاجة |
| 688 | 几乎 jīhū | ظرف | تقريبًا |
| 689 | 机会 jīhuì | اسم | فرصة |
| 690 | 极 jí | ظرف | للغاية |
| 691 | 急 jí | صفة، فعل | عاجل؛ قلق؛ يقلق |
| 692 | 记 jì | فعل | يتذكّر؛ يدوّن |
| 693 | 季 jì | اسم | فصل (من السنة) |
| 694 | 季节 jìjié | اسم | فصل (من السنة) |
| 695 | 加 jiā | فعل | يضيف |
| 696 | 假期 jiàqī | اسم | عطلة، إجازة |
| 697 | 坚持 jiānchí | فعل | يثابر، يواظب |
| 698 | 检查 jiǎnchá | فعل | يتحقّق، يفحص |
| 699 | 简单 jiǎndān | صفة | بسيط |
| 700 | 检票 jiǎnpiào | فعل | يفحص التذاكر |
| 701 | 健康 jiànkāng | صفة | بصحة جيدة |
| 702 | 见面 jiànmiàn | فعل | يلتقي |
| 703 | 讲 jiǎng | فعل | يتكلّم، يحكي |
| 704 | 角 jiǎo | كلمة العدّ | (وحدة نقدية: عُشر اليوان) |
| 705 | 脚 jiǎo | اسم | قدم |
| 706 | 接 jiē | فعل | يستقبل (شخصًا)؛ يردّ على (مكالمة)؛ يتلقّى |
| 707 | 街 jiē | اسم | شارع |
| 708 | 节 jié | كلمة العدّ، اسم | (كلمة العدّ للحصص والأقسام)؛ عيد |
| 709 | 结婚 jiéhūn | فعل | يتزوّج |
| 710 | 节目 jiémù | اسم | برنامج، عرض |
| 711 | 节日 jiérì | اسم | عيد، عطلة |
| 712 | 结束 jiéshù | فعل | ينتهي، يُنهي |
| 713 | 解决 jiějué | فعل | يحلّ |
| 714 | 姐妹 jiěmèi | اسم | أخوات |
| 715 | 借 jiè | فعل | يستعير؛ يُعير |
| 716 | 斤 jīn | كلمة العدّ | (وحدة وزن: نصف كيلوغرام) |
| 717 | 经过 jīngguò | فعل، اسم | يمرّ بـ، يجتاز؛ مسار |
| 718 | 经理 jīnglǐ | اسم | مدير |
| 719 | 久 jiǔ | صفة | طويل (من الزمن) |
| 720 | 酒 jiǔ | اسم | مشروب كحولي، خمر |
| 721 | 旧 jiù | صفة | قديم |
| 722 | 句 jù | كلمة العدّ | (كلمة العدّ للجمل) |
| 723 | 句子 jùzi | اسم | جملة |
| 724 | 决定 juédìng | فعل، اسم | يقرّر؛ قرار |
K
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 725 | 卡 kǎ | اسم | بطاقة |
| 726 | 开花 kāihuā | فعل | يُزهر |
| 727 | 开会 kāihuì | فعل | يعقد اجتماعًا |
| 728 | 开机 kāijī | فعل | يشغّل (جهازًا) |
| 729 | 开心 kāixīn | صفة | سعيد |
| 730 | 看来 kànlái | فعل | يبدو، يبدو أنّ |
| 731 | 可 kě | حرف عطف | لكن |
| 732 | 渴 kě | صفة | عطشان |
| 733 | 可爱 kě’ài | صفة | لطيف، محبوب |
| 734 | 可是 kěshì | حرف عطف | لكن |
| 735 | 刻 kè | كلمة العدّ | ربع (ساعة) |
| 736 | 课本 kèběn | اسم | كتاب مدرسي |
| 737 | 客人 kèrén | اسم | ضيف |
| 738 | 课文 kèwén | اسم | نصّ (الدرس) |
| 739 | 空调 kōngtiáo | اسم | مكيّف هواء |
| 740 | 哭 kū | فعل | يبكي |
| 741 | 筷子 kuàizi | اسم | عيدان الأكل |
| 742 | 矿泉水 kuàngquánshuǐ | اسم | مياه معدنية |
L
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 743 | 来自 láizì | فعل | يأتي من |
