Vocabulario del nuevo HSK 2 (2026): las 200 palabras
El nuevo examen HSK 2 añade 200 palabras a las 300 del HSK 1, así que necesitas 500 en total. La lista la fija el temario del examen HSK 3.0: publicado en noviembre de 2025, en vigor desde julio de 2026 y con el examen en todo el mundo a partir del 13 de diciembre de 2026, según su organizador. El antiguo HSK 2 añadía 150 palabras, para 300 en total. Aquí están las 200, con pinyin y significado.
Esta lista te da las palabras. Hanzio te ayuda a recordarlas: su significado, su pinyin y sus tonos, cómo suenan y cómo se escriben. El mazo de HSK 2 contiene todas las palabras de aquí excepto 点 diǎn (pedir), que el temario también incluye en el HSK 1 y que estudias en el mazo de HSK 1. Cada palabra vuelve justo antes de que la olvides.
Aviso: hacemos Hanzio. La lista y su orden son los del temario oficial.
¿Cuántas palabras tiene cada nivel del HSK?
| Nivel HSK | Palabras nuevas | Total hasta este nivel | HSK antiguo (2.0), total |
|---|---|---|---|
| 1 | 300 | 300 | 150 |
| 2 | 200 | 500 | 300 |
| 3 | 500 | 1.000 | 600 |
| 4 | 1.000 | 2.000 | 1.200 |
| 5 | 1.600 | 3.600 | 2.500 |
| 6 | 1.800 | 5.400 | 5.000 |
| 7–9 | 5.600 | 11.000 | – |
Los niveles 7, 8 y 9 comparten una sola lista, y el examen antiguo terminaba en el HSK 6. El estándar de 2021, en el que se basa el nuevo HSK, usa los mismos nueve niveles con listas más grandes al principio: 500 palabras en el nivel 1 y 1.272 hasta el nivel 2. El examen empieza con menos y luego lo alcanza: en el HSK 6 pide 5.400 palabras, frente a 5.456 en el estándar.
Qué ha cambiado en el HSK 2
Respecto al examen antiguo (HSK 2.0), cerca de la mitad de la lista antigua mantiene su nivel: 72 de las 150 palabras del antiguo HSK 2 siguen siendo HSK 2, y 56 bajan al HSK 1, entre ellas 大家, 便宜, 非常 y 房间. Otras 13 suben al HSK 3 (帮助, 报纸, 欢迎), y 白, 黑 y 红, como palabras sueltas, son del HSK 5, aunque los colores se enseñan aquí como 白色, 黑色 y 红色. Seis palabras antiguas desaparecen: 公共汽车 es ahora 公交车, 唱歌 y 打篮球 se enseñan por partes, y 第一, 服务员 y 羊肉 ya no figuran como palabras propias. En total, 83 de las 200 no estaban en ningún nivel del examen antiguo.
Respecto al estándar de 2021, el nuevo HSK 2 sale sobre todo de los dos primeros niveles del estándar: 95 de sus 200 palabras son del nivel 1 del estándar y 76 del nivel 2. Otras 24 bajan del nivel 3 (咖啡, 裤子, 跑步), 妻子 y 丈夫, del nivel 4, y 踢 y 没意思, de niveles más altos. En sentido contrario, solo 82 de las 772 palabras del nivel 2 del estándar son palabras del HSK 2 en el examen: 260 pasan al HSK 3 y 226 al HSK 4.
Las 200 palabras del HSK 2
En el orden del propio temario, alfabético por pinyin, y con su misma numeración, para que puedas comprobar cualquier entrada en la lista oficial. El tipo es la categoría gramatical que el temario da en el HSK 2; cuando añade otra de un nivel superior, solo se muestran las del HSK 2.