| 744 | 蓝 lán | صفة | أزرق |
| 745 | 老 lǎo | صفة، سابقة | كبير السنّ، قديم؛ (سابقة قبل أسماء العائلة، وللدلالة على ترتيب الولادة بين الإخوة) |
| 746 | 老人 lǎorén | اسم | شخص مسنّ |
| 747 | 离开 líkāi | فعل | يغادر |
| 748 | 礼物 lǐwù | اسم | هدية |
| 749 | 历史 lìshǐ | اسم | تاريخ |
| 750 | 脸 liǎn | اسم | وجه |
| 751 | 练 liàn | فعل | يتدرّب |
| 752 | 练习 liànxí | فعل، اسم | يتدرّب؛ تمرين |
| 753 | 凉快 liángkuai | صفة | معتدل البرودة، منعش |
| 754 | 辆 liàng | كلمة العدّ | (كلمة العدّ للمركبات) |
| 755 | 聊 liáo | فعل | يدردش |
| 756 | 聊天儿 liáotiānr | فعل | يدردش |
| 757 | 了解 liǎojiě | فعل | يفهم، يعرف عن |
| 758 | 邻居 línjū | اسم | جار |
| 759 | 留学 liúxué | فعل | يدرس في الخارج |
| 760 | 留学生 liúxuéshēng | اسم | طالب أجنبي |
| 761 | 楼梯 lóutī | اسم | درج، سلّم |
| 762 | 路边 lùbiān | اسم | جانب الطريق |
| 763 | 路口 lùkǒu | اسم | تقاطع، مفترق طرق |
M
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 764 | 马 mǎ | اسم | حصان |
| 765 | 马路 mǎlù | اسم | طريق، شارع |
| 766 | 马上 mǎshàng | ظرف | حالًا، فورًا |
| 767 | 满意 mǎnyì | فعل | يرضى |
| 768 | 毛 máo | كلمة العدّ | (وحدة نقدية: عُشر اليوان، في الكلام) |
| 769 | 米 mǐ | كلمة العدّ | متر |
| 770 | 面前 miànqián | اسم | أمام |
| 771 | 明白 míngbai | صفة، فعل | واضح؛ يفهم |
| 772 | 名单 míngdān | اسم | قائمة أسماء |
| 773 | 名人 míngrén | اسم | شخص مشهور |
N
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 774 | 南 nán | اسم | جنوب |
| 775 | 难 nán | صفة | صعب |
| 776 | 南方 nánfāng | اسم | الجنوب |
| 777 | 难过 nánguò | صفة | حزين |
| 778 | 难看 nánkàn | صفة | قبيح |
| 779 | 男人 nánrén | اسم | رجل |
| 780 | 男生 nánshēng | اسم | طالب؛ فتى |
| 781 | 难题 nántí | اسم | مسألة صعبة |
| 782 | 难听 nántīng | صفة | مزعج عند السماع |
| 783 | 年级 niánjí | اسم | سنة دراسية، صف (في المدرسة) |
| 784 | 年轻 niánqīng | صفة | شابّ |
| 785 | 牛 niú | اسم | بقرة، ثور |
| 786 | 努力 nǔlì | فعل، صفة | يجتهد؛ مجتهد |
| 787 | 女人 nǚrén | اسم | امرأة |
| 788 | 女生 nǚshēng | اسم | طالبة؛ فتاة |
P
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 789 | 爬 pá | فعل | يتسلّق؛ يزحف |
| 790 | 怕 pà | فعل | يخاف من |
| 791 | 拍照 pāizhào | فعل | يلتقط صورة |
| 792 | 盘子 pánzi | اسم | صحن، طبق |
| 793 | 胖 pàng | صفة | سمين |
| 794 | 啤酒 píjiǔ | اسم | بيرة |
| 795 | 平时 píngshí | اسم | عادةً، في الأيام العادية |
| 796 | 瓶子 píngzi | اسم | زجاجة |
Q
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 797 | 骑 qí | فعل | يركب |
| 798 | 奇怪 qíguài | صفة | غريب |
| 799 | 其实 qíshí | ظرف | في الواقع، في الحقيقة |
| 800 | 其他 qítā | ضمير | آخر |
| 801 | 起 qǐ | فعل | ينهض، يرتفع |
| 802 | 起飞 qǐfēi | فعل | يُقلع |
| 803 | 汽车 qìchē | اسم | سيارة |
| 804 | 铅笔 qiānbǐ | اسم | قلم رصاص |
| 805 | 前年 qiánnián | اسم | العام قبل الماضي |
| 806 | 前天 qiántiān | اسم | أول أمس |
| 807 | 清楚 qīngchu | صفة، فعل | واضح؛ يفهم بوضوح |
| 808 | 请假 qǐngjià | فعل | يطلب إجازة |
| 809 | 请客 qǐngkè | فعل | يدعو (شخصًا)، يدفع عن الآخرين |
| 810 | 秋天 qiūtiān | اسم | الخريف |
| 811 | 球场 qiúchǎng | اسم | ملعب (لألعاب الكرة) |
| 812 | 裙子 qúnzi | اسم | تنورة، فستان |
R
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 813 | 然后 ránhòu | حرف عطف | ثم، بعد ذلك |
| 814 | 热情 rèqíng | صفة | ودود، متحمّس |
| 815 | 认得 rènde | فعل | يتعرّف على |
| 816 | 认为 rènwéi | فعل | يرى، يعتقد |
| 817 | 认真 rènzhēn | صفة | جادّ، حريص |
| 818 | 容易 róngyì | صفة | سهل |
| 819 | 如果 rúguǒ | حرف عطف | إذا |
S
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 820 | 伞 sǎn | اسم | مظلة |
| 821 | 扫 sǎo | فعل | يكنس |
| 822 | 沙发 shāfā | اسم | أريكة، كنبة |
| 823 | 山 shān | اسم | جبل، تلّ |
| 824 | 上衣 shàngyī | اسم | سترة، ثوب علوي |
| 825 | 勺子 sháozi | اسم | ملعقة |
| 826 | 身边 shēnbiān | اسم | بجانبه، إلى جانبه |
| 827 | 身高 shēngāo | اسم | طول القامة |
| 828 | 声 shēng | اسم، كلمة العدّ | صوت؛ (كلمة العدّ للأصوات) |
| 829 | 生活 shēnghuó | اسم، فعل | حياة؛ يعيش |
| 830 | 生气 shēngqì | فعل | يغضب |
| 831 | 声音 shēngyīn | اسم | صوت |
| 832 | 市 shì | اسم | مدينة |
| 833 | 试 shì | فعل | يجرّب |
| 834 | 室 shì | اسم | غرفة |
| 835 | 世界 shìjiè | اسم | العالم |
| 836 | 收 shōu | فعل | يتلقّى؛ يجمع |
| 837 | 收到 shōudào | فعل | يتلقّى |
| 838 | 受 shòu | فعل | يتلقّى؛ يعاني |
| 839 | 瘦 shòu | صفة | نحيف؛ ضيّق (للملابس) |
| 840 | 受到 shòudào | فعل | يتلقّى، يُمنح |
| 841 | 叔叔 shūshu | اسم | عمّ (رجل في سنّ الوالدين) |
| 842 | 树 shù | اسم | شجرة |
| 843 | 数学 shùxué | اسم | الرياضيات |
| 844 | 刷 shuā | فعل | ينظّف بالفرشاة |
| 845 | 双 shuāng | كلمة العدّ | (كلمة العدّ للأزواج من الأشياء) |
| 846 | 水平 shuǐpíng | اسم | مستوى |
| 847 | 司机 sījī | اسم | سائق |
| 848 | 四季 sìjì | اسم | الفصول الأربعة |
T
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 849 | 太阳 tàiyáng | اسم | شمس |
| 850 | 糖 táng | اسم | سكّر؛ حلوى |