s. sustantivo · v. verbo · adj. adjetivo · adv. adverbio · pron. pronombre · núm. numeral · clas. clasificador · prep. preposición · conj. conjunción · part. partícula · interj. interjección · expr.: expresión fija sin categoría gramatical
Ir a: A · B · C · D · F · G · H · J · K · L · M · N · P · Q · R · S · T · W · X · Y · Z
A
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 301 | 啊 a | part. | (partícula que suaviza o exclama: ¡…!, ¿…?) |
| 302 | 爱好 àihào | v., s. | pasatiempo, afición; ser aficionado a |
B
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 303 | 白色 báisè | s. | blanco |
| 304 | 班 bān | s. | clase (grupo de alumnos) |
| 305 | 帮 bāng | v. | ayudar |
| 306 | 帮忙 bāngmáng | v. | ayudar, hacer un favor |
| 307 | 包 bāo | v., s., clas. | bolsa; envolver; (clasificador para paquetes) |
| 308 | 本子 běnzi | s. | cuaderno |
| 309 | 比 bǐ | v., prep. | comparar; que (en comparaciones) |
| 310 | 笔 bǐ | s. | pluma, bolígrafo |
| 311 | 别 bié | adv. | no (en órdenes: no hagas…) |
| 312 | 不错 búcuò | adj. | no está mal, bastante bueno |
| 313 | 不好意思 bù hǎoyìsi | expr. | perdón, disculpa; sentir vergüenza |
C
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 314 | 长 cháng | adj. | largo |
| 315 | 车站 chēzhàn | s. | estación, parada |
| 316 | 出 chū | v. | salir |
| 317 | 出国 chūguó | v. | ir al extranjero |
| 318 | 出来 chūlái | v. | salir (hacia aquí) |
| 319 | 出门 chūmén | v. | salir, salir de casa |
| 320 | 出去 chūqù | v. | salir (hacia allá) |
| 321 | 床 chuáng | s. | cama |
| 322 | 词 cí | s. | palabra |
| 323 | 次 cì | clas. | vez (clasificador para ocasiones) |
| 324 | 从 cóng | prep. | desde, de |
| 325 | 从小 cóngxiǎo | adv. | desde pequeño |
| 326 | 错 cuò | adj. | equivocado, incorrecto |
D
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 327 | 打 dǎ | v. | golpear; jugar (a un deporte de pelota); hacer (una llamada) |
| 328 | 打车 dǎchē | v. | tomar un taxi |
| 329 | 打开 dǎkāi | v. | abrir; encender |
| 330 | 但 dàn | conj. | pero |
| 331 | 但是 dànshì | conj. | pero, sin embargo |
| 332 | 得 de | part. | (partícula que une un verbo con lo bien o lo mucho que se hace) |
| 333 | 地 de | part. | (partícula que convierte una descripción en adverbio, como -mente) |
| 334 | 等 děng | v. | esperar |
| 335 | 地铁 dìtiě | s. | metro |
| 336 | 点 diǎn | v. | pedir (comida); hacer clic, tocar |
| 337 | 懂 dǒng | v. | entender |
| 338 | 动 dòng | v. | moverse, mover |
F
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 339 | 饭馆 fànguǎn | s. | restaurante |
| 340 | 飞 fēi | v. | volar |
G
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 341 | 高 gāo | adj., s. | alto; altura |
| 342 | 高中 gāozhōng | s. | bachillerato (secundaria superior) |
| 343 | 告诉 gàosu | v. | decir, contar |
| 344 | 个子 gèzi | s. | estatura, complexión (de una persona) |
| 345 | 跟 gēn | prep., conj. | con; y |
| 346 | 公交车 gōngjiāochē | s. | autobús |
| 347 | 过 guò | v. | cruzar, pasar; celebrar (un cumpleaños, una fiesta) |
| 348 | 过来 guòlái | v. | venir (hacia aquí) |
| 349 | 过年 guònián | v. | celebrar el Año Nuevo |
| 350 | 过去 guòqù | v. | ir (hacia allá), pasar |
| 351 | 过 guo | part. | (partícula de experiencia pasada: haber hecho algo alguna vez) |
H
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 352 | 还是 háishi | adv., conj. | todavía; o (en preguntas); más vale, mejor |
| 353 | 黑色 hēisè | s. | negro |
| 354 | 红茶 hóngchá | s. | té negro |
| 355 | 红色 hóngsè | s. | rojo |