| 851 | 特别 tèbié | صفة، ظرف | خاص؛ خصوصًا |
| 852 | 提高 tígāo | فعل | يرفع، يحسّن |
| 853 | 体育 tǐyù | اسم | رياضة، تربية بدنية |
| 854 | 体育馆 tǐyùguǎn | اسم | صالة رياضية |
| 855 | 甜 tián | صفة | حلو |
| 856 | 跳 tiào | فعل | يقفز |
| 857 | 听说 tīngshuō | فعل | يسمع (أنّ)، يُقال له |
| 858 | 挺 tǐng | ظرف | إلى حدّ كبير، نوعًا ما |
| 859 | 同事 tóngshì | اسم | زميل العمل |
| 860 | 同意 tóngyì | فعل | يوافق |
| 861 | 头发 tóufa | اسم | شعر (الرأس) |
| 862 | 突然 tūrán | صفة | مفاجئ؛ فجأة |
| 863 | 图书馆 túshūguǎn | اسم | مكتبة |
| 864 | 腿 tuǐ | اسم | ساق |
W
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 865 | 外地 wàidì | اسم | مكان آخر، خارج المدينة |
| 866 | 外卖 wàimài | فعل، اسم | طعام سفري، توصيل الطعام |
| 867 | 外语 wàiyǔ | اسم | لغة أجنبية |
| 868 | 完成 wánchéng | فعل | يُكمل، يُنجز |
| 869 | 碗 wǎn | اسم | وعاء |
| 870 | 晚点 wǎndiǎn | فعل | يتأخّر (عن موعده) |
| 871 | 晚会 wǎnhuì | اسم | حفلة مسائية |
| 872 | 网球 wǎngqiú | اسم | التنس |
| 873 | 网站 wǎngzhàn | اسم | موقع إلكتروني |
| 874 | 忘记 wàngjì | فعل | ينسى |
| 875 | 为 wèi | حرف جر | من أجل |
| 876 | 为了 wèile | حرف جر | لكي، من أجل |
| 877 | 卫生间 wèishēngjiān | اسم | حمّام، دورة مياه |
| 878 | 文化 wénhuà | اسم | ثقافة |
| 879 | 屋子 wūzi | اسم | غرفة |
X
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 880 | 西 xī | اسم | غرب |
| 881 | 西北 xīběi | اسم | شمال غربي |
| 882 | 西方 xīfāng | اسم | الغرب |
| 883 | 西瓜 xīguā | اسم | بطّيخ |
| 884 | 西南 xīnán | اسم | جنوب غربي |
| 885 | 习惯 xíguàn | فعل، اسم | عادة؛ يعتاد |
| 886 | 喜爱 xǐ’ài | فعل | يحبّ، يُعجبه |
| 887 | 洗衣机 xǐyījī | اسم | غسّالة |
| 888 | 洗澡 xǐzǎo | فعل | يستحمّ |
| 889 | 夏天 xiàtiān | اسم | الصيف |
| 890 | 先 xiān | ظرف | أولًا |
| 891 | 香蕉 xiāngjiāo | اسم | موزة |
| 892 | 相信 xiāngxìn | فعل | يصدّق |
| 893 | 箱子 xiāngzi | اسم | صندوق، حقيبة |
| 894 | 向 xiàng | فعل، حرف جر | نحو؛ يواجه |
| 895 | 像 xiàng | فعل | يشبه |
| 896 | 相机 xiàngjī | اسم | آلة تصوير |
| 897 | 小区 xiǎoqū | اسم | مجمّع سكني |
| 898 | 小心 xiǎoxīn | فعل، صفة | يحذر؛ حذِر |
| 899 | 校园 xiàoyuán | اسم | الحرم (الجامعي أو المدرسي) |
| 900 | 校长 xiàozhǎng | اسم | مدير المدرسة |
| 901 | 鞋 xié | اسم | حذاء |
| 902 | 心里 xīnlǐ | اسم | في قلبه، في ذهنه |
| 903 | 新年 xīnnián | اسم | رأس السنة |
| 904 | 新闻 xīnwén | اسم | أخبار |
| 905 | 新鲜 xīnxiān | صفة | طازج |
| 906 | 信 xìn | فعل، اسم | يصدّق؛ رسالة |
| 907 | 信用卡 xìnyòngkǎ | اسم | بطاقة ائتمان |
| 908 | 行 xíng | فعل، صفة | يصحّ، ينفع؛ كفء |
| 909 | 行李 xíngli | اسم | أمتعة |
| 910 | 兴趣 xìngqù | اسم | اهتمام |
| 911 | 休假 xiūjià | فعل | يأخذ إجازة، يكون في إجازة |
| 912 | 需要 xūyào | فعل، اسم | يحتاج؛ حاجة |
| 913 | 选 xuǎn | فعل | يختار |
| 914 | 选择 xuǎnzé | فعل | يختار، ينتقي |
| 915 | 学期 xuéqī | اسم | فصل دراسي |
Y
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 916 | 牙 yá | اسم | سنّ |
| 917 | 牙刷 yáshuā | اسم | فرشاة أسنان |
| 918 | 羊 yáng | اسم | خروف، ماعز |
| 919 | 养 yǎng | فعل | يربّي، يقتني (حيوانات) |
| 920 | 要求 yāoqiú | فعل، اسم | يطلب، يشترط؛ شرط، مطلب |
| 921 | 页 yè | كلمة العدّ | صفحة |
| 922 | 一定 yídìng | صفة، ظرف | مؤكّد، محدّد؛ بالتأكيد |
| 923 | 一共 yígòng | ظرف | في المجموع |
| 924 | 一块儿 yíkuàir | اسم، ظرف | المكان نفسه؛ معًا |
| 925 | 一样 yíyàng | صفة | متماثل |
| 926 | 以后 yǐhòu | اسم | بعد، فيما بعد |
| 927 | 以前 yǐqián | اسم | قبل، منذ |
| 928 | 以上 yǐshàng | اسم | أعلاه، أكثر من |
| 929 | 以外 yǐwài | اسم | ما عدا، باستثناء |
| 930 | 以为 yǐwéi | فعل | يظنّ (خطأً) |
| 931 | 以下 yǐxià | اسم | أدناه، أقل من |
| 932 | 一般 yìbān | صفة | عادي، معتاد |
| 933 | 一边 yìbiān | ظرف | في الوقت نفسه (عند فعل شيئين) |
| 934 | 一直 yìzhí | ظرف | دائمًا، طوال الوقت؛ مستقيمًا |
| 935 | 音乐 yīnyuè | اسم | موسيقى |
| 936 | 银行 yínháng | اسم | مصرف، بنك |
| 937 | 银行卡 yínhángkǎ | اسم | بطاقة مصرفية |
| 938 | 饮料 yǐnliào | اسم | مشروب |
| 939 | 应该 yīnggāi | فعل | ينبغي، يجب |
| 940 | 影响 yǐngxiǎng | فعل، اسم | يؤثّر؛ تأثير |
| 941 | 用 yòng | فعل | يستخدم |
| 942 | 邮件 yóujiàn | اسم | بريد إلكتروني؛ بريد |
| 943 | 游客 yóukè | اسم | سائح |
| 944 | 游戏 yóuxì | اسم | لعبة |
| 945 | 邮箱 yóuxiāng | اسم | صندوق بريد؛ حساب بريد إلكتروني |
| 946 | 有关 yǒuguān | فعل، حرف جر | يتعلّق بـ؛ حول |
| 947 | 有名 yǒumíng | صفة | مشهور |
| 948 | 有用 yǒuyòng | صفة | مفيد |
| 949 | 又 yòu | ظرف | مرّة أخرى؛ وأيضًا |
| 950 | 羽毛球 yǔmáoqiú | اسم | الريشة الطائرة |
| 951 | 语言 yǔyán | اسم | لغة |
| 952 | 雨衣 yǔyī | اسم | معطف مطر |
| 953 | 遇到 yùdào | فعل | يصادف، يلتقي صدفةً |
| 954 | 遇见 yùjiàn | فعل | يلتقي (صدفةً) |
| 955 | 园 yuán | اسم | حديقة؛ متنزّه |
| 956 | 员 yuán | لاحقة | (لاحقة للأعضاء والعاملين) |
| 957 | 愿意 yuànyì | فعل | يرغب في |
| 958 | 越 yuè | ظرف | كلما… (ازداد…) |
| 959 | 月亮 yuèliang | اسم | قمر |
| 960 | 运动会 yùndònghuì | اسم | مهرجان رياضي |