| 356 | 后面 hòumiàn | s. | detrás, atrás |
| 357 | 花 huā | v. | gastar (dinero, tiempo) |
| 358 | 花 huā | s. | flor |
| 359 | 画 huà | v., s. | dibujar, pintar; dibujo, cuadro |
| 360 | 坏 huài | adj. | malo; roto, averiado |
| 361 | 回来 huílái | v. | volver (hacia aquí) |
| 362 | 回去 huíqù | v. | volver (hacia allá) |
J
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 363 | 机场 jīchǎng | s. | aeropuerto |
| 364 | 机票 jīpiào | s. | boleto, billete (de avión) |
| 365 | 记得 jìde | v. | recordar, acordarse de |
| 366 | 间 jiān | clas. | (clasificador para habitaciones) |
| 367 | 教 jiāo | v. | enseñar |
| 368 | 教室 jiàoshì | s. | aula |
| 369 | 介绍 jièshào | v. | presentar |
| 370 | 进 jìn | v. | entrar |
| 371 | 近 jìn | adj. | cerca, cercano |
| 372 | 进来 jìnlái | v. | entrar (hacia aquí) |
| 373 | 进去 jìnqù | v. | entrar (hacia allá) |
| 374 | 经常 jīngcháng | adv. | a menudo |
| 375 | 酒店 jiǔdiàn | s. | hotel |
| 376 | 就 jiù | adv. | entonces, enseguida; justamente, precisamente |
K
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 377 | 咖啡 kāfēi | s. | café |
| 378 | 开始 kāishǐ | v., s. | empezar, comenzar; comienzo |
| 379 | 开学 kāixué | v. | empezar las clases (de un nuevo curso) |
| 380 | 考 kǎo | v. | hacer un examen; examinar |
| 381 | 考试 kǎoshì | v., s. | examen; hacer un examen |
| 382 | 可能 kěnéng | adj., s., v. | posible; posibilidad; quizá, tal vez |
| 383 | 裤子 kùzi | s. | pantalones |
| 384 | 快 kuài | adj., adv. | rápido; pronto |
| 385 | 快乐 kuàilè | adj. | feliz |
| 386 | 快要 kuàiyào | adv. | a punto de, pronto |
L
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 387 | 篮球 lánqiú | s. | básquetbol, baloncesto |
| 388 | 累 lèi | adj., v. | cansado; cansar |
| 389 | 离 lí | v. | estar a cierta distancia de (un lugar, un momento) |
| 390 | 里面 lǐmiàn | s. | dentro |
| 391 | 楼 lóu | s. | edificio; piso, planta |
| 392 | 路 lù | s. | camino, carretera |
| 393 | 路上 lùshang | s. | en el camino, de camino |
| 394 | 旅游 lǚyóu | v. | viajar, hacer turismo |
| 395 | 绿茶 lǜchá | s. | té verde |
| 396 | 绿色 lǜsè | s. | verde |
M
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 397 | 慢 màn | adj. | lento |
| 398 | 没意思 méi yìsi | expr. | aburrido, sin interés |
| 399 | 每 měi | pron. | cada |
| 400 | 门 mén | s. | puerta, portón |
| 401 | 门口 ménkǒu | s. | entrada, puerta |
| 402 | 门票 ménpiào | s. | entrada, boleto (de acceso) |
| 403 | 面 miàn | sufijo | (sufijo de lados y direcciones: lado, parte) |
| 404 | 名 míng | s., clas. | nombre; (clasificador para personas) |
N
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 405 | 拿 ná | v. | tomar, sostener, llevar |
| 406 | 那么 nàme | pron., conj. | tan, así; entonces, en ese caso |
| 407 | 那样 nàyàng | pron. | así, de ese tipo |
| 408 | 奶茶 nǎichá | s. | té con leche |
| 409 | 奶奶 nǎinai | s. | abuela (paterna) |
| 410 | 男孩儿 nánháir | s. | niño, chico |
| 411 | 鸟 niǎo | s. | pájaro, ave |
| 412 | 女孩儿 nǚháir | s. | niña, chica |
P
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 413 | 旁边 pángbiān | s. | lado; al lado de |
| 414 | 跑 pǎo | v. | correr |
| 415 | 跑步 pǎobù | v. | correr, trotar |
| 416 | 票 piào | s. | boleto, billete |
Q
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 417 | 妻子 qīzi | s. | esposa |
| 418 | 起来 qǐlái | v. | levantarse, ponerse de pie |
| 419 | 前面 qiánmiàn | s. | delante, adelante |
| 420 | 晴 qíng | adj. | soleado, despejado |
| 421 | 球 qiú | s. | pelota, balón |
R