| 961 | 运动员 yùndòngyuán | اسم | رياضي |
Z
| # | الكلمة | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| 962 | 咱们 zánmen | ضمير | نحن (ومعنا المخاطَب) |
| 963 | 脏 zāng | صفة | وسخ |
| 964 | 怎么办 zěnme bàn | عبارة | ما العمل |
| 965 | 怎样 zěnyàng | ضمير | كيف |
| 966 | 站 zhàn | فعل | يقف |
| 967 | 张 zhāng | فعل، كلمة العدّ | يفتح (على اتساعه)؛ (كلمة العدّ للأشياء المسطّحة: الورق، التذاكر، الطاولات) |
| 968 | 长 zhǎng | فعل، لاحقة | ينمو؛ (لاحقة بمعنى رئيس الشيء) |
| 969 | 着急 zháojí | صفة | قلق، مضطرب |
| 970 | 照 zhào | فعل | يضيء؛ يلتقط (صورة)؛ ينظر في (المرآة) |
| 971 | 照顾 zhàogù | فعل | يعتني بـ، يرعى |
| 972 | 照片 zhàopiàn | اسم | صورة |
| 973 | 照相 zhàoxiàng | فعل | يلتقط صورة |
| 974 | 直到 zhídào | فعل | حتى |
| 975 | 只 zhǐ | ظرف | فقط |
| 976 | 纸 zhǐ | اسم | ورق |
| 977 | 只能 zhǐ néng | عبارة | لا يستطيع إلا |
| 978 | 只是 zhǐshì | ظرف، حرف عطف | فقط، مجرّد؛ لكن |
| 979 | 只要 zhǐyào | حرف عطف | ما دام |
| 980 | 只有 zhǐyǒu | حرف عطف | فقط إذا |
| 981 | 中 zhōng | اسم | وسط؛ في، بين |
| 982 | 中间 zhōngjiān | اسم | الوسط؛ بين |
| 983 | 终于 zhōngyú | ظرف | أخيرًا، في النهاية |
| 984 | 种 zhǒng | كلمة العدّ | نوع، صنف |
| 985 | 重要 zhòngyào | صفة | مهمّ |
| 986 | 周末 zhōumò | اسم | عطلة نهاية الأسبوع |
| 987 | 主要 zhǔyào | صفة | رئيسي |
| 988 | 注意 zhùyì | فعل | ينتبه |
| 989 | 住院 zhùyuàn | فعل | يرقد في المستشفى |
| 990 | 字典 zìdiǎn | اسم | قاموس (للحروف) |
| 991 | 自行车 zìxíngchē | اسم | درّاجة |
| 992 | 子 zi | لاحقة | (لاحقة اسمية) |
| 993 | 总 zǒng | ظرف | دائمًا |
| 994 | 总是 zǒngshì | ظرف | دائمًا |
| 995 | 嘴 zuǐ | اسم | فم |
| 996 | 最好 zuìhǎo | ظرف | من الأفضل أن |
| 997 | 最后 zuìhòu | اسم | الأخير؛ في النهاية |
| 998 | 最近 zuìjìn | اسم | مؤخّرًا |
| 999 | 做客 zuòkè | فعل | يحلّ ضيفًا، يزور |
| 1000 | 作业 zuòyè | اسم | واجب منزلي |
حروف HSK 3
في المنهج قائمتان منفصلتان: واحدة للكلمات وأخرى للحروف، وهي الحروف التي ينبغي أن تتعرّف عليها بمجرد رؤيتها. ويضيف HSK 3 حروفًا جديدة عددها 284 إلى الحروف الـ371 في HSK 1 وHSK 2، فينبغي أن تتعرّف في نهاية HSK 3 على 655 حرفًا. وفي هذا المستوى تتطابق القائمتان: فالكلمات الـ500 لا تستعمل إلا حروفًا من قوائم HSK 1 إلى HSK 3، وكل حرف من الحروف الجديدة الـ284 يظهر في كلمة واحدة على الأقل من كلمات HSK 1 إلى HSK 3. وفي HSK 3 أيضًا تصبح للكتابة باليد قائمة خاصة بهذا المستوى: 150 حرفًا، بعد الحروف الـ100 التي يشترك فيها المستويان HSK 1 وHSK 2.
كيف تتعلّم الكلمات الـ500
خمسمئة كلمة تعني نحو سبعة أسابيع بمعدّل عشر كلمات جديدة يوميًا. ثلاث عادات تساعدك على تثبيتها:
- ابنِ على الحروف التي تعرفها. يعود حرف 机 الذي في 飞机 و 机场 في 耳机 و 相机 و 洗衣机.
- تعلّم كلمات العدّ مع أسمائها: 一辆自行车، 一双鞋، 一封信.
- تعلّم النغمة مع الكلمة. لا يختلف 胖 pàng (سمين) عن 旁 páng في 旁边 (بجانب) إلا في النغمة.
تضمّ مجموعة HSK 3 في Hanzio هذه الكلمات، باستثناء المداخل التسعة الموجودة في مجموعتَي HSK 1 وHSK 2. أضفها بعد أن تُتقن HSK 2، وستمنحك الخطة اليومية بضع كلمات جديدة كل يوم، ثم تراجع كل كلمة بما يصل إلى أربع طرق: المعنى والبينيين والكتابة والاستماع. أما القائمتان السابقتان فهما قائمة كلمات HSK 1 وقائمة كلمات HSK 2.
أسئلة شائعة
كم كلمة في HSK 3؟
يضيف HSK 3 الجديد 500 كلمة، فتحتاج إلى 1,000 كلمة في المجموع في نهاية HSK 3. وكان HSK 3 القديم (HSK 2.0) يضمّ 600 كلمة في المجموع، ويحدّد معيار 2021 الذي بُني عليه HSK الجديد 2,245 كلمة حتى مستواه الثالث.
متى يبدأ امتحان HSK الجديد؟
تطلق Chinese Testing International، الجهة التي تنظّم الامتحان، امتحان HSK الجديد في جميع أنحاء العالم في 13 ديسمبر 2026. أما المنهج نفسه فمعمول به منذ يوليو 2026، والامتحانات التي تُعقد قبل ذلك في 2026 تجريبية، فتأكّد من مركز الامتحان أيّ نسخة ستتقدّم لها.
هل ما زالت كلمات HSK 3 القديم مفيدة؟
نعم. ما زال نحو ثلاثة أرباع كلمات HSK 3 القديم في HSK 3، وانتقل معظم الباقي مستوى واحدًا إلى الأعلى أو إلى الأسفل، وصارت عدة كلمات تُدرَّس الآن بصيغة أطول، مثل 春天 بدلًا من 春.
كم يستغرق تعلّم كلمات HSK 3؟
بمعدّل عشر كلمات جديدة يوميًا، تعني 500 كلمة نحو سبعة أسابيع من الكلمات الجديدة. والمراجعة والنغمات والقواعد تحتاج إلى وقت أيضًا، فخطّط لمدة أطول.
تعلّم الكلمات الـ500 كلها
تغطي مجموعات HSK 1 وHSK 2 وHSK 3 في Hanzio كل كلمة في هذه الصفحة، مع تكرار متباعد للمعنى والبينيين والكتابة والاستماع. والقاموس مجاني.