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 422 | 让 ràng | v. | dejar, permitir; hacer (que alguien haga algo) |
| 423 | 肉 ròu | s. | carne |
S
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 424 | 商场 shāngchǎng | s. | centro comercial |
| 425 | 上来 shànglái | v. | subir (hacia aquí) |
| 426 | 上面 shàngmiàn | s. | encima, arriba |
| 427 | 上去 shàngqù | v. | subir (hacia allá) |
| 428 | 上网 shàngwǎng | v. | conectarse a internet |
| 429 | 身体 shēntǐ | s. | cuerpo; salud |
| 430 | 生日 shēngrì | s. | cumpleaños |
| 431 | 时 shí | s. | tiempo, momento; cuando |
| 432 | 事情 shìqing | s. | asunto, cosa |
| 433 | 手 shǒu | s. | mano |
| 434 | 手表 shǒubiǎo | s. | reloj (de pulsera) |
| 435 | 书包 shūbāo | s. | mochila (escolar) |
| 436 | 舒服 shūfu | adj. | cómodo; encontrarse bien |
| 437 | 送 sòng | v. | regalar; entregar; despedir, acompañar (a alguien) |
| 438 | 虽然 suīrán | conj. | aunque |
| 439 | 所以 suǒyǐ | conj. | así que, por eso |
T
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 440 | 疼 téng | adj. | dolorido, que duele |
| 441 | 踢 tī | v. | patear; jugar (al fútbol) |
| 442 | 题 tí | s. | pregunta (de un examen o ejercicio) |
| 443 | 条 tiáo | clas. | (clasificador para cosas largas y delgadas: peces, calles, pantalones) |
| 444 | 跳舞 tiàowǔ | v. | bailar |
| 445 | 头 tóu | s. | cabeza |
W
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 446 | 外国 wàiguó | s. | país extranjero, extranjero |
| 447 | 外面 wàimiàn | s. | fuera |
| 448 | 完 wán | v. | terminar; acabarse |
| 449 | 万 wàn | núm. | diez mil |
| 450 | 往 wǎng | v., prep. | ir hacia; hacia |
| 451 | 网上 wǎngshang | s. | en línea, en internet |
| 452 | 忘 wàng | v. | olvidar |
| 453 | 位 wèi | clas. | (clasificador cortés para personas) |
| 454 | 为什么 wèi shénme | expr. | por qué |
X
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 455 | 希望 xīwàng | v. | esperar, desear |
| 456 | 洗 xǐ | v. | lavar |
| 457 | 洗手间 xǐshǒujiān | s. | baño, aseo |
| 458 | 下来 xiàlái | v. | bajar (hacia aquí) |
| 459 | 下面 xiàmiàn | s. | abajo, debajo |
| 460 | 下去 xiàqù | v. | bajar (hacia allá) |
| 461 | 小孩儿 xiǎoháir | s. | niño, chiquillo |
| 462 | 小时候 xiǎoshíhou | s. | en la infancia, de pequeño |
| 463 | 笑 xiào | v. | reír, sonreír |
| 464 | 姓 xìng | s., v. | apellido; apellidarse |
| 465 | 姓名 xìngmíng | s. | nombre completo |
Y
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 466 | 颜色 yánsè | s. | color |
| 467 | 眼睛 yǎnjing | s. | ojo |
| 468 | 药 yào | s. | medicina, medicamento |
| 469 | 药店 yàodiàn | s. | farmacia |
| 470 | 爷爷 yéye | s. | abuelo (paterno) |
| 471 | 一会儿 yíhuìr | núm. + clas. | un momento, un rato |
| 472 | 已经 yǐjīng | adv. | ya |
| 473 | 一起 yìqǐ | adv. | juntos |
| 474 | 意思 yìsi | s. | significado |
| 475 | 阴 yīn | adj. | nublado, cubierto |
| 476 | 因为 yīnwèi | prep., conj. | porque; por, a causa de |
| 477 | 游 yóu | v. | nadar |
| 478 | 游泳 yóuyǒng | v. | nadar |
| 479 | 有意思 yǒu yìsi | expr. | interesante, divertido |
| 480 | 有时 yǒushí | adv. | a veces |
| 481 | 右 yòu | s. | derecha |
| 482 | 右边 yòubian | s. | el lado derecho, a la derecha |
| 483 | 鱼 yú | s. | pez, pescado |
| 484 | 远 yuǎn | adj. | lejos, lejano |
| 485 | 运动 yùndòng | v., s. | deporte, ejercicio; hacer ejercicio |
Z
| # | Palabra | Tipo | Significado |
|---|---|---|---|
| 486 | 站 zhàn | s. | estación, parada |
| 487 | 丈夫 zhàngfu | s. | esposo, marido |
| 488 | 这么 zhème | pron. | tan, así |
| 489 | 这样 zhèyàng | pron. | así, de esta manera |
| 490 | 着 zhe | part. | (partícula de acción o estado continuo) |
| 491 | 正 zhèng | adv. | justo, ahora mismo (estar haciendo algo) |
| 492 | 周 zhōu | s. | semana |
| 493 | 准备 zhǔnbèi | v. | preparar, prepararse |
| 494 | 自己 zìjǐ | pron. | uno mismo, sí mismo |
| 495 | 走 zǒu | v. | caminar, andar; irse, marcharse |
| 496 | 走路 zǒulù | v. | caminar, ir a pie |
| 497 | 足球 zúqiú | s. | fútbol |
| 498 | 最 zuì | adv. | el más, lo más |
| 499 | 左 zuǒ | s. | izquierda |
| 500 | 左边 zuǒbian | s. | el lado izquierdo, a la izquierda |
Los caracteres del HSK 2
El temario tiene dos listas separadas: una de palabras y otra de caracteres, los que deberías poder leer a primera vista. El HSK 1 tiene 246 caracteres y el HSK 2 añade 125 más, así que al terminar el HSK 2 deberías reconocer 371. Las dos listas casi coinciden: las 200 palabras solo usan caracteres de las listas del HSK 1 y el HSK 2, y de los 125 caracteres nuevos, todos menos uno aparecen en las palabras del HSK 1 o el HSK 2. El que falta es 留 liú: está en la lista de caracteres del HSK 2, pero ninguna palabra lo usa hasta el HSK 3, en 留学 liúxué (estudiar en el extranjero). La escritura a mano tiene su propia lista, más corta: 100 caracteres para el HSK 1 y el HSK 2 juntos.
Cómo aprender las 200 palabras
Doscientas palabras son unas tres semanas a diez palabras nuevas al día, y muchas se apoyan en lo que aprendiste para el HSK 1. Tres hábitos ayudan:
- Apóyate en las palabras que ya sabes. 回来 y 回去, 进来 y 进去 combinan un verbo con el 来 y el 去 que ya conoces del HSK 1.
- Aprende los clasificadores con sus sustantivos: 一条鱼, 一间教室, 一位老师.
- Aprende el tono con la palabra. 晴 qíng (soleado) es del HSK 2 y 请 qǐng (por favor), del HSK 1, y 远 yuǎn (lejos) comparte sílaba con 元 yuán: solo el tono las distingue.
El mazo de HSK 2 de Hanzio contiene estas palabras, salvo 点, que está en el mazo de HSK 1. Añádelo cuando sepas el HSK 1 y el plan diario te da unas pocas palabras nuevas cada día y luego repasa cada una de hasta cuatro formas: significado, pinyin, escritura y audio. Empieza por el vocabulario del HSK 1 si lo necesitas, y sigue después con el vocabulario del HSK 3.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas palabras tiene el HSK 2?
El nuevo HSK 2 añade 200 palabras a las 300 del HSK 1, así que necesitas 500 palabras en total. El antiguo HSK 2 (HSK 2.0) tenía 300 en total, y el estándar de 2021 en el que se basa el nuevo HSK fija 1.272 palabras hasta su nivel 2.
¿Cuándo empieza el nuevo examen HSK?
Chinese Testing International, que organiza el examen, lanza el nuevo HSK en todo el mundo el 13 de diciembre de 2026. El temario está en vigor desde julio de 2026, y las convocatorias anteriores de 2026 son pruebas, así que confirma con tu centro de examen qué versión vas a hacer.
¿Siguen sirviendo las palabras del antiguo HSK 2?
Sí. De las 150 palabras del antiguo HSK 2, 72 siguen siendo HSK 2 y 56 bajan al HSK 1. La mayoría de las demás suben un nivel, y unas pocas se enseñan ahora de otra forma, como 公交车 en lugar de 公共汽车.
¿Cuánto se tarda en aprender las palabras del HSK 2?
A diez palabras nuevas al día, 200 palabras son unas tres semanas de palabras nuevas. Los repasos, los tonos y la gramática también llevan tiempo, así que calcula más tiempo.
Aprende las 200 palabras
Los mazos de HSK 1 y HSK 2 de Hanzio cubren todas las palabras de esta página, con repetición espaciada de significado, pinyin, escritura y audio. El diccionario es gratis.